From f32dbd61070b3c8ee3fc5ea31388baabd253ad2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 15 Jul 2011 17:06:37 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: Id9401c0515048a9304d440dd910c11799932eaa7
---
 picolanginstaller/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/picolanginstaller/res/values-es-rUS/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-es-rUS/strings.xml
index f727912..9da8233 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Instalador de datos de síntesis de voz"</string>
     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Instalando datos de voz en almacenamiento USB"</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Instalando los datos de voz en la tarjeta SD"</string>
-    <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Los datos de voz se han instalado de manera exitosa. Ahora puedes suprimir este instalador de manera segura."</string>
+    <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Los datos de voz se han instalado de manera exitosa. Ahora puedes eliminar este instalador de manera segura."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Desinstalar..."</string>
     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Falló la instalación de datos de voz. Asegúrate de que el almacenamiento USB tenga al menos 6 MB de espacio libre."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"No se pudo instalar los datos de voz de manera correcta. Asegúrate de que tu tarjeta SD esté en tu dispositivo y que tenga al menos 6MB de espacio libre. Si tu tarjeta ya está en tu dispositivo, intenta sacarla y volverla a insertar."</string>
-- 
cgit v1.1