diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 31 |
1 files changed, 25 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index d97a063..eb0ea2c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -44,7 +44,6 @@ <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Energiesparmodus aktivieren"</string> <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Einstellungen"</string> <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"WLAN"</string> - <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Flugmodus"</string> <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Bildschirm automatisch drehen"</string> <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"STUMM"</string> <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string> @@ -170,6 +169,8 @@ <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Sperrbildschirm"</string> <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Einstellungen"</string> <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Übersicht"</string> + <!-- no translation found for accessibility_desc_confirm (3446792278337969766) --> + <skip /> <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Nutzer: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"WLAN ist deaktiviert."</string> @@ -182,6 +183,7 @@ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Der Flugmodus ist aktiviert."</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"\"Nicht stören\" an, nur wichtige Unterbrechungen"</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="5910777408232088752">"\"Nicht stören\" an, keine Unterbrechungen"</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"\"Nicht stören\" an, nur Wecker"</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"\"Nicht stören\" aus"</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"\"Nicht stören\" deaktiviert"</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"\"Nicht stören\" aktiviert"</string> @@ -232,9 +234,9 @@ <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertbehälter"</string> <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Daydream"</string> <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string> - <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Flugmodus"</string> <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Nicht stören"</string> <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string> + <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Nur Wecker"</string> <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="7309935569360609114">"Keine Unterbrechungen"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Geräte)"</string> @@ -303,8 +305,13 @@ <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Zum <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> nach oben schieben"</string> <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Zum <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> nach links schieben"</string> <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="4396898053735625287">"Keine Unterbrechungen. Auch keine Weckrufe."</string> + <!-- no translation found for zen_priority_introduction (7253045784560169993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_priority_customize_button (7948043278226955063) --> + <skip /> <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Keine Unterbrechungen"</string> <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string> + <string name="zen_alarms" msgid="5055668280767657759">"Nur Wecker"</string> <string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"Nächster Weckruf: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="zen_alarm_information_day_time" msgid="8422733576255047893">"Nächster Weckruf: <xliff:g id="ALARM_DAY_AND_TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Lautloser Weckruf um <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> @@ -314,9 +321,13 @@ <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Zum Entsperren nach oben wischen"</string> <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Zum Öffnen des Telefons nach rechts wischen"</string> <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Zum Öffnen der Kamera nach links wischen"</string> - <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"Keine"</string> - <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Wichtig"</string> + <string name="interruption_level_none" msgid="8284541443482072628">"Keine Unterbrechungen"</string> + <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string> + <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Nur Wecker"</string> <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Alle"</string> + <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3942121050170227056">"Keine\nUnterbrechungen"</string> + <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Nur\nwichtige"</string> + <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Nur\nWecker"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Wird aufgeladen (voll in <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Nutzer wechseln"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Nutzer wechseln. Aktueller Nutzer: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> @@ -333,6 +344,12 @@ <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"Möchten Sie Ihre Sitzung fortsetzen?"</string> <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Von vorn"</string> <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"Ja, weiter"</string> + <!-- no translation found for guest_notification_title (1585278533840603063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for guest_notification_text (7513706222848825467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for guest_notification_remove_action (8820670703892101990) --> + <skip /> <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Neuen Nutzer hinzufügen?"</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Wenn Sie einen neuen Nutzer hinzufügen, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren."</string> <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Energiesparmodus ist aktiviert"</string> @@ -372,8 +389,8 @@ <string name="notification_collapse_button_text" msgid="6883253262134328057">"Alle ausblenden"</string> <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Bildschirm ist fixiert"</string> - <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Hiermit wird sie angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Zurück\" und \"Übersicht\" gleichzeitig, um die Fixierung aufzuheben."</string> - <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Hiermit wird sie angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Übersicht\", um die Fixierung aufzuheben."</string> + <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Der Bildschirm wird solange angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Zurück\" und \"Übersicht\" gleichzeitig, um die Fixierung aufzuheben."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Der Bildschirm wird solange angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Übersicht\", wenn Sie die Fixierung aufheben möchten."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nein danke"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ausblenden?"</string> @@ -384,4 +401,6 @@ <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Ablehnen"</string> <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> regelt die Lautstärke."</string> <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Zum Wiederherstellen des Originals hier tippen"</string> + <!-- no translation found for managed_profile_foreground_toast (3199278359979281097) --> + <skip /> </resources> |