diff options
| author | Tanguy Pruvot <tanguy.pruvot@gmail.com> | 2012-06-05 23:14:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Tanguy Pruvot <tanguy.pruvot@gmail.com> | 2012-06-08 20:14:33 +0200 |
| commit | 628523c24ad2f836be789e971f840bee3f3d58b5 (patch) | |
| tree | bb0be92f192ef3c32d0428bb3c41ff2630252624 | |
| parent | b875899d6366ab05a21d4e7155ef7296209468e0 (diff) | |
| download | frameworks_base-628523c24ad2f836be789e971f840bee3f3d58b5.zip frameworks_base-628523c24ad2f836be789e971f840bee3f3d58b5.tar.gz frameworks_base-628523c24ad2f836be789e971f840bee3f3d58b5.tar.bz2 | |
french: weather translation fixes
Change-Id: I228a7458f2b1cdf99f5eee85e0e248ff81255371
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-fr/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 49c38c5..cf6fe05 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ <string name="weather_8">Brouillard givrant</string> <string name="weather_9">Bruine</string> <string name="weather_10">Pluie givrante</string> - <string name="weather_11">Pluie verglaçante</string> + <string name="weather_11">Pluie</string> <string name="weather_12">Averses</string> <string name="weather_13">Chûtes de neige</string> <string name="weather_14">Neige légère</string> @@ -65,15 +65,15 @@ <string name="weather_23">Vent</string> <string name="weather_24">Venteux</string> <string name="weather_25">Froid</string> - <string name="weather_26">Nuageux</string> - <string name="weather_27">Très nuageux</string> <!-- Night --> - <string name="weather_28">Très nuageux</string> <!-- Day --> - <string name="weather_29">Peu nuageux</string> <!-- Night --> - <string name="weather_30">Peu nuageux</string> <!-- Day --> + <string name="weather_26">Couvert</string> + <string name="weather_27">Ciel couvert</string> <!-- Night --> + <string name="weather_28">Nuageux</string> <!-- Day --> + <string name="weather_29">Quelques nuages</string> <!-- Night --> + <string name="weather_30">Quelques nuages</string> <!-- Day --> <string name="weather_31">Ciel dégagé</string> <!-- Night --> <string name="weather_32">Ensoleillé</string> <string name="weather_33">Plutôt dégagé</string> <!-- Fair, Night --> - <string name="weather_34">Plutôt ensoleillé</string> <!-- Fair, Day --> + <string name="weather_34">Beau temps</string> <!-- Fair, Day --> <string name="weather_35">Pluie et grêle</string> <string name="weather_36">Chaud</string> <string name="weather_37">Orages isolés</string> |