diff options
Diffstat (limited to 'packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 23 |
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml index c522a46..6dace41 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Qulfni ochish uchun parolni kiriting"</string> <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Qulfni ochish uchun PIN-kodni kiriting"</string> <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Noto‘g‘ri PIN kod."</string> - <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Zaryad to‘ldi"</string> + <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Batareya quvvati to‘ldi"</string> <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Quvvat olmoqda"</string> <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Zaryadlagichni ulang."</string> <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Qulfni ochish uchun \"Menyu\"ga bosing."</string> @@ -45,7 +45,6 @@ <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM karta PUK kod bilan qulflangan."</string> <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM karta qulfi ochilmoqda…"</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Chizmali qulfni ochish."</string> - <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Qulfni yuzni tanitib ochish"</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin qulfini ochish."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Parolli qulfni ochish."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Chizmali qulf maydoni."</string> @@ -53,14 +52,14 @@ <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN kod maydoni"</string> <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM karta PIN kodi maydoni"</string> <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM karta PUK kodi maydoni"</string> - <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Keyingi uyg‘otkich <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> uchun o‘rnatildi"</string> + <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Uyg‘otkich signali <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> da chalinadi."</string> <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"O‘chirish"</string> <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Kiritish"</string> <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Chizmali parol unutilgan"</string> - <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Xato chizma paroli"</string> - <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Xato parol"</string> - <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Xato PIN kod"</string> - <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Chizmali kalit noto‘g‘ri"</string> + <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Parol noto‘g‘ri"</string> + <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string> + <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string> <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Chizmali parolni chizing"</string> <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM karta PIN kodini kiriting"</string> <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"“<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>” SIM kartasi uchun PIN kodni kiriting"</string> @@ -76,9 +75,9 @@ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"To‘g‘ri PUK kodni qayta kiriting. Qayta-qayta urinishlar SIM kartani butunlay o‘chirib qo‘yadi."</string> <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN kodlar bir xil emas"</string> <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Chizmali parolni ochishga juda ko‘p urinildi"</string> - <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> - <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> - <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Chizmali parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato chizdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Siz PIN-kodni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Siz parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu planshetda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu telefonda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string> <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Endi, ushbu planshetda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string> @@ -91,8 +90,8 @@ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Agar yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ishchi profil o‘chirib tashlanadi va undagi barcha profil ma’lumotlari ham o‘chib ketadi."</string> <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Endi, ishchi profil o‘chirib tashlanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string> <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri urinish qildingiz. Endi, ishchi profil o‘chirib tashlanadi va undagi barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string> - <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string> - <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Siz chizmali kalitni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string> <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM karta PIN kodi noto‘g‘ri. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringiz bilan bog‘laning."</string> <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249"> <item quantity="other">SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Sizda yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta urinish qoldi.</item> |