blob: 0ba86fd47eafa84ee3e9cd837ff745192f194009 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Parámetros Nexus S</string>
<string name="category_screen_title">Parámetros WM8994 ( voodoo )</string>
<string name="color_tuning_title_head">Modificar Color</string>
<string name="color_tuning_summary_head">Calibrar color pantalla</string>
<string name="color_red_title">Rojo</string>
<string name="color_green_title">Verde</string>
<string name="color_blue_title">Azul</string>
<!-- WM8994 Control Settings -->
<string name="general_sound_title">Sonido</string>
<!-- Categories -->
<string name="category_wm8994_internal_speaker">Configurar altavoz interno</string>
<string name="category_wm8994_signal_processing">Procesado de señal</string>
<string name="category_wm8994_headphone_amp">Configurar manoslibres</string>
<string name="category_wm8994_codec_optimization">Optimización codec</string>
<string name="category_wm8994_dac_config">Parámetros Digital/Analogico</string>
<string name="category_wm8994_analog_path">Parámetros camino analógico</string>
<string name="category_wm8994_mic_settings">Parámetros del micro</string>
<!-- Titles/Summaries -->
<string name="wm8994_settings_title_head">Parámetros del sonido</string>
<string name="wm8994_settings_title_subhead">Parámetros del sonido</string>
<string name="wm8994_settings_summary_head">Control avanzado del procesador de sonido del WM8994</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_title">Habilitar control WM8994</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Habilitar el control de procesador de sonido del WM8994</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Ajustar altavoz para música</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigurar el EQ para tener más bajos y sonido balanceado</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mezclador a mono</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Degrada estereo para salir en mono (para salidas estereo, como los cascos)</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Expansión estereo</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">"Expande" sonido estereo via procesado digital de señal</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC directo</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Acceso directo al convertidor digital/analogico, inhibiendo el mezclador de canales. Produce mayor señal limpia</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Reproducción Hi-fi</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Convertidor Digital-a-analogico 128x sobre muestreada -- sonido más claro al reproducir música</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Grabación Hi-fi</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Convertidor Digital-a-analogico 128x sobre muestreada -- sonido más claro al grabar</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Reloj audio mejorado</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Usar el reloj del sonido del WM8994 -- mejora la calidad del sonido</string>
<string name="category_touchkey_title">Teclas</string>
<string name="backlight_timeout_title_head">Tiempo de luz teclado</string>
<string name="backlight_timeout_summary_head">Adjusta el tiempo al que se desactiva la luz de las teclas con la pantalla encendida</string>
<string name="blink_timeout_title_head">Tiempo de parpadeo</string>
<string name="blink_timeout_summary_head">Adjusta el tiempo al que deja de parpadear el teclado después de que llegue una notificación</string>
</resources>
|
