summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml')
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
index 0225cad..101831a 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
@@ -17,12 +17,12 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Cola de impresión"</string>
- <string name="advanced_settings_button" msgid="5764225091289415632">"Ajustes de impresora"</string>
- <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Imprimir"</string>
- <string name="save_button" msgid="1921310454071758999">"Guardar"</string>
+ <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Más opciones"</string>
<string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Destino"</string>
<string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Copias"</string>
- <string name="label_paper_size" msgid="8681895607876809323">"Tamaño del papel"</string>
+ <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Copias:"</string>
+ <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Tamaño del papel"</string>
+ <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Tamaño del papel:"</string>
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Color"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientación"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Páginas (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -63,7 +63,6 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"No hay conexión con la impresora"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"desconocido"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – no disponible"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Error al generar el trabajo de impresión"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Blanco y negro"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Color"</item>
@@ -76,4 +75,9 @@
<item msgid="7421377442011699994">"Todo"</item>
<item msgid="6812869625222503603">"Intervalo"</item>
</string-array>
+ <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Error al escribir en el archivo"</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Error al generar el trabajo de impresión"</string>
+ <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Reintentar"</string>
+ <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="6653128543854282851">"Impresora no disponible"</string>
+ <string name="print_operation_canceling" msgid="5274571823242489160">"Cancelando…"</string>
</resources>