diff options
Diffstat (limited to 'packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml | 29 |
1 files changed, 13 insertions, 16 deletions
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml index 71215c8..3d1f659 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -29,33 +29,30 @@ <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"預覽列印"</string> <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"安裝預覽所需的 PDF 檢視器"</string> <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"列印應用程式當機了"</string> - <!-- no translation found for page_count_unknown (6058852665954511124) --> - <skip /> + <string name="page_count_unknown" msgid="6058852665954511124">"頁數"</string> <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"正在產生列印工作"</string> <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"儲存為 PDF"</string> <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"所有打印機…"</string> - <!-- no translation found for print_dialog (32628687461331979) --> - <skip /> + <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"列印對話方塊"</string> <string name="search" msgid="5421724265322228497">"搜尋"</string> <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"所有打印機"</string> <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"新增服務"</string> - <!-- no translation found for print_search_box_shown_utterance (7967404953901376090) --> - <skip /> - <!-- no translation found for print_search_box_hidden_utterance (5727755169343113351) --> - <skip /> - <!-- no translation found for print_add_printer (1088656468360653455) --> - <skip /> - <!-- no translation found for print_search_result_count_utterance:one (4484953260685964252) --> - <!-- no translation found for print_search_result_count_utterance:other (6533817036607128241) --> + <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"搜尋框已顯示"</string> + <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"搜尋框已隱藏"</string> + <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"新增打印機"</string> + <plurals name="print_search_result_count_utterance"> + <item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"找到 <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> 部打印機"</item> + <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"找到 <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> 部打印機"</item> + </plurals> <string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"選擇列印服務"</string> - <!-- no translation found for print_searching_for_printers (6550424555079932867) --> - <skip /> - <!-- no translation found for print_no_printers (4869403323900054866) --> - <skip /> + <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"正在搜尋打印機"</string> + <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"找不到打印機"</string> <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"正在列印 <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"正在取消 <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"打印機錯誤：<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"打印機已封鎖 <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for composite_notification_title_template:one (5866624638054847057) --> + <!-- no translation found for composite_notification_title_template:other (8746611264734222865) --> <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"取消"</string> <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"重新開始"</string> <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"尚未與打印機連線"</string> |