diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 46 |
1 files changed, 32 insertions, 14 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index ec52ede..3c4e0d3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -61,8 +61,6 @@ <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Von diesem Computer immer zulassen"</string> <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom auf Bildschirmgröße"</string> <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Auf Bildschirmgröße anpassen"</string> - <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Kompatibilitätszoom"</string> - <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Wenn eine App für einen kleineren Bildschirm ausgelegt ist, wird ein Zoom-Steuerelement neben der Uhr angezeigt."</string> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Screenshot wird gespeichert..."</string> <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Screenshot wird gespeichert..."</string> <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Screenshot wird gespeichert..."</string> @@ -78,6 +76,8 @@ <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startbildschirm"</string> <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string> <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Kürzlich geöffnete Apps"</string> + <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Suchen"</string> + <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string> <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Schaltfläche zum Ändern der Eingabemethode"</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Schaltfläche für Kompatibilitätszoom"</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom auf einen größeren Bildschirm"</string> @@ -155,6 +155,7 @@ <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Akku: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"Flugmodus: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"Standort <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Wecker gestellt für <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G-/3G-Daten deaktiviert"</string> <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G-Daten deaktiviert"</string> @@ -164,14 +165,15 @@ <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Daten erneut aktivieren"</string> <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Keine Internetverbindung"</string> <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"WLAN verbunden"</string> - <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS wird gesucht"</string> + <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS wird gesucht..."</string> <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Standort durch GPS festgelegt"</string> + <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Standortanfragen aktiv"</string> <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Alle Benachrichtigungen löschen"</string> <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"App-Details"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Bildschirm wird automatisch gedreht."</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Bildschirm bleibt im Querformat."</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Bildschirm bleibt im Hochformat."</string> - <string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string> + <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertbehälter"</string> <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Daydream"</string> <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string> <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Flugmodus"</string> @@ -183,11 +185,11 @@ <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Helligkeit"</string> <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="336054930362580584">"Autom. drehen"</string> <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Drehung gesperrt"</string> + <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1553131290066230775">"Auf Hochformat gesperrt"</string> + <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="7216265671276086593">"Auf Querformat gesperrt"</string> <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Eingabemethode"</string> - <!-- no translation found for quick_settings_location_label (5011327048748762257) --> - <skip /> - <!-- no translation found for quick_settings_location_off_label (7464544086507331459) --> - <skip /> + <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Standort"</string> + <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Standort aus"</string> <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Mediengerät"</string> <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Nur Notrufe"</string> @@ -198,12 +200,28 @@ <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Nicht verbunden"</string> <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Kein Netz"</string> <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"WLAN aus"</string> - <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"WLAN-Display"</string> - <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Kabellose Übertragung (WiDi)"</string> + <string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"Bildschirm übertragen"</string> <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Helligkeit"</string> <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string> - <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Benachrichtigungen erscheinen hier"</string> - <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Greifen Sie jederzeit auf sie zu, indem Sie nach unten wischen.\nWischen Sie für Systemeinstellungen erneut nach unten."</string> - <string name="hideybar_confirmation_message" msgid="9050869548951044371">"Zum Einblenden der Leiste vom Rand wischen"</string> - <string name="hideybar_confirmation_message_long" msgid="7117692795163620626">"Zum Einblenden der Systemleiste vom Display-Rand weg wischen"</string> + <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Farbinversionsmodus"</string> + <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Kontrastverbesserungsmodus"</string> + <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Farbkorrekturmodus"</string> + <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"Letzte"</string> + <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"App-Info"</string> + <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Suche"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netzwerk wird\neventuell überwacht."</string> + <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Suche"</string> + <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Zum <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> nach oben schieben"</string> + <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Zum <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> nach links schieben"</string> + <plurals name="zen_mode_notification_title"> + <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Benachrichtigung ausgeblendet"</item> + <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d Benachrichtigungen ausgeblendet"</item> + </plurals> + <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Zum Ansehen tippen"</string> + <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Nicht stören"</string> + <plurals name="keyguard_more_overflow_text"> + <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d mehr"</item> + </plurals> + <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Zum Öffnen erneut tippen"</string> + <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Zum Entsperren nach oben wischen"</string> </resources> |