diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 63 |
1 files changed, 43 insertions, 20 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index e2e1704..0416be3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -39,10 +39,12 @@ <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB چارجنگ تعاون یافتہ نہیں ہے۔"</string> <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"صرف فراہم کردہ چارجر استعمال کریں۔"</string> <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ترتیبات"</string> - <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5987726159603849352">"بیٹری سیور شروع کریں؟"</string> - <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7283108887345688413">"شروع کریں"</string> - <string name="battery_saver_start_action" msgid="7245333922937402896">"بیٹری سیور شروع کریں"</string> - <string name="battery_saver_confirmation_text" msgid="8417584516834617662">"بیٹری کی میعاد کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کیلئے، بیٹری سیور آپ کے آلے کی کارکردگی میں تخفیف کر دے گی۔\n\n آپ کا آلہ پلگ ان ہونے پر بیٹری سیور غیر فعال ہو جائے گی۔"</string> + <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_title (5299585433050361634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_ok (7507968430447930257) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_saver_start_action (5576697451677486320) --> + <skip /> <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ترتیبات"</string> <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string> <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"ہوائی جہاز وضع"</string> @@ -73,8 +75,7 @@ <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"اسکرین شاٹ کیپچر کیا گیا۔"</string> <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"اپنے اسکرین شاٹ دیکھنے کیلئے چھوئیں۔"</string> <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"اسکرین شاٹ کیپچر نہیں کر سکے۔"</string> - <!-- no translation found for screenshot_failed_text (1260203058661337274) --> - <skip /> + <string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"اسٹوریج کی محدود جگہ کی وجہ سے اسکرین شاٹ نہیں لے سکتے، یا ایپ یا آپکی تنظیم کے ذریعے یہ مجاز نہیں ہے۔"</string> <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB فائل منتقل کرنیکے اختیارات"</string> <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"ایک میڈیا پلیئر (MTP) کے بطور ماؤنٹ کریں"</string> <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ایک کیمرہ (PTP) کے بطور ماؤنٹ کریں"</string> @@ -151,7 +152,9 @@ <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"ٹیلی ٹائپ رائٹر فعال ہے۔"</string> <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"رنگر وائبریٹ۔"</string> <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"رنگر خاموش۔"</string> + <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کو مسترد کریں۔"</string> <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کو ہٹا دیا گیا۔"</string> + <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> شروع ہو رہی ہے۔"</string> <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"اطلاع مسترد ہوگئی۔"</string> <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"اطلاعاتی شیڈ۔"</string> <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"فوری ترتیبات۔"</string> @@ -270,18 +273,12 @@ <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"مہمان"</string> <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ مہمان"</string> <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"مہمان وضع سے باہر نکلیں"</string> - <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_title (7587460301980067285) --> - <skip /> - <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_message (10255285459589280) --> - <skip /> - <!-- no translation found for guest_wipe_session_title (6419439912885956132) --> - <skip /> - <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (5369763062345463297) --> - <skip /> - <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (9154291314115781448) --> - <skip /> - <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (850084868661344050) --> - <skip /> + <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"مہمان سیشن سے باہر نکل رہے ہیں؟"</string> + <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"مہمان سیشن سے باہر نکلنے سے مقامی ڈیٹا ہٹ جائے گا۔"</string> + <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"مہمان، پھر سے خوش آمدید!"</string> + <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"کیا آپ ایک نیا سیشن شروع کرنا چاہتے ہیں؟"</string> + <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ہاں"</string> + <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"نہیں، شکریہ"</string> <plurals name="zen_mode_duration_minutes"> <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ایک منٹ کیلئے"</item> <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d منٹ کیلئے"</item> @@ -291,11 +288,37 @@ <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d گھنٹوں کیلئے"</item> </plurals> <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"بیٹری سیور آن ہے"</string> - <string name="battery_saver_notification_text" msgid="7796554871101546872">"آلہ کی کارکردگی کم ہوگئی ہے۔"</string> - <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="7546297220816993504">"بیٹری سیور کی ترتیبات کھولیں"</string> + <!-- no translation found for battery_saver_notification_text (820318788126672692) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_saver_notification_action_text (109158658238110382) --> + <skip /> <string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g>%%"</string> <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"مواد مخفی ہیں"</string> <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہونے والی ہر چیز کو کیپچر کرنا شروع کر دیگی۔"</string> <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"دوبارہ نہ دکھائیں"</string> + <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"سبھی کو صاف کریں"</string> <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"ابھی شروع کریں"</string> + <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"کوئی اطلاعات نہیں ہیں"</string> + <!-- no translation found for device_owned_footer (3802752663326030053) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_footer (2388611096129106812) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_title_device_owned (7121079311903859610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_title (169206259253048106) --> + <skip /> + <!-- no translation found for open_app (4011771120339160755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for disconnect_vpn (1324915059568548655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7801926679066533391) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (93140751707065515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (5397847778080663075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_owned (696121105616356493) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn_device_owned (649791650224064248) --> + <skip /> </resources> |