diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 24 |
1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 236a381..2a8d1d1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -63,6 +63,8 @@ <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Autoriser le débogage USB ?"</string> <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Empreinte numérique de la clé RSA de l\'ordinateur : \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Toujours autoriser sur cet ordinateur"</string> + <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Débogage USB non autorisé"</string> + <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6011931347142270156">"L\'utilisateur actuellement connecté sur cet appareil ne peut pas activer le débogage USB. Pour utiliser cette fonctionnalité, l\'utilisateur principal \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" doit se connecter."</string> <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoomer pour remplir l\'écran"</string> <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Étirer pour remplir l\'écran"</string> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Enregistrement capture écran…"</string> @@ -267,7 +269,8 @@ <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Non connecté"</string> <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Aucun réseau"</string> <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi désactivé"</string> - <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"Aucun réseau enregistré disponible."</string> + <!-- no translation found for quick_settings_wifi_detail_empty_text (269990350383909226) --> + <skip /> <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Diffuser"</string> <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Diffusion"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Appareil sans nom"</string> @@ -316,9 +319,9 @@ <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notifications moins urgentes ci-dessous"</string> <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Appuyer à nouveau pour ouvrir"</string> <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Faire glisser pour déverrouiller"</string> - <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Balayer l\'écran depuis l\'icône pour le téléphone"</string> + <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Balayer pour téléphoner"</string> <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Balayer l\'écran depuis l\'icône pour l\'assistance vocale"</string> - <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Balayer l\'écran depuis l\'icône pour l\'appareil photo"</string> + <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Balayer pour prendre une photo"</string> <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Aucune interruption"</string> <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Priorit. uniquement"</string> <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Alarmes uniquement"</string> @@ -402,16 +405,11 @@ <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Afficher le pourcentage intégré de la batterie"</string> <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Affichez le pourcentage correspondant au niveau de la batterie dans l\'icône de la barre d\'état lorsque l\'appareil n\'est pas en charge."</string> <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Configuration rapide"</string> - <!-- no translation found for status_bar (4877645476959324760) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_bar_ethernet (5044290963549500128) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_bar_alarm (8536256753575881818) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_bar_work (6022553324802866373) --> - <skip /> - <!-- no translation found for status_bar_airplane (7057575501472249002) --> - <skip /> + <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Barre d\'état"</string> + <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string> + <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Alarme"</string> + <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Profil professionnel"</string> + <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Mode Avion"</string> <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Ajouter une tuile"</string> <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Tuile de diffusion"</string> <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>, sauf si vous désactivez cette option avant."</string> |