diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 56 |
1 files changed, 30 insertions, 26 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 20a19a3..14b8e1e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -25,10 +25,10 @@ <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Thông tin về ứng dụng"</string> <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Màn hình gần đây của bạn sẽ xuất hiện tại đây"</string> <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Loại bỏ các ứng dụng gần đây"</string> - <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps"> - <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 màn hình trong Tổng quan"</item> - <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d màn hình trong Tổng quan"</item> - </plurals> + <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> + <item quantity="other">%d màn hình trong Tổng quan</item> + <item quantity="one">1 màn hình trong Tổng quan</item> + </plurals> <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Không có thông báo nào"</string> <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Đang diễn ra"</string> <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Thông báo"</string> @@ -88,7 +88,6 @@ <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"mở khóa"</string> <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"mở điện thoại"</string> <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"mở máy ảnh"</string> - <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Nút chuyển phương thức nhập."</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Nút thu phóng khả năng tương thích."</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Thu phóng màn hình lớn hơn hoặc nhỏ hơn."</string> <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Đã kết nối bluetooth."</string> @@ -177,6 +176,11 @@ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Chế độ trên máy bay bật."</string> <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Đã tắt chế độ trên máy bay."</string> <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Đã bật chế độ trên máy bay."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"Bật tính năng không làm phiền, chỉ ưu tiên."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="5910777408232088752">"Bật tính năng không làm phiền, không có gián đoạn."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"Tắt tính năng không làm phiền."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"Đã tắt tính năng không làm phiền."</string> + <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"Đã bật tính năng không làm phiền."</string> <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth tắt."</string> <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth bật."</string> <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Đang kết nối Bluetooth."</string> @@ -201,12 +205,12 @@ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Đã bật điểm phát sóng di động."</string> <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Đã ngừng truyền màn hình."</string> <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Độ sáng màn hình"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Dữ liệu 2G-3G bị tắt"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Dữ liệu 4G bị tắt"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Dữ liệu di động bị tắt"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="8723412000355709802">"Dữ liệu bị tắt"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6468718338038876604">"Thiết bị của bạn đã tắt dữ liệu do đã đạt đến giới hạn bạn đã đặt.\n\nViệc bật lại dữ liệu có thể dẫn tới các khoản phí từ nhà cung cấp dịch vụ của bạn."</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="5538068036107372895">"Bật dữ liệu"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"Đã tạm dừng dữ liệu 2G-3G"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"Đã tạm dừng dữ liệu 4G"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"Đã tạm dừng dữ liệu di động"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Đã tạm dừng dữ liệu"</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="8453242888903772524">"Vì bạn đã đạt tới giới hạn dữ liệu thiết lập nên thiết bị đã tạm dừng sử dụng dữ liệu cho phần còn lại của chu kỳ này.\n\nTiếp tục có thể dẫn tới nhà cung cấp dịch vụ của bạn sẽ tính phí."</string> + <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Tiếp tục"</string> <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Ko có k.nối Internet"</string> <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Đã kết nối Wi-Fi"</string> <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Đang tìm kiếm GPS"</string> @@ -225,6 +229,9 @@ <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Chế độ ngủ"</string> <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string> <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Chế độ trên máy bay"</string> + <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Không làm phiền"</string> + <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Chỉ ưu tiên"</string> + <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="7309935569360609114">"Không có gián đoạn nào"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> thiết bị)"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Đã tắt Bluetooth"</string> @@ -250,7 +257,8 @@ <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Không có mạng nào"</string> <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Tắt Wi-Fi"</string> <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"Không có mạng nào được lưu"</string> - <string name="quick_settings_cast_title" msgid="1893629685050355115">"Màn hình truyền"</string> + <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (7709016546426454729) --> + <skip /> <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Đang truyền"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Thiết bị không có tên"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Sẵn sàng truyền"</string> @@ -262,8 +270,6 @@ <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Cài đặt khác"</string> <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"Xong"</string> <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"Đã kết nối"</string> - <string name="quick_settings_connected_via_wfa" msgid="1587051627194895715">"Được kết nối qua trình hỗ trợ Wi‑Fi"</string> - <string name="quick_settings_saved" msgid="4758747300943481411">"Đã lưu"</string> <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Đang kết nối..."</string> <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Đang dùng làm điểm truy cập Internet"</string> <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Điểm phát sóng"</string> @@ -282,18 +288,9 @@ <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tìm kiếm"</string> <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Không thể khởi động <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string> <string name="recents_dismiss_all_message" msgid="8495275386693095768">"Bỏ qua tất cả các ứng dụng"</string> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack (5044995965068125420) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_remove_stack (3014058144068028841) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_resize_stack (5511174284568497822) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal (8848514474543427332) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical (9075292233696180813) --> - <skip /> - <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom (4177837597513701943) --> - <skip /> + <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Phân tách ngang"</string> + <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Phân tách dọc"</string> + <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Tùy chỉnh phân tách"</string> <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Đã sạc"</string> <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Đang sạc"</string> <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> cho đến khi đầy"</string> @@ -368,6 +365,8 @@ <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Xem thông báo trước khi bạn mở khóa"</string> <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Ko, cảm ơn"</string> <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Thiết lập"</string> + <string name="notification_expand_button_text" msgid="1037425494153780718">"Xem tất cả"</string> + <string name="notification_collapse_button_text" msgid="6883253262134328057">"Ẩn tất cả"</string> <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Màn hình được ghim"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Chạm và giữ nút Quay lại và Tổng quan cùng một lúc để bỏ ghim."</string> @@ -377,4 +376,9 @@ <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ẩn <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Thông báo này sẽ xuất hiện lại vào lần tiếp theo bạn bật thông báo trong cài đặt."</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ẩn"</string> + <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn trở thành hộp thoại khối lượng."</string> + <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"Cho phép"</string> + <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Từ chối"</string> + <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> là hộp thoại khối lượng"</string> + <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Chạm để khôi phục bản gốc."</string> </resources> |