Test for bug 41862: XPath substring function is broken when passing NaN as the position parameter.