diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 58 |
1 files changed, 31 insertions, 27 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 34040d1..516ae5e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -25,10 +25,10 @@ <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ऐप्स की जानकारी"</string> <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"आपकी हाल की स्क्रीन यहां दिखाई देती हैं"</string> <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"हाल ही के ऐप्स खारिज करें"</string> - <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps"> - <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"अवलोकन मेें 1 स्क्रीन"</item> - <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"अवलोकन में %d स्क्रीन"</item> - </plurals> + <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> + <item quantity="one">अवलोकन में %d स्क्रीन</item> + <item quantity="other">अवलोकन में %d स्क्रीन</item> + </plurals> <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"कोई नोटिफिकेशन नहीं"</string> <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ऑनगोइंग"</string> <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"सूचनाएं"</string> @@ -88,7 +88,6 @@ <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"अनलॉक करें"</string> <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"फ़ोन खोलें"</string> <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"कैमरा खोलें"</string> - <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"इनपुट पद्धति बटन स्विच करें."</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"संगतता ज़ूम बटन."</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"छोटी से बड़ी स्क्रीन पर ज़ूम करें."</string> <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ब्लूटूथ कनेक्ट किया गया."</string> @@ -177,6 +176,11 @@ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"हवाई जहाज़ मोड चालू है."</string> <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"हवाई जहाज़ मोड को बंद किया गया."</string> <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"हवाई जहाज़ मोड को चालू किया गया."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"परेशान ना करें चालू, केवल प्राथमिकता."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="5910777408232088752">"परेशान ना करें चालू है, कोई बाधा नहीं."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"परेशान ना करें बंद."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"परेशान ना करें बंद किया गया."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"परेशान ना करें चालू किया गया."</string> <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ब्लूटूथ बंद है."</string> <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ब्लूटूथ चालू है."</string> <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"ब्लूटूथ कनेक्ट हो रहा है."</string> @@ -201,12 +205,12 @@ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"मोबाइल हॉटस्पॉट को चालू किया गया."</string> <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"स्क्रीन कास्ट करना रुक गया."</string> <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"स्क्रीन की स्क्रीन की रोशनी"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G डेटा बंद है"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G डेटा बंद है"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"सेल्युलर डेटा बंद है"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="8723412000355709802">"डेटा बंद है"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6468718338038876604">"आपके डिवाइस ने डेटा बंद कर दिया है क्योंकि आपके द्वारा सेट की गई सीमा पार हो गई है.\n\nइसे फिर से चालू करने से आपका वाहक शुल्क ले सकता है."</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="5538068036107372895">"डेटा चालू करें"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G डेटा रोक दिया गया है"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G डेटा रोक दिया गया है"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"सेल्युलर डेटा रोक दिया गया है"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"डेटा रोक दिया गया है"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"चूंकि आपके निर्धारित डेटा की सीमा, सीमा पर पहुंच गई थी, इसलिए डिवाइस ने इस चक्र के रिमाइंडर के लिए डेटा उपयोग को रोक दिया है.\n\nफिर से शुरू करने से आपके वाहक की ओर से शुल्क लगाया जाता है."</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"फिर से शुरू करें"</string> <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं"</string> <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"वाई-फ़ाई कनेक्ट किया गया"</string> <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS को खोजा जा रहा है"</string> @@ -225,6 +229,9 @@ <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"स्क्रीनसेवर"</string> <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ईथरनेट"</string> <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"हवाई जहाज़ मोड"</string> + <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"परेशान ना करें"</string> + <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"केवल प्राथमिकता"</string> + <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="7309935569360609114">"कोई मेसज और कॉल को नहीं रोका गया"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ब्लूटूथ"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ब्लूटूथ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> डिवाइस)"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ब्लूटूथ बंद"</string> @@ -250,7 +257,8 @@ <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"कोई नेटवर्क नहीं"</string> <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"वाई-फ़ाई बंद"</string> <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"कोई भी सहेजा गया नेटवर्क उपलब्ध नहीं"</string> - <string name="quick_settings_cast_title" msgid="1893629685050355115">"स्क्रीन कास्ट करें"</string> + <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (7709016546426454729) --> + <skip /> <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"कास्टिंग"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"अनाम डिवाइस"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"कास्ट करने के लिए तैयार"</string> @@ -262,8 +270,6 @@ <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"और सेटिंग"</string> <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"पूर्ण"</string> <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"कनेक्ट है"</string> - <string name="quick_settings_connected_via_wfa" msgid="1587051627194895715">"वाई-फ़ाई सहायक के द्वारा कनेक्ट है"</string> - <string name="quick_settings_saved" msgid="4758747300943481411">"सहेजा गया"</string> <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"कनेक्ट हो रहा है..."</string> <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"टेदरिंग"</string> <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"हॉटस्पॉट"</string> @@ -282,18 +288,9 @@ <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोज"</string> <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> प्रारंभ नहीं किया जा सका."</string> <string name="recents_dismiss_all_message" msgid="8495275386693095768">"सभी ऐप्लिकेशन ख़ारिज करें"</string> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack (5044995965068125420) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_remove_stack (3014058144068028841) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_resize_stack (5511174284568497822) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal (8848514474543427332) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical (9075292233696180813) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom (4177837597513701943) --> - <skip /> + <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"क्षैतिज रूप से विभाजित करें"</string> + <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"लम्बवत रूप से विभाजित करें"</string> + <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"कस्टम रूप से विभाजित करें"</string> <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"चार्ज हो गई है"</string> <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"चार्ज हो रही है"</string> <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"पूर्ण होने में <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> शेष"</string> @@ -317,7 +314,7 @@ <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"कोई नहीं"</string> <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"प्राथमिकता"</string> <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"सभी"</string> - <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"चार्ज हो रहा है (पूर्ण होने में <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> शेष)"</string> + <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"चार्ज हो रहा है (पूरा होने में <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> बाकी)"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"उपयोगकर्ता स्विच करें"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"उपयोगकर्ता स्विच करें, वर्तमान उपयोगकर्ता <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"प्रोफ़ाइल दिखाएं"</string> @@ -368,6 +365,8 @@ <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"आपके द्वारा उन्हें अनलॉक किए जाने से पहले देखें"</string> <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"नहीं धन्यवाद"</string> <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"सेट करें"</string> + <string name="notification_expand_button_text" msgid="1037425494153780718">"सभी देखें"</string> + <string name="notification_collapse_button_text" msgid="6883253262134328057">"सभी छिपाएं"</string> <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"स्क्रीन पिन कर दी गई है"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"इससे वह तब तक दृश्य में रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए वापस जाएं और अवलोकन करें को एक ही समय पर स्पर्श करके रखें."</string> @@ -377,4 +376,9 @@ <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> को छिपाएं?"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"जब आप उसे अगली बार सेटिंग में चालू करेंगे तो वह फिर से दिखाई देगी."</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"छिपाएं"</string> + <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> वॉल्यूम संवाद होना चाहता है."</string> + <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"अनुमति दें"</string> + <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"अस्वीकार करें"</string> + <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> वॉल्यूम संवाद है"</string> + <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"मूल वॉल्यूम को फिर से लाने के लिए स्पर्श करें."</string> </resources> |