From e138309f9facdd82c2a3085c89cec2b830a58057 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Inseok Lee <dlunch@gmail.com>
Date: Mon, 7 May 2012 08:35:38 +0900
Subject: Update korean translation

Change-Id: I9a3763b72602df5ffd4041b7482b7863eb49b77e
---
 CrespoParts/res/values-ko/arrays.xml  | 28 ++++++++++++
 CrespoParts/res/values-ko/strings.xml | 82 +++++++++++++++++++----------------
 2 files changed, 72 insertions(+), 38 deletions(-)
 create mode 100644 CrespoParts/res/values-ko/arrays.xml

(limited to 'CrespoParts')

diff --git a/CrespoParts/res/values-ko/arrays.xml b/CrespoParts/res/values-ko/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..d28384e
--- /dev/null
+++ b/CrespoParts/res/values-ko/arrays.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string-array name="backlight_timeout_entries">
+        <item>2 초</item>
+        <item>기본값 (5 초)</item>
+        <item>10 초</item>
+        <item>15 초</item>
+        <item>20 초</item>
+        <item>30 초</item>
+        <item>안함</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="blink_timeout_entries">
+        <item>1 분</item>
+        <item>2 분</item>
+        <item>기본값(5 분)</item>
+        <item>10 분</item>
+        <item>15 분</item>
+        <item>30 분</item>
+        <item>안함</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="hspa_entries">
+        <item>UMTS 전용</item>
+        <item>HSDPA 전용</item>
+        <item>HSDPA + HSUPA</item>
+    </string-array>
+
+</resources>
diff --git a/CrespoParts/res/values-ko/strings.xml b/CrespoParts/res/values-ko/strings.xml
index cba12cc..981c071 100644
--- a/CrespoParts/res/values-ko/strings.xml
+++ b/CrespoParts/res/values-ko/strings.xml
@@ -2,48 +2,54 @@
 <resources>
     <string name="app_name">넥서스 S 설정</string>
 
-    <string name="category_screen_title">WM8994 설정 ( 부두 )</string>
-    <string name="color_tuning_title_head">색상 조율</string>
-    <string name="color_tuning_summary_head">화면 색상 보정</string>
+    <!-- Page Headers -->
+    <string name="general_title">일반</string>
+    <string name="display_title">화면</string>
+    <string name="sound_title">소리</string>
+
+    <string name="category_cpu_title">CPU</string>
+    <string name="cpu_deepidle_title_head">Deep Idle</string>
+    <string name="cpu_deepidle_summary_head">Deep idle 활성화.</string>
+    <string name="category_screen_title">WM8994 설정 ( voodoo )</string>
+    <string name="color_tuning_title_head">색상 혼합 설정</string>
+    <string name="color_tuning_summary_head">화면 색상 배율을 조절합니다.</string>
+    <string name="gamma_tuning_title_head">색상 감마 조정</string>
+    <string name="gamma_tuning_summary_head">색상 감마를 조정합니다.</string>
+    <string name="color_hack_presets_title_head">색상 프리셋</string>
+    <string name="color_hack_presets_summary_head">일부 유저들이 만든 감마와 배율 프리셋입니다</string>
     <string name="color_red_title">빨강</string>
     <string name="color_green_title">녹색</string>
     <string name="color_blue_title">파랑</string>
+    <string name="gamma_default_title">기본값</string>
+    <string name="gamma_CM_title">CM 설정</string>
+    <string name="gamma_bright_title">밝은 설정</string>
+    <string name="color_default_title">기본값</string>
+    <string name="color_CM_title">CM 설정</string>
+    <string name="color_dark_title">어두운 설정</string>
+
+    <string name="preset1_default_title">기본값</string>
+    <string name="preset2_default_title">자연스러운</string>
+    <string name="preset3_default_title">어두운 파랑</string>
+    <string name="preset4_default_title">따뜻한</string>
+    <string name="preset5_default_title">어둡고 차가운</string>
+    <string name="preset6_default_title">Cross Proc.</string>
+    <string name="credits_presets">제작: ale.landra91 cpaixao provolinoo</string>
 
-    <!-- WM8994 Control Settings -->
-    <string name="general_sound_title">소리</string>
-    <!--  Categories -->
-    <string name="category_wm8994_internal_speaker">내장 스피커 구성</string>
-    <string name="category_wm8994_signal_processing">신호 처리</string>
-    <string name="category_wm8994_headphone_amp">헤드폰 증폭기</string>
-    <string name="category_wm8994_codec_optimization">코덱 최적화</string>
-    <string name="category_wm8994_dac_config">디지털/아날로그 변환기 설정</string>
-    <string name="category_wm8994_analog_path">아날로그 경로 구성</string>
-    <string name="category_wm8994_mic_settings">마이크로폰 설정</string>
-    <!--  Titles/Summaries -->
-    <string name="wm8994_settings_title_head">소리 설정</string>
-    <string name="wm8994_settings_title_subhead">소리 설정</string>
-    <string name="wm8994_settings_summary_head">WM8994 소리 프로세서 하드웨어 고급 제어</string>
-    <string name="pref_wm8994_control_enable_title">WM8994 제어 허가</string>
-    <string name="pref_wm8994_control_enable_summary">WM8994 소리 프로세서 하드웨어 고급 제어 허가</string>
-    <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">음악을 위한 스피커 조정</string>
-    <string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">더 낮고 균형 잡힌 소리를 위해 하드웨어 이퀄라이저 변경</string>
-    <string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">모노 다운믹스</string>
-    <string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">스테레오 소리를 모노로 다운믹스 (헤드폰 같은 장치에서 스테레오로 출력하기 위함)</string>
-    <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">스테레오 확장</string>
-    <string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">디지털 신호 처리를 통해 스테레오 소리 "확장"</string>
-    <string name="pref_wm8994_dac_direct_title">디지털/아날로그 변환기 방향</string>
-    <string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">채널 혼합을 거치지 않고 직접 디지털/아날로그 변환기 연결. 깔끔한 음향을 만듦 (신호대잡음비)</string>
-    <string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">고감도 재생</string>
-    <string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">디지털/아날로그 변환기 128x 과 샘플링 -- 깔끔한 소리로 음악 재생</string>
-    <string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">고감도 녹음</string>
-    <string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">아날로그/디지털 변환기 128x 과 샘플링 -- 녹음 품질 증가</string>
-    <string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">조율된 음향 회로</string>
-    <string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">조율된 WM8994 음향 회로 소스 사용 -- 소리 품질 향상</string>
+    <string name="category_touchkey_title">터치 키</string>
+    <string name="touchkey_notification_title_head">터치 키 백라이트 알림</string>
+    <string name="touchkey_notification_summary_head">알림이 있을 때 터치 키 백라이트가 켜집니다.</string>
 
-    <string name="category_touchkey_title">터치키</string>
-    <string name="backlight_timeout_title_head">조명 지속시간</string>
-    <string name="backlight_timeout_summary_head">터치키 조명이 자동으로 꺼지기 전 지속시간 조정</string>
-    <string name="blink_timeout_title_head">깜빡임 지속시간</string>
-    <string name="blink_timeout_summary_head">알림 뒤 깜빡임 조명이 자동으로 꺼지기 전 지속시간 조정</string>
+    <string name="category_radio_title">무선</string>
+    <string name="hspa_title_head">HSPA</string>
+    <string name="hspa_summary_head">HSDPA/HSUPA 활성화</string>
 
+    <string name="label_deepidle_stats">Idle 통계</string>
+    <string name="label_state">상태</string>
+    <string name="label_time">시간 (ms)</string>
+    <string name="label_average">평균 (ms)</string>
+    <string name="label_reset">초기화 </string>
+    <string name="label_close">닫기</string>
+    <string name="label_idle1">Idle</string>
+    <string name="label_idle2">Deep Idle (TOP=ON)</string>
+    <string name="label_idle3">Deep Idle (TOP=OFF)</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1