diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-am/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-am/strings.xml | 113 |
1 files changed, 54 insertions, 59 deletions
diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index 651f7c6..871217a 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -166,8 +166,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for httpErrorConnect (7623096283505770433) --> <skip /> - <!-- no translation found for httpErrorIO (4270874999047767599) --> - <skip /> + <string name="httpErrorIO" msgid="4270874999047767599">"አገልጋዩ መገናኘት አልቻለም፡፡ ኋላ ላይ እንደገና ሞክር፡፡"</string> <!-- no translation found for httpErrorTimeout (4743403703762883954) --> <skip /> <!-- no translation found for httpErrorRedirectLoop (8679596090392779516) --> @@ -291,10 +290,8 @@ <!-- no translation found for permlab_sendSms (5600830612147671529) --> <skip /> <string name="permdesc_sendSms" msgid="1946540351763502120">"ተንኮል አዘል ትግበራዎች ያለእርስዎ ማረጋገጫ ገንዘብ የሚያስወጣዎትንመልዕክቶች እየላኩ ነው።SMS መልዕክቶች ለመላክ ትግበራ ይፈቅዳል።"</string> - <!-- no translation found for permlab_sendSmsNoConfirmation (4781483105951730228) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_sendSmsNoConfirmation (4477752891276276168) --> - <skip /> + <string name="permlab_sendSmsNoConfirmation" msgid="4781483105951730228">"ያለ ምንም ማረጋገጫ የSMS መልዕክቶች ላክ"</string> + <string name="permdesc_sendSmsNoConfirmation" msgid="4477752891276276168">"SMS መልዕክቶች ለመላክ ትግበራ ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ያለእርስዎ ማረጋገጫ ገንዘብ የሚያስወጣዎትን መልዕክቶች እየላኩ ነው።"</string> <!-- no translation found for permlab_readSms (4085333708122372256) --> <skip /> <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"ትግበራ በጡባዊዎ ወይም SIM ካርድዎ ላይ SMS መልዕክቶችን ለማንበብ ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ሚስጥራዊ መልዕክቶችዎን ሊያነቡ ይችላሉ።"</string> @@ -472,14 +469,10 @@ <skip /> <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="7782689510038568495">"ትግበራ በጡባዊዎ ላይ የተከማቸውንዕውቂያ(አድራሻ) ውሂብ ለመቀየር ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ውሂብዎን ለማጥፋት ወይም ለመቀየር ይህንመጠቀም ይችላሉ።"</string> <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="3924383579108183601">"ትግበራ በስልክዎ ላይ የተከማቸውንዕውቂያ(አድራሻ) ሁሉ ውሂብ ለመቀየር ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ውሂብዎን ለማጥፋት ወይም ለመቀየር ይህንመጠቀም ይችላሉ።"</string> - <!-- no translation found for permlab_readProfile (6824681438529842282) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_readProfile (6335739730324727203) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permlab_writeProfile (4679878325177177400) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_writeProfile (6431297330378229453) --> - <skip /> + <string name="permlab_readProfile" msgid="6824681438529842282">"የመገለጫ ውሂብዎን ያንብቡ"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="6335739730324727203">"ትግበራ በመሣሪያዎ ላይ የተከማቸውን የግል የመገለጫ መረጃ፣ እንደ ስምዎ እና የዕውቂያ መረጃ ለማንበብ ይፈቅዳል። ይህ ማለት ትግበራው እርስዎን ለይቶ የመገለጫ መረጃዎን ለሌሎች መላክ ይችላል።"</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="4679878325177177400">"የአርስዎ መገለጫ ውሂብ ላይ ይፃፉ"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="6431297330378229453">"ትግበራ በመሣሪያዎ ላይ የተከማቸውን የግል የመገለጫ መረጃ፣ እንደ ስምዎ እና የዕውቂያ መረጃ ለመለወጥ እና ለማከል ይፈቅዳል። ይህ ማለት ትግበራው እርስዎን ለይቶ የመገለጫ መረጃዎን ለሌሎች መላክ ይችላል።"</string> <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች ተጨማሪ ሚስጥራዊ መረጃ አንብብ"</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="5665520896961671949">"ትግበራ በጡባዊዎ ላይ የተከማቸውን የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች በሙሉ አብረው የሚሰሩትንም ሆነ የጓደኞችዎን ጨምሮ ለማንበብ ይፈቅዳል። ይህን ፈቃድ የያዘ ተንኮል አዘል ትግበራ ከባለቤቱ ዕውቅና ውጪ ከቀን አቆጣጠር ላይ የግል መረጃ ማውጣት ይችላል።\'"</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="2915879965326930312">"ትግበራ በስልክዎ ላይ የተከማቸውን የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች በሙሉ አብረው የሚሰሩትንም ሆነ የጓደኞችዎን ጨምሮ ለማንበብ ይፈቅዳል። ይህን ፈቃድ የያዘ ተንኮል አዘል ትግበራ ከባለቤቱ ዕውቅና ውጪ ከቀን አቆጣጠር ላይ የግል መረጃ ማውጣት ይችላል።\'"</string> @@ -621,9 +614,8 @@ <!-- no translation found for permlab_createNetworkSockets (9121633680349549585) --> <skip /> <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="4593339106921772192">"የአውታረመረብ ሶኬቶችን ለመፍጠር ትግበራይፈቅዳል።"</string> - <!-- no translation found for permlab_writeApnSettings (505660159675751896) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 7443433457842966680 --> <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="2369786339323021771">"ትግበራ እንደAPN ማንኛውም ወደቦች እና የእጅ አዙርለቀይር የAPN ቅንብሮችን ይፈቅዳል።"</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"የአውታረ መረብ ቅንብሮች እና ትራፊክ ለውጥ/ አቋርጥ"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="2369786339323021771">"ትግበራ የአውታረ መረብ ቅንብሮችን ለመለወጥ እና ሁሉንም የአውታረ መረብ ትራፊክ ለማቋረጥ እና ለመመርመር፣ ለምሳሌ የእጅ አዙሩን እና ማንኛውም የAPN ወደብ ለመለወጥ ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ያለእርስዎ እውቅና የአውታረ መረብ ፓኬቶችን ለመቆጣጠር፣ ለማዟዟር ወይም ለመቀየር ይችላሉ።"</string> <!-- no translation found for permlab_changeNetworkState (958884291454327309) --> <skip /> <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="4199958910396387075">"ትግበራ የአውታረ መረብ ተያያዥነት ሁኔታ ለመለወጥ ይፈቅዳል።"</string> @@ -891,6 +883,10 @@ <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"የእርስዎን PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ አሳስተው አስገብተዋል። "\n\n"እባክዎ በ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰከንድ እንደገና ይሞክሩ።"</string> <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"የስርዓተጥለት መክፈቻዎን ተሳስተው <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜዎች ስለዋል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪያልተሳካ ሙከራዎች በኋላ፣የGoogle ግባንበመጠቀም ጡባዊዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n"እባክዎ ከ <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string> <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ጊዜ በስህተት ስለውታል።ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> የበለጠ ያልተሳካ ሙከራ በኋላ፣ የGoogle መግቢያዎን ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።"\n\n"እባክዎ እንደገና ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ ይሞክሩ።"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ይህን tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> በላይ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ፣ ይህ tablet አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበርና ሁሉም የተጠቃሚው ውሂብ ይጠፋል፡፡"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ይህን ስልክ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> በላይ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ፣ ይህ ስልክ በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበርና ሁሉም የተጠቃሚው ውሂብ ይጠፋል፡፡"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ይህን tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ይህ tablet አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበራል፡፡"</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ያህል በስህተት ለማስከፈት ሞክረሃል፡፡ ስልኩ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንጅት ዳግም ይቀናበራል፡፡"</string> <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown (6251480343394389665) --> <skip /> <!-- no translation found for lockscreen_forgot_pattern_button_text (2626999449610695930) --> @@ -971,14 +967,10 @@ <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="4828507394878206682">"ትግበራ ወደ ድምፅ መልዕክት የገቢ መልዕክትዎ መልዕክቶች ለማከል ይፈቅዳል።"</string> <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="4715212655598275532">"የአሳሽ ገፀ ሥፍራ ፍቃዶችን ቀይር"</string> <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="4011908282980861679">"ትግበራ የአሳሹን ገፀ ሥፍራ ፈቃዶች ለመቀየር ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ይህን በመጠቀም የሥፍራ መረጃን ወደ ድረ ገፆች ለመላክ ይችላሉ።"</string> - <!-- no translation found for permlab_packageVerificationAgent (5568139100645829117) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_packageVerificationAgent (6033195477325381106) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permlab_bindPackageVerifier (4187786793360326654) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_bindPackageVerifier (2409521927385789318) --> - <skip /> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"ፓኬጆችን አረጋግጥ"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="6033195477325381106">"ትግበራ ፓኬጅ መጫን የሚችል መሆኑን ለማረጋገጥ ይፈቅዳል።"</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"በፓኬጅ አረጋጋጭ የተወሰነ"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"የፓኬጅ አረጋጋጮችን ጥየቃ ለማድረግ ያዡ ይፈቅዳል። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string> <!-- no translation found for save_password_message (767344687139195790) --> <skip /> <!-- no translation found for save_password_notnow (6389675316706699758) --> @@ -1003,16 +995,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for search_go (8298016669822141719) --> <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_search (6749826639098512120) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_query (5911778593125355124) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_clear (1330281990951833033) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_submit (2688450133297983542) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_voice (2453203695674994440) --> - <skip /> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"ፈልግ"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ጥያቄ ፍለጋ"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ጥያቄ አጥራ"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ጥያቄ አስረክብ"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"የድምፅ ፍለጋ"</string> <!-- no translation found for oneMonthDurationPast (7396384508953779925) --> <skip /> <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"ከ1 ወር በፊት"</string> @@ -1134,7 +1121,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for paste (5629880836805036433) --> <skip /> - <string name="replace" msgid="8333608224471746584">"ተካ"</string> + <!-- outdated translation 8333608224471746584 --> <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ተካ"</string> <!-- no translation found for copyUrl (2538211579596067402) --> <skip /> <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"ፅሁፍ ምረጥ"</string> @@ -1172,10 +1159,8 @@ <!-- no translation found for noApplications (1691104391758345586) --> <skip /> <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> - <!-- no translation found for aerr_application (932628488013092776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for aerr_process (4507058997035697579) --> - <skip /> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"መጥፎ ዕድል ሆኖ፣ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> አቁሞዋል፡፡"</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"መጥፎ ዕድል ሆኖ፣ ይሄ ሂደት <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ቆሞዋል፡፡"</string> <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> <string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ምላሽ እየሰጠ አይደለም። "\n\n"መዝጋት ይፈልጋሉ?"</string> <string name="anr_activity_process" msgid="7018289416670457797">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> እንቅስቃሴ ምላሽ እየሰጠ አይደለም።"\n\n" መዝጋት ይፈልጋሉ?"</string> @@ -1196,6 +1181,10 @@ <skip /> <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"ትግበራው <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> ሂደት) በራስ ተነሳሺ StrictMode ፖሊሲን ይተላለፋል።"</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"ሂደቱ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> በራስ ተነሳሺ StrictMode ፖሊሲን ይተላለፋል።"</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="378740715658358071">"Android እያሻሻለ ነው..."</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="274409861603566003">"የ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ከ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች በአግባቡ በመጠቀም ላይ፡፡"</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="7959542881906488763">"መተግበሪያዎችን በማስጀመር ላይ፡፡"</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"አጨራረስ ማስነሻ፡፡"</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> አሂድ"</string> <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2423977499339403402">"ወደ ትግበራ ለመለወጥ ምረጥ"</string> <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="1135403633766694316">"ትግበራዎች ይለዋወጡ?"</string> @@ -1219,11 +1208,11 @@ <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"ማሳወቂያ ክፍልፍል"</string> <!-- no translation found for volume_unknown (1400219669770445902) --> <skip /> - <!-- outdated translation 1903463583678473070 --> <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"የብሉቱዝ ድምፅ። ወደ ፀጥታ ሁነታ ለመቀየር ሁለቴ ንካ።"</string> - <!-- outdated translation 4730973146425102943 --> <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"የስልክ ጥሪ ድምፅ፡ ወደ ፀጥታ ሁነታ ለመቀየር ሁለቴ ንካ።"</string> - <!-- outdated translation 4245391921367914422 --> <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"የጥሪ ድምፅ. ወደ ፀጥታ ሁነታ ለመቀየር ሁለቴ ንካ።"</string> - <!-- outdated translation 5376060645294131085 --> <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"የማህደረ መረጃ ድምፅ። ወደ ፀጥታ ሁነታ ለመቀየር ሁለቴ ንካ።"</string> - <!-- outdated translation 373288343560012393 --> <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"የማሳወቂያ ድምፅ። ወደ ፀጥታ ሁነታ ለመቀየር ሁለቴ ንካ።"</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"የብሉቱዝ ድምፅ መጠን"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"የስልክ ጥሪ ድምፅ መጠን"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"የስልክ ጥሪ ድምፅ መጠን"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"የማህደረ መረጃ ክፍልፍል"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"የማሳወቂያ ክፍልፍል"</string> <!-- no translation found for ringtone_default (3789758980357696936) --> <skip /> <!-- no translation found for ringtone_default_with_actual (8129563480895990372) --> @@ -1247,8 +1236,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for wifi_p2p_turnon_message (2804722042556269129) --> <skip /> - <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_message (1820097493844848281) --> - <skip /> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="1820097493844848281">"በቀጥታ Wi-Fi ማስጀመር አልተቻለም"</string> <!-- no translation found for wifi_p2p_pbc_go_negotiation_request_message (3170321684621420428) --> <skip /> <!-- no translation found for wifi_p2p_pin_go_negotiation_request_message (5177412094633377308) --> @@ -1267,8 +1255,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for sim_removed_title (6227712319223226185) --> <skip /> - <!-- no translation found for sim_removed_message (2333164559970958645) --> - <skip /> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"በትክክል የገባ SIM ካርድ ድጋሚ እስኪያስጀምሩ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረመረብ አይገኝም።"</string> <!-- no translation found for sim_done_button (827949989369963775) --> <skip /> <!-- no translation found for sim_added_title (3719670512889674693) --> @@ -1308,7 +1295,7 @@ <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"የ USB ማከማቻ ለማጥፋት ችግር ነበር። የ USB ጥገኛውን መንቀልዎን ለማረጋገጥ ይመልከቱ፣ ከዛም እንደገና ይሞክሩ።"</string> <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"የUSB ማከማቻ አብራ"</string> <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"የUSB ማከማቻዎን ካበሩ፣ እየተጠቀሙባቸው ያሉ አንዳንድ ትግበራዎች ይቆማሉ እና የUSB ማከማቻ እስኪያጠፉ ድረስ ላይገኝ ይችላል።"</string> - <!-- outdated translation 8048999973837339174 --> <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB ክንውን አልተሳካም"</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB ክወና ስኬታማ አልነበረም"</string> <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"እሺ"</string> <!-- no translation found for usb_mtp_notification_title (3699913097391550394) --> <skip /> @@ -1418,8 +1405,8 @@ <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="5556813978958789471">"የSD ካርድ በመ ንቀልላይ...."</string> <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4183664626203056915">"USB ማከማቻ በማጥፋት ላይ..."</string> <string name="progress_erasing" product="default" msgid="2115214724367534095">"SD ካርድ በማጥፋት ላይ..."</string> - <!-- outdated translation 4320339096529911637 --> <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB ማከማቻ ለማጥፋት ተስኗል።"</string> - <!-- outdated translation 4320339096529911637 --> <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"USB ማከማቻ ለማጥፋት ተስኗል።"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB ማከማቻ መሰረዝ አልተቻለም፡፡"</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD ካርድ መሰረዝ አልተቻለም፡፡"</string> <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"ከመነቀሉ በፊት SD ካርድ ተወግዶ ነበር።"</string> <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB ማከማቻ በአሁኑ ጊዜ ታይቷል።"</string> <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD ካርድ በአሁኑ ጊዜ ታይቷል።"</string> @@ -1454,6 +1441,14 @@ <string name="switch_off" msgid="7249798614327155088">"ውጪ"</string> <string name="togglebutton_pressed" msgid="4180411746647422233">"ተጭኗል"</string> <string name="togglebutton_not_pressed" msgid="4495147725636134425">"አልተጫነም።"</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ተወው"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ሰርዝ"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ተከናውኗል"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ሞድ ለውጥ"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"ቀይር"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"አስገባ"</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="4407722573911224960">"አዝራር፡፡ ይለፍቃል እየተየብክ አዝራሮችን ለመስማት ማዳመጫ መሳሪያ ያስፈልጋል፡፡"</string> <!-- no translation found for action_bar_home_description (5293600496601490216) --> <skip /> <!-- no translation found for action_bar_up_description (2237496562952152589) --> @@ -1478,16 +1473,17 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (7869402519391631884) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_limit_body (4313857592916426843) --> + <!-- no translation found for data_usage_wifi_limit_title (8992154736441284865) --> <skip /> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="4313857592916426843">"ለማንቃት ንካ"</string> <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G የውሂብ ወሰን አልፏል"</string> <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ውሂብ ወሰን አልፏል"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አልፏል"</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="2932736326652880660">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ከተወሰነለት በላይ"</string> - <!-- no translation found for data_usage_restricted_title (5965157361036321914) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_restricted_body (5087354814839059798) --> + <!-- no translation found for data_usage_wifi_limit_snoozed_title (8743856006384825974) --> <skip /> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="2932736326652880660">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ከተወሰነለት በላይ"</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"በስተጀርባ ውሂብ የተገደበ ነው"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="5087354814839059798">"ገደብ ለማስወገድ ንካ"</string> <!-- no translation found for ssl_certificate (6510040486049237639) --> <skip /> <!-- no translation found for ssl_certificate_is_valid (6825263250774569373) --> @@ -1524,6 +1520,5 @@ <skip /> <!-- no translation found for status_bar_device_locked (3092703448690669768) --> <skip /> - <!-- no translation found for list_delimeter (3975117572185494152) --> - <skip /> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">"፣ "</string> </resources> |