diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 725d599..7392ae9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -61,6 +61,8 @@ <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"このパソコンからのUSBデバッグを常に許可する"</string> <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"画面サイズに合わせて拡大"</string> <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"画面サイズに合わせて拡大"</string> + <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"互換ズーム"</string> + <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"より小型の画面向けのアプリの場合は、ズームコントロールが時計のそばに表示されます。"</string> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"スクリーンショットを保存中..."</string> <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"スクリーンショットを保存しています..."</string> <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"スクリーンショットを保存しています。"</string> @@ -76,8 +78,6 @@ <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ホーム"</string> <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"メニュー"</string> <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"最近使ったアプリ"</string> - <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"検索"</string> - <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"カメラ"</string> <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"入力方法の切り替えボタン。"</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"互換ズームボタン。"</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"小さい画面から大きい画面に拡大。"</string> @@ -166,13 +166,12 @@ <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi接続済み"</string> <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPSで検索中"</string> <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPSにより現在地が設定されました"</string> - <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"現在地リクエストがアクティブ"</string> <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"通知をすべて消去。"</string> <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"アプリ情報"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"画面は自動的に回転します。"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"画面は横向きにロックされています。"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"画面は縦向きにロックされています。"</string> - <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"デザートケース"</string> + <string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string> <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"スクリーンセーバー"</string> <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"イーサネット"</string> <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"機内モード"</string> @@ -201,5 +200,8 @@ <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"ワイヤレスディスプレイ"</string> <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"画面の明るさ"</string> <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"自動"</string> - <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ネットワークが監視される\n場合があります"</string> + <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"ここに通知が表示されます"</string> + <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"下にスワイプすると、いつでも通知を表示できます。\nシステムを管理するにはもう一度下にスワイプしてください。"</string> + <string name="hideybar_confirmation_message" msgid="9050869548951044371">"バーを表示するには、画面の端からスワイプします"</string> + <string name="hideybar_confirmation_message_long" msgid="7117692795163620626">"システムバーを表示するには、画面の端からスワイプします"</string> </resources> |