summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/Keyguard/res/values-pl/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/Keyguard/res/values-pl/strings.xml')
-rw-r--r--packages/Keyguard/res/values-pl/strings.xml23
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-pl/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-pl/strings.xml
index 38b4676..40cd5e6 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-pl/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Zbyt wiele prób narysowania wzoru"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowy PIN. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Próbowałeś <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie z niego wszystkich danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Próbowałeś <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie z niego wszystkich danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Próbowałeś <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Zostanie on zresetowany, co spowoduje skasowanie z niego wszystkich danych."</string>
@@ -95,17 +95,22 @@
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie."</string>
- <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbę, zanim będziesz musiał skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie."</item>
- <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prób(y)."</item>
- </plurals>
+ <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
+ <item quantity="few">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
+ <item quantity="many">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> prób.</item>
+ <item quantity="other">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
+ <item quantity="one">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim będziesz musiał skontaktować się z operatorem, by odblokować swoje urządzenie.</item>
+ </plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"Karta SIM została trwale zablokowana. Skontaktuj się z operatorem."</string>
- <plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
- <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbę, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana."</item>
- <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prób(y), zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana."</item>
- </plurals>
+ <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="7576227366999858780">
+ <item quantity="few">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
+ <item quantity="many">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> prób, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
+ <item quantity="other">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
+ <item quantity="one">Nieprawidłowy kod PUK karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana.</item>
+ </plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"Operacja z kodem PIN karty SIM nie udała się."</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"Operacja z kodem PUK karty SIM nie udała się."</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Kod został zaakceptowany."</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Brak usługi."</string>
+ <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Przycisk przełączania metody wprowadzania."</string>
</resources>