diff options
Diffstat (limited to 'packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml index a650d7e..a9677cb 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Totes (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Interval de: <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ex. 1-5, 8, 11-13"</string> - <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Visualització prèvia impressió"</string> + <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Previsualització impressió"</string> <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instal·la un lector de PDF per a visualitz. prèvia"</string> <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"L\'aplicació d\'impressió ha fallat"</string> <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Generant tasca impressió"</string> @@ -37,6 +37,14 @@ <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Totes les impressores…"</string> <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Diàleg d\'impressió"</string> <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"Pàgina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de: <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Resum; còpies: <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>; mida del paper: <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Desplega l\'ansa"</string> + <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Replega l\'ansa"</string> + <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Imprimeix"</string> + <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Desa en PDF"</string> + <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"S\'han desplegat les opcions d\'impressió."</string> + <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"S\'han replegat les opcions d\'impressió."</string> <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Cerca"</string> <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Totes les impressores"</string> <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Afegeix un servei"</string> @@ -44,7 +52,7 @@ <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"S\'ha amagat el quadre de cerca"</string> <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Afegeix una impressora"</string> <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Selecciona una impressora"</string> - <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Oblida la impressora"</string> + <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Esborra la impressora"</string> <plurals name="print_search_result_count_utterance"> <item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"S\'ha trobat <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> impressora"</item> <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"S\'han trobat <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> impressores"</item> @@ -77,5 +85,5 @@ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"No ha funcionat. Torna-ho a provar."</string> <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Torna-ho a provar"</string> <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Ara mateix, aquesta impressora no està disponible."</string> - <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"S\'està preparant la visualització prèvia..."</string> + <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"S\'està preparant la previsualització..."</string> </resources> |