blob: 14cc02c7cdbc59137a679bc843d9acee4767dd7b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Nexus S-instellingen</string>
<string name="category_screen_title">WM8994-instellingen ( voodoo )</string>
<string name="color_tuning_title_head">Kleuraanpassing</string>
<string name="color_tuning_summary_head">Kalibreer schermkleur</string>
<string name="color_red_title">Rood</string>
<string name="color_green_title">Groen</string>
<string name="color_blue_title">Blauw</string>
<!-- WM8994 Control Settings -->
<string name="general_sound_title">Geluid</string>
<!-- Categories -->
<string name="category_wm8994_internal_speaker">Interne luidspreker aanpassen</string>
<string name="category_wm8994_signal_processing">Signal Processing</string>
<string name="category_wm8994_headphone_amp">Koptelefoon Amplifier</string>
<string name="category_wm8994_codec_optimization">Codec Optimalisatie</string>
<string name="category_wm8994_dac_config">Digitaal/Analoog Converter-instellingen</string>
<string name="category_wm8994_analog_path">Analog Path aanpassen</string>
<string name="category_wm8994_mic_settings">Microfoon-instellingen</string>
<!-- Titles/Summaries -->
<string name="wm8994_settings_title_head">Geluidsinstellingen</string>
<string name="wm8994_settings_title_subhead">Geluidsinstellingen</string>
<string name="wm8994_settings_summary_head">Geavanceerde controle van de WM8994-geluidsprocessor hardware</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_title">Schakel WM8994-control in</string>
<string name="pref_wm8994_control_enable_summary">Schakel geavanceerde controle van de WM8994-geluidsprocessor hardware in</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_title">Tune speaker for music</string>
<string name="pref_wm8994_speaker_tuning_summary">Reconfigures the hardware EQ voor een betere bass en gebalanceerd geluid</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_title">Mono downmix</string>
<string name="pref_wm8994_mono_downmix_summary">Downmix stereo sound to mono (for stereo outputs, such as headphones)</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_title">Stereo-uitbreiding</string>
<string name="pref_wm8994_stereo_expansion_summary">"Expand" stereo sound via digital signal processing</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_title">D/AC direct</string>
<string name="pref_wm8994_dac_direct_summary">Stuur de digitaal/analoog-converter rechtstreeks aan, bypassing the channel mixer. Zorgt voor helderder geluid (lower signal-to-noise ratio)</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_title">Hi-fi playback</string>
<string name="pref_wm8994_dac_osr128_summary">Digitaal-to-analoog-converter 128x oversampling -- cleaner sound when playing music</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_title">Hi-fi recording</string>
<string name="pref_wm8994_adc_osr128_summary">Analoog-to-digitaal-converter 128x oversampling -- increases quality of recordings</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_title">Tuned audio clock</string>
<string name="pref_wm8994_fll_tuning_summary">Use tuned WM8994 audio clock source -- verbetert de geluidskwaliteit</string>
<string name="category_touchkey_title">Touch Keys</string>
<string name="backlight_timeout_title_head">Backlight Timeout</string>
<string name="backlight_timeout_summary_head">Pas de vertraging aan voor het touch key-backlight uitgaat</string>
<string name="blink_timeout_title_head">Blink Timeout</string>
<string name="blink_timeout_summary_head">Pas de vertraging aan voor het knipperend touch key-backlight uitgaat na een notificatie</string>
</resources>
|
