diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 84bbf8b..a1f7b5e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -120,6 +120,8 @@ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"ON"</string> <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"OFF"</string> <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"接続済みです。"</string> + <!-- no translation found for accessibility_desc_connecting (3812924520316280149) --> + <skip /> <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string> <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string> <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string> @@ -158,12 +160,9 @@ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"現在地: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"アラームは<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>に設定されています。"</string> - <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_close (2571790856136835943) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_more_time (5778794273488176726) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_less_time (101026945195230084) --> - <skip /> + <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"パネルを閉じる"</string> + <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"長くする"</string> + <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"短くする"</string> <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G～3Gデータが無効になりました"</string> <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4Gデータが無効になりました"</string> <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"モバイルデータが無効になりました"</string> @@ -215,9 +214,8 @@ <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"詳細設定"</string> <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"テザリング"</string> <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"アクセスポイント"</string> - <!-- no translation found for quick_settings_notifications_label (4818156442169154523) --> - <skip /> - <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"最近"</string> + <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"通知"</string> + <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"最近使ったアプリはありません"</string> <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"アプリ情報"</string> <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"検索"</string> <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ネットワークが監視される\n場合があります"</string> @@ -236,10 +234,13 @@ <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"緊急度の低い通知を下に表示"</string> <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"開くにはもう一度タップしてください"</string> <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ロック解除するには上にスワイプしてください"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_forever (7420011936770086993) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zen_mode_duration_minutes:one (9040808414992812341) --> - <!-- no translation found for zen_mode_duration_minutes:other (6924190729213550991) --> - <!-- no translation found for zen_mode_duration_hours:one (3480040795582254384) --> - <!-- no translation found for zen_mode_duration_hours:other (5408537517529822157) --> + <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ユーザーがOFFにするまで"</string> + <plurals name="zen_mode_duration_minutes"> + <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1分"</item> + <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d分"</item> + </plurals> + <plurals name="zen_mode_duration_hours"> + <item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"1時間"</item> + <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d時間"</item> + </plurals> </resources> |