summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index aa2f7d9..a225864 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -87,10 +87,8 @@
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Téléphone"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Assistance vocale"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Déverrouiller"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_fingerprint (8214125623493923751) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_without_fingerprint (7541705575183694446) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_unlock_button_fingerprint" msgid="8214125623493923751">"Bouton de déverrouillage. En attente d\'une empreinte digitale…"</string>
+ <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Déverrouiller le système sans utiliser votre empreinte digitale"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"déverrouiller"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"Ouvrir le téléphone"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"ouvrir l\'assistance vocale"</string>
@@ -318,10 +316,8 @@
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Faites glisser votre doigt vers la gauche pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"Vous ne serez pas dérangé par les sonneries ni les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appels des personnes que vous spécifiez."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Personnaliser"</string>
- <!-- no translation found for zen_silence_introduction_voice (2284540992298200729) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_silence_introduction (3137882381093271568) -->
- <skip />
+ <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"Cette option permet de bloquer TOUS les sons et vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux. Vous pourrez quand même faire des appels téléphoniques."</string>
+ <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Cette option permet de bloquer TOUS les sons et vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux."</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notifications moins urgentes affichées ci-dessous"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Touchez à nouveau pour ouvrir"</string>