summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorHelvio Pedreschi <helvio88@gmail.com>2012-01-01 12:01:13 -0200
committerHelvio Pedreschi <helvio88@gmail.com>2012-01-01 12:01:13 -0200
commitacf4b49a13e1f0b9797f2ba721996d94133a3072 (patch)
tree91f1a6f6cd5cb6f48b45142b271eaa6c38c1ce76
parent1c6a59cea323f1afce7f2838bb5d793905a8fb02 (diff)
downloaddevice_samsung_aries-common-acf4b49a13e1f0b9797f2ba721996d94133a3072.zip
device_samsung_aries-common-acf4b49a13e1f0b9797f2ba721996d94133a3072.tar.gz
device_samsung_aries-common-acf4b49a13e1f0b9797f2ba721996d94133a3072.tar.bz2
PT-BR Translations for SGS TV-OUT
-rw-r--r--AriesParts/res/values-pt/arrays.xml45
-rw-r--r--AriesParts/res/values-pt/strings.xml27
2 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/AriesParts/res/values-pt/arrays.xml b/AriesParts/res/values-pt/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..75233fa
--- /dev/null
+++ b/AriesParts/res/values-pt/arrays.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="backlight_timeout_entries">
+ <item>Padrão (1.6 segundos)</item>
+ <item>0.5 segundos</item>
+ <item>2 segundos</item>
+ <item>5 segundos</item>
+ <item>10 segundos</item>
+ <item>15 segundos</item>
+ <item>30 segundos</item>
+ <item>Nunca</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="backlight_timeout_entries_values" translatable="false">
+ <item>1600</item>
+ <item>500</item>
+ <item>2000</item>
+ <item>5000</item>
+ <item>10000</item>
+ <item>15000</item>
+ <item>30000</item>
+ <item>-1</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="hspa_entries">
+ <item>UMTS Apenas</item>
+ <item>HSDPA Apenas</item>
+ <item>HSDPA + HSUPA</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="hspa_entries_values" translatable="false">
+ <item>21</item>
+ <item>22</item>
+ <item>23</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="tvout_system_entries">
+ <item>NTSC</item>
+ <item>PAL</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="tvout_system_entries_values" translatable="false">
+ <item>1</item>
+ <item>2</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/AriesParts/res/values-pt/strings.xml b/AriesParts/res/values-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d7f63be
--- /dev/null
+++ b/AriesParts/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="app_name">Configurações do Galaxy S</string>
+
+ <string name="category_screen_title">Tela</string>
+ <string name="color_tuning_title_head">Ajuste de Cor</string>
+ <string name="color_tuning_summary_head">Calibrar as cores da tela</string>
+ <string name="color_red_title">Vermelho</string>
+ <string name="color_green_title">Verde</string>
+ <string name="color_blue_title">Azul</string>
+
+ <string name="category_touchkey_title">Botões Touch</string>
+ <string name="backlight_timeout_title_head">Tempo Limite da Iluminação</string>
+ <string name="backlight_timeout_summary_head">Ajuste o tempo para desligar a iluminação dos Botões Touch</string>
+
+ <string name="category_radio_title">Radio</string>
+ <string name="hspa_title_head">HSPA</string>
+ <string name="hspa_summary_head">Ativar HSDPA/HSUPA</string>
+
+ <string name="category_tvout_title">Saída de TV</string>
+ <string name="tvout_enable_head">Saída de TV</string>
+ <string name="tvout_enable_summary_nocable">Cabo para Saída de TV não conectado</string>
+ <string name="tvout_enable_summary">Cabo para Saída de TV conectado, ative para usar</string>
+ <string name="tvout_enable_summary_on">Saída de TV ativada</string>
+ <string name="tvout_system_head">Sistema de TV</string>
+ <string name="tvout_system_summary">Ajuste seu sistema de TV para a Saída de TV</string>
+</resources>