summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml47
1 files changed, 29 insertions, 18 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index fdde3b5..9fbf0f1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -123,6 +123,10 @@
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"Dvi „WiMAX“ signalo juostos."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"Trys „WiMAX“ signalo juostos."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"„WiMAX“ signalas stiprus."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_ethernet_disconnected (5896059303377589469) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ethernet_connected (2692130313069182636) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Nėra signalo."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Neprijungta."</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Nė vienos juostos."</string>
@@ -164,6 +168,8 @@
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Atsisakyta programos „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“."</string>
<string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Atsisakyta visų naujausių programų."</string>
<string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"Paleidžiama <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_recents_task_header (1437183540924535457) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Pranešimo atsisakyta."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Pranešimų gaubtas."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Spartieji nustatymai."</string>
@@ -182,7 +188,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Lėktuvo režimas išjungtas."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Lėktuvo režimas įjungtas."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"Funkcija „Netrukdyti“ įjungta. Tik prioritetiniai įvykiai."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="5910777408232088752">"Funkcija „Netrukdyti“ įjungta. Jokių pertraukčių."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"Įjungta funkcija „Netrukdyti“, visiška tyla."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"Funkcija „Netrukdyti“ įjungta. Leidžiami tik signalai."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"Funkcija „Netrukdyti“ išjungta."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"Funkcija „Netrukdyti“ išjungta."</string>
@@ -237,7 +243,7 @@
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Netrukdyti"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Tik prioritetiniai įvykiai"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Tik signalai"</string>
- <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="7309935569360609114">"Jokių pertraukčių"</string>
+ <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Visiška tyla"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"„Bluetooth“ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> įreng.)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"„Bluetooth“ išjungta"</string>
@@ -304,26 +310,19 @@
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Paieška"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Slyskite aukštyn link <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Slyskite į kairę link <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="4396898053735625287">"Nėra trikdžių. Nėra net įspėjimų."</string>
- <string name="zen_priority_introduction" msgid="7253045784560169993">"Jūsų netrikdys garsai ir vibravimas, išskyrus nurodytų signalų, priminimų, įvykių ir skambintojų garsus."</string>
+ <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"Jūsų netrikdys garsai ir vibravimas, išskyrus nurodytų signalų, priminimų, įvykių ir skambintojų garsus ir vibravimą."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Tinkinti"</string>
- <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Jokių pertraukčių"</string>
- <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Tik prioritetinės pertrauktys"</string>
- <string name="zen_alarms" msgid="5055668280767657759">"Tik signalai"</string>
- <string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"Kito signalo laikas: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_alarm_information_day_time" msgid="8422733576255047893">"Kito signalo laikas: <xliff:g id="ALARM_DAY_AND_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> signalo negirdėsite"</string>
+ <string name="zen_silence_introduction" msgid="575422795504098868">"Taip bus užblokuoti VISI garsai ir vibravimas, įskaitant signalų, muzikos, vaizdo įrašų ir žaidimų garsus ir vibravimą. Vis tiek galėsite skambinti telefonu."</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mažiau skubūs pranešimai toliau"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Palieskite dar kartą, kad atidarytumėte"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Perbraukite aukštyn, kad atrakintumėte"</string>
<string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Perbraukite į dešinę, kad galėtumėte skambinti"</string>
<string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Perbraukite į kairę, kad būtų įjungtas fotoaparatas"</string>
- <string name="interruption_level_none" msgid="8284541443482072628">"Jokių pertraukčių"</string>
+ <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Visiška tyla"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Tik prioritetiniai"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Tik signalai"</string>
- <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Visi"</string>
- <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3942121050170227056">"Neleidžiama\ntrukdyti"</string>
+ <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Visiška\ntyla"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Tik\nprioritetiniai"</string>
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Tik\nsignalai"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Kraunama (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> iki visiško įkrovimo)"</string>
@@ -365,12 +364,23 @@
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Išjungti VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Atjungti VPN"</string>
<string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Jūsų įrenginį tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>“.\n\nAdministratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės informacijos pasiekiamumo nustatymus, programas, su įrenginiu susietus duomenis ir įrenginio vietovės informaciją. Daugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi."</string>
- <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="8110044290898637925">"Jūsų darbo profilį tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>“.\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nDaugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi."</string>
- <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="1664428184778531249">"Jūsų įrenginį tvarko:\n„<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>“.\nJūsų darbo profilį tvarko:\n„<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>“.\n\nAdministratorius gali stebėti įrenginio ir tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nDaugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn" msgid="912328761766161919">"Suteikėte programai leidimą užmegzti VPN ryšį.\n\nŠi programa gali stebėti įrenginio ir tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines."</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (996222259035614736) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Jūsų įrenginį tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>“.\n\nAdministratorius gali stebėti ir tvarkyti nustatymus, įmonės informacijos pasiekiamumo nustatymus, programas, su įrenginiu susietus duomenis ir įrenginio vietos informaciją.\n\nEsate prisijungę prie VPN, kuris gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir svetaines.\n\nDaugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2224494839524715272">"Jūsų darbo profilį tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>“.\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nDaugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi.\n\nBe to, esate prisijungę prie VPN, kuris gali stebėti tinklo veiklą."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="2198546817407897093">"Jūsų įrenginį tvarko „<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>“.\nJūsų darbo profilį tvarko:\n„<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>“.\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nDaugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi.\n\nBe to, esate prisijungę prie VPN, kuris gali stebėti asmeninę tinklo veiklą"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2054949132145039290) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for legacy_vpn_name (6604123105765737830) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app (6947928635272782570) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal (8506133233655324426) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_work (808687576155832307) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal_work (7711690793960304868) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_app_device_owned (4970443827043261703) -->
+ <skip />
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Įrenginys liks užrakintas, kol neatrakinsite jo neautomatiniu būdu"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Greičiau gaukite pranešimus"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Peržiūrėti prieš atrakinant"</string>
@@ -379,6 +389,7 @@
<string name="notification_expand_button_text" msgid="1037425494153780718">"Žr. viską"</string>
<string name="notification_collapse_button_text" msgid="6883253262134328057">"Slėpti viską"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="volume_zen_end_now" msgid="3179845345429841822">"Baigti dabar"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekranas prisegtas"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, tuo pačiu metu palieskite ir laikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, palieskite ir laikykite „Apžvalga“."</string>