diff options
Diffstat (limited to 'packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml index f197138..5b739db 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml @@ -36,28 +36,27 @@ <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"अपना चार्जर कनेक्ट करें."</string> <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"अनलॉक करने के लिए मेनू दबाएं."</string> <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"नेटवर्क लॉक किया गया"</string> - <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"कोई SIM कार्ड नहीं है"</string> - <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"टेबलेट में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string> - <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"फ़ोन में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string> - <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM कार्ड डालें."</string> - <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM कार्ड गुम है या पढ़ने योग्य नहीं है. SIM कार्ड डालें."</string> - <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"अनुपयोगी SIM कार्ड."</string> - <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"आपका SIM कार्ड स्थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे SIM कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string> + <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"कोई सिम कार्ड नहीं है"</string> + <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"टेबलेट में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string> + <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"फ़ोन में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string> + <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"सिम कार्ड डालें."</string> + <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"सिम कार्ड गुम है या पढ़ने योग्य नहीं है. सिम कार्ड डालें."</string> + <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"अनुपयोगी सिम कार्ड."</string> + <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"आपका सिम कार्ड स्थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे सिम कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string> <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"सिम कार्ड लॉक है."</string> - <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है."</string> - <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…"</string> + <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"सिम कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है."</string> + <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"सिम कार्ड अनलॉक हो रहा है…"</string> <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d विजेट में से %2$d."</string> <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"विजेट जोड़ें"</string> - <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"रिक्त"</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"खाली"</string> <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"अनलॉक क्षेत्र को विस्तृत कर दिया गया."</string> <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"अनलॉक क्षेत्र को संक्षिप्त कर दिया गया."</string> <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> विजेट."</string> <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"उपयोगकर्ता चयनकर्ता"</string> - <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"स्थिति"</string> <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"कैमरा"</string> <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"मीडिया नियंत्रण"</string> - <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"विजेट पुनः क्रमित करना प्रारंभ."</string> - <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"विजेट पुनः क्रमित करना समाप्त."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"विजेट फिर से क्रमित करना प्रारंभ."</string> + <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"विजेट फिर से क्रमित करना समाप्त."</string> <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"विजेट <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> को हटा दिया गया."</string> <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"अनलॉक क्षेत्र विस्तृत करें."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"स्लाइड अनलॉक."</string> @@ -79,11 +78,12 @@ <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"लॉन्च रद्द कर दिया गया"</string> <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"हटाने के लिए <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> खींचें."</string> <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> को नहीं हटाया जाएगा."</string> + <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"अगला अलार्म <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> के लिए सेट किया गया"</string> <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> - <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"रद्द करें"</string> + <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"रहने दें"</string> <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"हटाएं"</string> <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"पूर्ण"</string> <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Mode change"</string> @@ -111,8 +111,8 @@ <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"पासवर्ड डालें"</string> <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"सिम अब अक्षम हो गई है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. विवरण के लिए कैरियर से संपर्क करें."</string> <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"इच्छित पिन कोड डालें"</string> - <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"इच्छित पिन कोड की पुष्टि करें"</string> - <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM कार्ड अनलॉक कर रहा है…"</string> + <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"इच्छित पिन कोड की दुबारा पूछें"</string> + <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…"</string> <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ऐसा PIN लिखें, जो 4 से 8 अंकों का हो."</string> <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK कोड 8 या अधिक संख्या वाला होना चाहिए."</string> <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"सही PUK कोड पुन: डालें. बार-बार प्रयास करने से सिम स्थायी रूप से अक्षम हो जाएगी."</string> @@ -136,9 +136,9 @@ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपने अपने अनलॉक आकार को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string> <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"निकालें"</string> - <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"गलत सिम PIN कोड अपने उपकरण को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा."</string> + <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"गलत सिम PIN कोड अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा."</string> <plurals name="kg_password_wrong_pin_code"> - <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"गलत सिम PIN कोड, अपने उपकरण को अनलॉक करने के लिए अपने वाहक से संपर्क करने से पहले आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष है."</item> + <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"गलत सिम PIN कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने वाहक से संपर्क करने से पहले आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष है."</item> <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"गलत सिम PIN कोड, आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष हैं."</item> </plurals> <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"सिम अनुपयोगी है. अपने वाहक से संपर्क करें."</string> |