summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index 25c5baa..af4bb33 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"LYDLØS"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Underretninger"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Netdeling via Bluetooth anvendt"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth-tethering anvendt"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Konfigurer inputmetoder"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fysisk tastatur"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Tillad, at appen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kan få adgang til USB-enheden?"</string>
@@ -61,6 +61,8 @@
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Tillad altid fra denne computer"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom til fuld skærm"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stræk til fuld skærm"</string>
+ <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Kompatibilitetszoom"</string>
+ <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Når en app er udviklet til en mindre skærm, vises der en zoomfunktion ved uret."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Gemmer skærmbillede..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Gemmer skærmbillede..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Skærmbilledet gemmes."</string>
@@ -73,11 +75,9 @@
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Isæt som et kamera (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Installer appen Android Filoverførsel til Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tilbage"</string>
- <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startskærm"</string>
+ <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startside"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Seneste apps"</string>
- <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Søg"</string>
- <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Skift indtastningsmetode-knappen."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Knap for kompatibilitetszoom."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom mindre til større skærm."</string>
@@ -164,13 +164,12 @@
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi er forbundet"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Søger efter GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Placeringen er angivet ved hjælp af GPS"</string>
- <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Aktive placeringsanmodninger"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Ryd alle meddelelser."</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Oplysninger om appen"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Skærmen roterer automatisk."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Skærmen er nu låst i liggende retning."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Skærmen er nu låst i stående retning."</string>
- <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertcase"</string>
+ <string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Dagdrøm"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Flytilstand"</string>
@@ -199,5 +198,8 @@
<string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Trådløs skærm"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Lysstyrke"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netværket kan\nvære overvåget"</string>
+ <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Underretninger vises her"</string>
+ <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Få adgang til dem når som helst ved at stryge ned.\nStryg ned igen for at komme til systemindstillingerne."</string>
+ <string name="hideybar_confirmation_message" msgid="9050869548951044371">"Stryg kanten af skærmen for at se bjælken"</string>
+ <string name="hideybar_confirmation_message_long" msgid="7117692795163620626">"Stryg fra skærmens kant for at se systembjælken"</string>
</resources>