diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-zu/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-zu/strings.xml | 113 |
1 files changed, 54 insertions, 59 deletions
diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 15dee48..38e61ae 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -166,8 +166,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for httpErrorConnect (7623096283505770433) --> <skip /> - <!-- no translation found for httpErrorIO (4270874999047767599) --> - <skip /> + <string name="httpErrorIO" msgid="4270874999047767599">"Iseva ayikwazanga ukwenza isithombe sakho. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi."</string> <!-- no translation found for httpErrorTimeout (4743403703762883954) --> <skip /> <!-- no translation found for httpErrorRedirectLoop (8679596090392779516) --> @@ -291,10 +290,8 @@ <!-- no translation found for permlab_sendSms (5600830612147671529) --> <skip /> <string name="permdesc_sendSms" msgid="1946540351763502120">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthumela imiyalezo ye-SMS. Izinhlelo zokusebenza ezinonya zingakubiza imali ngokukuthumela imiyalezo ngaphandle kwesiqinisekiso."</string> - <!-- no translation found for permlab_sendSmsNoConfirmation (4781483105951730228) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_sendSmsNoConfirmation (4477752891276276168) --> - <skip /> + <string name="permlab_sendSmsNoConfirmation" msgid="4781483105951730228">"thumela i-SMS engenakuqinisekiswa"</string> + <string name="permdesc_sendSmsNoConfirmation" msgid="4477752891276276168">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthumela imilayezo ye-SMS. Izinhlelo zokusebenza ezinonya zingakubiza imali ngokukuthumela imiyalezo ngaphandle kwesiqinisekiso."</string> <!-- no translation found for permlab_readSms (4085333708122372256) --> <skip /> <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"Ivumela uhlelo lokusebena ukufunda imiyalezo ye-SMS egcinwe kwithebhulethi yakho noma ekhadini le-SIM. Izinhlelo ezi-malicious zingase zifunde imiyalezo eyimfihlo."</string> @@ -472,14 +469,10 @@ <skip /> <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="7782689510038568495">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula idatha yothintana naye (ikheli) egcinwe kwithebhulethi yakho. Izinhlelo ezinonya zingase zisebenzise lokhu ukusula noma ukuguqula idatha yakho yothintana naye."</string> <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="3924383579108183601">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula idatha yothintana naye (ikheli) egcinwe efonini yakho. Izinhlelo ezinonya zingase zisebenzise lokhu ukusula noma ukuguqula idatha yakho yothintana naye."</string> - <!-- no translation found for permlab_readProfile (6824681438529842282) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_readProfile (6335739730324727203) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permlab_writeProfile (4679878325177177400) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_writeProfile (6431297330378229453) --> - <skip /> + <string name="permlab_readProfile" msgid="6824681438529842282">"bhala imininingo yemininingwane yakho"</string> + <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="6335739730324727203">"Ivumela isisetshenziswa ukuthi sifunde imininingwane yakho egcinwe kwi-device yakho, efana igama lakho kanye nemininingwane yokuxhumana. Lokhu kuchaza ukuthi isisetshenziswa singakwazi ukubona ukuthi nguwe bese sithumela imininingwane yakho kwabanye."</string> + <string name="permlab_writeProfile" msgid="4679878325177177400">"bhala imininingwane yemininingo yakho"</string> + <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="6431297330378229453">"Ivumela isisetshenziswa ukuthi sifunde imininingwane yakho egcinwe kwi-device yakho, efana igama lakho kanye nemininingwane yokuxhumana. Lokhu kuchaza ukuthi isisetshenziswa singakwazi ukubona ukuthi nguwe bese sithumela imininingwane yakho kwabanye."</string> <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"funda izenzakalo zekhalenda kanye nokwaziswa okuyimfihlo"</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="5665520896961671949">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda zonke izenzakalo zekhalenda ezilondolozwe kwithebhulethi yakho, kuhlanganise ezabangani noma osebenza nabo. Uhlelo lokusebenza olu-malicious olunalemvume lungase luthathe ukwaziswa komuntu siqu kulamakhalenda ngaphandle kolwazi lomnikazi."</string> <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="2915879965326930312">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda zonke izenzakalo zekhalenda ezilondolozwe efonini yakho, kuhlanganise ezabangani noma osebenza nabo. Uhlelo lokusebenza olu-malicious olunalemvume lungase luthathe ukwaziswa komuntu siqu kulamakhalenda ngaphandle kolwazi lomnikazi."</string> @@ -621,9 +614,8 @@ <!-- no translation found for permlab_createNetworkSockets (9121633680349549585) --> <skip /> <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="4593339106921772192">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukwenza izimbobo zenethiwekhi."</string> - <!-- no translation found for permlab_writeApnSettings (505660159675751896) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 7443433457842966680 --> <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="2369786339323021771">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula izilungiselelo ze-APN, njengemmeleli Nembobo yanoma iyiphi i-APN."</string> + <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"shintsha/ngenelela izilungiselelo kanye nokuhamba kuhleloxhumano"</string> + <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="2369786339323021771">"Ivumela isisetshenziswa ukuthi sishintshe okulungiselelwe kohleloxhumano kanye nokungenelela kanye nokuhlola konke okuhamba ngohleloxhumano, isibonelo ukushintsha imvume noma ukufaka noma eyiphi i-APN. Izisetshenziswa ezingafanele zingaqapha, zihambise kwenye indawo, noma zishintshe amaphakethe ohleloxhumano ngaphandle kokwazi kwakho."</string> <!-- no translation found for permlab_changeNetworkState (958884291454327309) --> <skip /> <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="4199958910396387075">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha isimo soxhumano lwenethiwekhi."</string> @@ -891,6 +883,10 @@ <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Ufake ngokungalungile i-PIN yakho izikhathi ezingu- <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Sicela uzame futhi emasekhondini angu- <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string> <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu- <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google."\n\n" Sicela uzame futhi emasekhondini angu- <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string> <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume e-Google."\n\n" Sicela uzame futhi emasekhondini angu- <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula izikhathi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ze-tablet. Ngemuva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kokuzama kaningana okuyimpumelelo i-tablet izobuyela kwizimo zasembonini futhi yonke imininingo yomsebenzisi izolahleka."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula izikhathi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> zocingo. Ngemuva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kokuzama kaningana ngaphandle kwempumelelo, ucingo luzobiyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingo yomsebenzisi izolahleka."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele izikhathi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ze-tablet. I-tablet manje seyizosethwa kabusha ibe yizimiso zasembonini."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele izikhathi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> zocingo. Ucingo manje seyizosethwa kabusha ibe yizimiso zasembonini."</string> <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown (6251480343394389665) --> <skip /> <!-- no translation found for lockscreen_forgot_pattern_button_text (2626999449610695930) --> @@ -971,14 +967,10 @@ <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="4828507394878206682">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukwengeza imiyalezo kwibhokisi lakho lemeyili yezwi."</string> <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="4715212655598275532">"Gugula izimvume zendawo Yesiphequluli"</string> <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="4011908282980861679">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuguqula izimvume zendawo Yesiphequluli. Izinhlelo ezinonya zingase zisebenzise lokhu ukuvumela ukuthumela ukwaziswa kwendawo kwamanye amasayithi ewebhu."</string> - <!-- no translation found for permlab_packageVerificationAgent (5568139100645829117) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_packageVerificationAgent (6033195477325381106) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permlab_bindPackageVerifier (4187786793360326654) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permdesc_bindPackageVerifier (2409521927385789318) --> - <skip /> + <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"qinisekisa amaphakheji"</string> + <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="6033195477325381106">"Vumela ukuthi isisetshenziswa siqinisekise ukuthi ngabe iphakheji iyafakeka."</string> + <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"bopha okokuqinisekisa iphakheji"</string> + <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Ivumela umnikazi ukuthi enze izicelo zezinsiza eziqinisekisa iphakheji. Akumele kudingeke ekusetshenzisweni okujwayelekile."</string> <!-- no translation found for save_password_message (767344687139195790) --> <skip /> <!-- no translation found for save_password_notnow (6389675316706699758) --> @@ -1003,16 +995,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for search_go (8298016669822141719) --> <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_search (6749826639098512120) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_query (5911778593125355124) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_clear (1330281990951833033) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_submit (2688450133297983542) --> - <skip /> - <!-- no translation found for searchview_description_voice (2453203695674994440) --> - <skip /> + <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Cinga"</string> + <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Cinga umbuzo"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"xazulula umbuzo"</string> + <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Thumela umbuzo"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Ukucinga ngezwi"</string> <!-- no translation found for oneMonthDurationPast (7396384508953779925) --> <skip /> <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Ngaphambi kwenyanga engu-1 edlule"</string> @@ -1134,7 +1121,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for paste (5629880836805036433) --> <skip /> - <string name="replace" msgid="8333608224471746584">"Buyisela"</string> + <!-- outdated translation 8333608224471746584 --> <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Buyisela"</string> <!-- no translation found for copyUrl (2538211579596067402) --> <skip /> <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Khetha umbhalo..."</string> @@ -1172,10 +1159,8 @@ <!-- no translation found for noApplications (1691104391758345586) --> <skip /> <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> - <!-- no translation found for aerr_application (932628488013092776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for aerr_process (4507058997035697579) --> - <skip /> + <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Ngeshwa, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kumile."</string> + <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Ngeshwa, uhlelo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> luvele lwama."</string> <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> <string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ayisabeli."\n\n"Ungathanda ukuyivala?"</string> <string name="anr_activity_process" msgid="7018289416670457797">"Umsebenzi <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> awusabeli."\n\n"Ungathanda ukuwuvala?"</string> @@ -1196,6 +1181,10 @@ <skip /> <string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"Inqubo <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (yohlelo lokusebenza <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) iphule inqubomgomo oziphoqelela yona Yemodi Ebukhali."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Inqubo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> yephule inqubomgomo yokuziphoqelela Yemodi Ebukhali."</string> + <string name="android_upgrading_title" msgid="378740715658358071">"I-Android ifaka ezakamuva..."</string> + <string name="android_upgrading_apk" msgid="274409861603566003">"Ukubeka ezingeni eliphezulu izisetshenziswa <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> + <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="7959542881906488763">"Iqala uhlelo lokusebenza."</string> + <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Qedela ukuqala kabusha."</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> iyasebenza"</string> <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2423977499339403402">"Khetha ukushintshela kuhlelo lokusebenza"</string> <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="1135403633766694316">"Shintsha izinhlelo zokusebenza?"</string> @@ -1219,11 +1208,11 @@ <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Ivolumu yesaziso"</string> <!-- no translation found for volume_unknown (1400219669770445902) --> <skip /> - <!-- outdated translation 1903463583678473070 --> <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Ivolumu ye-Bluetooth. Thepha ukuguqulela kwimodi ethulile."</string> - <!-- outdated translation 4730973146425102943 --> <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Ivolumu yeringithoni. Thepha ukuguqulela kwimodi ethulile."</string> - <!-- outdated translation 4245391921367914422 --> <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Ivolumu yekholi. Thepha ukuguqulela kwimodi ethulile."</string> - <!-- outdated translation 5376060645294131085 --> <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Ivolumu yemidiya. Thepha ukuguqulela kwimodi ethulile."</string> - <!-- outdated translation 373288343560012393 --> <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Ivolumu yesaziso. Thepha ukuguqulela kwimodi ethulile."</string> + <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Ivolumu ye-Bluetooth"</string> + <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Ivolumu yethoni yokukhala"</string> + <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Ivolumi yocingo"</string> + <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Ivolumu yemidiya"</string> + <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Ivolumu yesaziso"</string> <!-- no translation found for ringtone_default (3789758980357696936) --> <skip /> <!-- no translation found for ringtone_default_with_actual (8129563480895990372) --> @@ -1247,8 +1236,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for wifi_p2p_turnon_message (2804722042556269129) --> <skip /> - <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_message (1820097493844848281) --> - <skip /> + <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="1820097493844848281">"Yehlulekile ukuqala i-Wi-Fi Ngqo"</string> <!-- no translation found for wifi_p2p_pbc_go_negotiation_request_message (3170321684621420428) --> <skip /> <!-- no translation found for wifi_p2p_pin_go_negotiation_request_message (5177412094633377308) --> @@ -1267,8 +1255,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for sim_removed_title (6227712319223226185) --> <skip /> - <!-- no translation found for sim_removed_message (2333164559970958645) --> - <skip /> + <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Uhleloxhumano lweselula aluzutholakala kuwena kuze kube uqala kabusha ufake i-SIM card efanele."</string> <!-- no translation found for sim_done_button (827949989369963775) --> <skip /> <!-- no translation found for sim_added_title (3719670512889674693) --> @@ -1308,7 +1295,7 @@ <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Kube nenkinga yokuvala isitoreji se-USB. Hlola ukuqiniseka ukuthi wehlise isikhungo se-USB, bese uzama futhi."</string> <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Vula isitoreji se-USB"</string> <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Uma uvula isitoreji se-USB, ezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo zizoma futhi zingase zingatholakali kuze kube yilapho uvala isitoreji se-USB."</string> - <!-- outdated translation 8048999973837339174 --> <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Umsebenzi we-USB wehlulekile"</string> + <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Ukusebenza kwe-USB kwehlulekile"</string> <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"KULUNGILE"</string> <!-- no translation found for usb_mtp_notification_title (3699913097391550394) --> <skip /> @@ -1418,8 +1405,8 @@ <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="5556813978958789471">"Yehlisa ikhadi le-SD..."</string> <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4183664626203056915">"Isula isitoreji se-USB."</string> <string name="progress_erasing" product="default" msgid="2115214724367534095">"Isula ikhadi le-SD..."</string> - <!-- outdated translation 4320339096529911637 --> <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Yehlulekile ukusula isitoreji se-USB"</string> - <!-- outdated translation 4320339096529911637 --> <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Yehlulekile ukusula isitoreji se-USB"</string> + <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Yehlulekile ukusula indawo yokugcina i-USB."</string> + <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Yehlulekile ukwesula ikhadi le-SD."</string> <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"Ikhadi le-SD likhishwe ngaphambi kokuba lehliswe."</string> <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"Isitoreji se-USB sisahlolwa."</string> <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"Ikhadi le-SD okwamanje liyahlolwa."</string> @@ -1454,6 +1441,14 @@ <string name="switch_off" msgid="7249798614327155088">"valiwe"</string> <string name="togglebutton_pressed" msgid="4180411746647422233">"kucindezelwe."</string> <string name="togglebutton_not_pressed" msgid="4495147725636134425">"akucindezelwe."</string> + <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"i-ALT"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Khansela"</string> + <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Susa"</string> + <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Kwenziwe"</string> + <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Ukushintsha kwendlela esetshenziswayo"</string> + <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Beka kwenye indawo"</string> + <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Faka"</string> + <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="4407722573911224960">"Izinkinobho. I-Headset edingeka ukuze kuzwakale izinkinobho ngesikhathi uthayipha i-password."</string> <!-- no translation found for action_bar_home_description (5293600496601490216) --> <skip /> <!-- no translation found for action_bar_up_description (2237496562952152589) --> @@ -1478,16 +1473,17 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_mobile_limit_title (7869402519391631884) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_limit_body (4313857592916426843) --> + <!-- no translation found for data_usage_wifi_limit_title (8992154736441284865) --> <skip /> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="4313857592916426843">"Cindezela ukuze isebenze"</string> <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"umkhawulo wedatha ye-2G-3G ufinyelelwe"</string> <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Umkhawulo wedatha ye-4G ufinyelelwe"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Umkhawulo wedatha yefoni ufinyelelwe"</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="2932736326652880660">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ngaphezu komkhawulo ocacisiwe"</string> - <!-- no translation found for data_usage_restricted_title (5965157361036321914) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_restricted_body (5087354814839059798) --> + <!-- no translation found for data_usage_wifi_limit_snoozed_title (8743856006384825974) --> <skip /> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="2932736326652880660">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ngaphezu komkhawulo ocacisiwe"</string> + <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Imininingo egciniwe ivinjelwe"</string> + <string name="data_usage_restricted_body" msgid="5087354814839059798">"Cindezela ukuze ususe izivimbelo"</string> <!-- no translation found for ssl_certificate (6510040486049237639) --> <skip /> <!-- no translation found for ssl_certificate_is_valid (6825263250774569373) --> @@ -1524,6 +1520,5 @@ <skip /> <!-- no translation found for status_bar_device_locked (3092703448690669768) --> <skip /> - <!-- no translation found for list_delimeter (3975117572185494152) --> - <skip /> + <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> </resources> |