diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 88 |
1 files changed, 27 insertions, 61 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 01031d4..757fa70 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -63,8 +63,6 @@ <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USBデバッグを許可しますか？"</string> <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"このパソコンのRSAキーのフィンガープリント:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"このパソコンからのUSBデバッグを常に許可する"</string> - <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USBデバッグは許可されていません"</string> - <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6011931347142270156">"この端末に現在ログインしているユーザーでは、USBデバッグをONにすることはできません。この機能を使用するには、メインユーザーの「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」に切り替えてください。"</string> <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"画面サイズに合わせて拡大"</string> <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"画面サイズに合わせて拡大"</string> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"スクリーンショットを保存中..."</string> @@ -85,13 +83,9 @@ <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"検索"</string> <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"カメラ"</string> <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"電話"</string> - <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"音声アシスト"</string> <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"ロック解除"</string> - <string name="accessibility_unlock_button_fingerprint" msgid="8214125623493923751">"ロック解除ボタン、指紋を待っています"</string> - <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"指紋を使用せずにロック解除"</string> <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"ロック解除"</string> <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"電話を起動"</string> - <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"音声アシストを開く"</string> <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"カメラを起動"</string> <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"新しいタスクレイアウトの選択"</string> <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"キャンセル"</string> @@ -127,8 +121,6 @@ <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX電波状態:レベル2"</string> <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX電波状態:レベル3"</string> <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX電波状態:フル"</string> - <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"イーサネット接続を解除しました。"</string> - <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"イーサネットに接続しました。"</string> <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"圏外です。"</string> <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"接続されていません。"</string> <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"レベル0"</string> @@ -154,7 +146,6 @@ <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"SIMがありません。"</string> <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetoothテザリング。"</string> <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"機内モード。"</string> - <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"SIMカードが挿入されていません。"</string> <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"携帯通信会社のネットワークを変更します。"</string> <!-- String.format failed for translation --> <!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) --> @@ -173,14 +164,13 @@ <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>は削除されました。"</string> <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"最近のアプリケーションをすべて消去しました。"</string> <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>を開始しています。"</string> - <string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"通知が削除されました。"</string> <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"通知シェード"</string> <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"クイック設定"</string> <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"ロック画面"</string> <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"設定"</string> <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"最近"</string> - <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"閉じる"</string> + <string name="accessibility_desc_confirm" msgid="3446792278337969766">"確認"</string> <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ユーザー: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-FiをOFFにしました。"</string> @@ -191,8 +181,8 @@ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"機内モードがONです。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"機内モードをOFFにしました。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"機内モードをONにしました。"</string> - <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"[通知を非表示]はONで、優先する通知のみです。"</string> - <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"[通知を非表示]はONで、サイレントです。"</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"[通知を非表示]はONで、重要な通知のみです。"</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="5910777408232088752">"[通知を非表示]はONで、サイレントです。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"[通知を非表示]はONで、アラームのみです。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"[通知を非表示]はOFFです。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"[通知を非表示]をOFFにしました。"</string> @@ -245,9 +235,9 @@ <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"スクリーンセーバー"</string> <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"イーサネット"</string> <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"通知を非表示"</string> - <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"優先する通知のみ"</string> + <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"重要な通知のみ"</string> <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"アラームのみ"</string> - <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"サイレント"</string> + <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="7309935569360609114">"サイレント"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth（端末数<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>）"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth OFF"</string> @@ -272,7 +262,7 @@ <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"接続されていません"</string> <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"ネットワークなし"</string> <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi OFF"</string> - <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fiネットワークを利用できません"</string> + <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"保存されているネットワークがありません"</string> <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"キャスト"</string> <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"キャストしています"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"名前のないデバイス"</string> @@ -314,28 +304,31 @@ <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"検索します"</string> <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"上にスライドして<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>を行います。"</string> <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"左にスライドして<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>を行います。"</string> - <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"アラーム、リマインダー、予定、指定した人からの着信以外で音やバイブレーションに煩わされることはありません。"</string> + <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="4396898053735625287">"サイレント（アラームも鳴りません）"</string> + <string name="zen_priority_introduction" msgid="7253045784560169993">"アラーム、リマインダー、予定、指定した人からの着信以外で音やバイブレーションに煩わされることはありません。"</string> <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"カスタマイズ"</string> - <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"アラーム、音楽、動画、ゲームを含むすべての音とバイブレーションがブロックされます。電話をかけることはできます。"</string> - <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"アラーム、音楽、動画、ゲームを含むすべての音とバイブレーションがブロックされます。"</string> + <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"サイレント"</string> + <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"重要な通知のみ"</string> + <string name="zen_alarms" msgid="5055668280767657759">"アラームのみ"</string> + <string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"次のアラームは<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>です"</string> + <string name="zen_alarm_information_day_time" msgid="8422733576255047893">"次のアラームは<xliff:g id="ALARM_DAY_AND_TIME">%s</xliff:g>です"</string> + <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>のアラームは鳴りません"</string> <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"緊急度の低い通知を下に表示"</string> <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"開くにはもう一度タップしてください"</string> <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ロック解除するには上にスワイプしてください"</string> - <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"右にスワイプして通話"</string> - <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"アイコンからスワイプして音声アシストを起動"</string> - <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"左にスワイプしてカメラを起動"</string> - <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"サイレント。スクリーンリーダーも消音されます。"</string> - <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"サイレント"</string> - <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"優先する通知のみ"</string> + <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"右にスワイプして電話を表示"</string> + <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"左にスワイプしてカメラを表示"</string> + <string name="interruption_level_none" msgid="8284541443482072628">"サイレント"</string> + <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"重要な通知のみ"</string> <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"アラームのみ"</string> - <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"サイレント\n"</string> + <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"すべて"</string> + <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3942121050170227056">"通知\nなし"</string> <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"重要な\n通知のみ"</string> <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"アラーム\nのみ"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"充電中（フル充電まで<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>）"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"ユーザーを切り替える"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"ユーザーを切り替える、現在のユーザーは<xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"現在のユーザー: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"プロフィールを表示"</string> <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ユーザーを追加"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"新しいユーザー"</string> @@ -350,7 +343,7 @@ <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"最初から開始"</string> <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"続行"</string> <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"ゲストユーザー"</string> - <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"アプリとデータを削除するには、ゲストユーザーを削除します"</string> + <string name="guest_notification_text" msgid="7513706222848825467">"アプリとデータを削除するにはゲストを削除します"</string> <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"ゲストを削除"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"新しいユーザーを追加しますか？"</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string> @@ -372,15 +365,12 @@ <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPNを無効にする"</string> <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPNを切断"</string> <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"この端末は<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n管理者は設定、コーポレートアクセス、アプリ、端末に関連付けられたデータ、端末の位置情報を監視、管理できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string> - <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"アプリにVPN接続の設定を許可しました。\n\nこのアプリはあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。"</string> + <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="8110044290898637925">"この仕事用プロファイルは<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string> + <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="1664428184778531249">"この端末は次の組織によって管理されています。\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nあなたのプロフィールは次の組織によって管理されています。\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\n管理者はあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string> + <string name="monitoring_description_vpn" msgid="912328761766161919">"アプリにVPN接続のセットアップを許可しました。\n\nこのアプリはあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。"</string> <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"この端末は<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n管理者は設定、コーポレートアクセス、アプリ、端末に関連付けられたデータ、端末の位置情報を監視、管理できます。\n\nVPNに接続しているため、VPNもネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string> - <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"この仕事用プロファイルは<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nVPNにも接続しているため、VPNもネットワークアクティビティを監視できます。"</string> - <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> - <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>に接続しています。このアプリはあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。"</string> - <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>に接続しています。このアプリはあなたの個人のネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。"</string> - <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"この仕事用プロファイルは<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理され、<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>に接続しています。このアプリはあなたの仕事のネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string> - <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"この仕事用プロファイルは<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理され、<xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>に接続しています。このアプリはあなたの仕事のネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。\n\n<xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>にも接続しているため、個人のネットワークアクティビティも監視できます。"</string> - <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"この端末は<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n管理者は設定、コーポレートアクセス、アプリ、端末に関連付けられたデータ、端末の位置情報を監視、管理できます。\n\n<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>に接続しているため、このアプリもネットワークアクティビティ（メール、アプリ、ウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string> + <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2224494839524715272">"この仕事用プロファイルは<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nVPNにも接続しているため、VPNもネットワークアクティビティを監視できます。"</string> + <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="2198546817407897093">"この端末は<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\nあなたの仕事用プロファイルは次の組織によって管理されています。\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます\n\n。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nVPNにも接続しているためVPNも個人的なネットワークアクティビティを監視できます"</string> <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"手動でロックを解除するまでロックされたままとなります"</string> <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"通知をすばやく確認できます"</string> <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"ロックを解除する前にご確認ください"</string> @@ -389,9 +379,6 @@ <string name="notification_expand_button_text" msgid="1037425494153780718">"すべて表示"</string> <string name="notification_collapse_button_text" msgid="6883253262134328057">"すべて非表示"</string> <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="volume_zen_end_now" msgid="3179845345429841822">"今すぐ終了"</string> - <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string> - <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"折りたたむ"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"画面が固定されました"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る]と[最近]を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string> <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[最近]を押し続けると固定が解除されます。"</string> @@ -405,26 +392,5 @@ <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"許可しない"</string> <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>を音量ダイアログとして使用"</string> <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"タップすると元の音量ダイアログが復元されます。"</string> - <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"仕事用プロファイルを使用しています"</string> - <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"System UI tuner"</string> - <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"内蔵電池の残量の割合を表示する"</string> - <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"充電していないときには電池残量の割合をステータスバーアイコンに表示する"</string> - <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"クイック設定"</string> - <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"ステータスバー"</string> - <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"デモモード"</string> - <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"デモモードを有効にする"</string> - <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"デモモードを表示"</string> - <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"イーサネット"</string> - <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"アラーム"</string> - <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"仕事用プロファイル"</string> - <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"機内モード"</string> - <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"タイルを追加"</string> - <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"ブロードキャストタイル"</string> - <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"この設定をOFFにしないと次回のアラーム（<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>）は鳴りません"</string> - <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"次回のアラーム（<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>）は鳴りません"</string> - <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"クイック設定、<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"アクセスポイント"</string> - <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"仕事用プロファイル"</string> + <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="3199278359979281097">"仕事用プロファイルを使用しています"</string> </resources> |