From 7815598fb1e8b28a63e768fd50e42aba144a48b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Jiang Date: Thu, 9 May 2013 17:12:52 -0400 Subject: AriesParts: Chinese Translations Added Simplified Chinese translations and changed the title string for Traditional Chinese so that it reads "Advanced settings". Patch Set 2: Fix tabs Patch Set 3-4: Corrections Patch Set 5: Corrections, as well as add copyright headers to Traditional Chinese files. Patch Set 6: Trigger Cid. Change-Id: I5776df37dd5abb93f36e05ca00214f82c8207a8b --- AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml | 44 +++++++++++++++++ AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++++ AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml | 18 +++++-- AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml | 18 ++++++- 4 files changed, 156 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml create mode 100644 AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..a07abe1 --- /dev/null +++ b/AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + 已禁用 + UI 模式 + 影像模式 + 影像模式 (温) + 影像模式 (冷) + 相机模式 + + + 默认 (1.6 秒) + 0.5 秒 + 2 秒 + 5 秒 + 10 秒 + 15 秒 + 30 秒 + 永不 + + + 仅使用 UMTS + 仅使用 HSDPA + 使用 HSDPA + HSUPA + + + NTSC + PAL + + diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml b/AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..47ba644 --- /dev/null +++ b/AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -0,0 +1,81 @@ + + + + 高级设置 + + 屏幕 + 颜色调整 + 校准屏幕颜色 + + 绿 + + 红伽玛 + 绿伽玛 + 蓝伽玛 + mDNIe 模式 + 调整 mDNIe 显示后期处理 + + 触摸键 + 背光灯超时 + 调整关闭触摸键背光灯的延迟 + + 无线电 + HSPA + 启用 HSDPA/HSUPA + + 电视输出 + 电视输出 + 电视输出线未连接 + 电视输出线已连接,点击以启用 + 电视输出已启用 + 电视制式 + 设定电视输出使用的制式 + + 音量控制 + 通话音量控制 + 增强通话音量设置 + 听筒音量 + 蓝牙音量 + 扬声器音量 + 耳机音量 + 听筒麦克风 + 扬声器麦克风 + 耳机麦克风 + 耳机 (无麦克风) 麦克风 + + 基座音频 + 车载基座 + 车载基座音频已启用 + 车载基座音频已禁用 + 台式基座 + 台式基座音频已启用 + 台式基座音频已禁用 + + 振动 + 振动 + 控制振动强度 + 振动强度 + 测试 + + 重置 + + 警告 + + 警告! + 在您的设备上发现了一个问题。您设备的 IMEI 号码是无效的。无效的 IMEI 号码可能会导致网络问题,包括无法拔打紧急呼叫电话。 + 确定 + + diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml index da23e46..be1b9f8 100644 --- a/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -1,3 +1,18 @@ + + 預設(1.6秒) @@ -10,13 +25,10 @@ 永不 - - 僅 UMTS 僅 HSDPA HSDPA+HSUPA - diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml b/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5644eaa..02c3978 100644 --- a/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1,6 +1,20 @@ - - Galaxy S 設定 + + + 高級設定 螢幕 色彩調整 -- cgit v1.1