From 2c063f00c48446497139608b9d7d3b6884b94884 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hep Happy Date: Thu, 9 Feb 2012 17:30:49 +0200 Subject: framework/base: tr: CM Turkish Translations * Profile names * Reboot options * Application groups * Phone goggles permissions Change-Id: Icd6ac4e0f6a4e8e0b5bec78ee6542652509bc904 --- core/res/res/values-tr/strings.xml | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 56 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 22896f5..2c1f839 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -35,6 +35,17 @@ "MSISDN1" "Bağlantı sorunu veya geçersiz MMI kodu." "İşlem sadece sabit arama numaralarıyla sınırlandırılmıştır." + Normal + İş + Ev + Sessiz + Gece + Telefon + Takvim + Gmail + E-Posta + SMS + Diğer "Hizmet etkindi." "Hizmet şunun için etkinleştirildi:" "Hizmet devre dışı bırakıldı." @@ -133,19 +144,34 @@ "Kablosuzu kapat" "Ekran kilidi" "Kapat" + Telefonu yeniden başlat + Yeniden başlat + Kurtar + Boot yükleyici + Boot menüsü + Hızlı boot + Download "Kapanıyor…" + Yeniden başlatılıyor\u2026 "Telefonunuz kapanacak." + Telefonunuz yeniden başlatılacak. "En Son Görevler" "Hiçbir yeni uygulama yok." "Telefon seçenekleri" + Ana sayfa + Menü + Geri "Ekran kilidi" "Kapat" + Yeniden başlat + Profil seç "Sessiz mod" "Ses KAPALI" "Ses AÇIK" "Uçak modu" "Uçak modu AÇIK" "Uçak modu KAPALI" + Ekran görüntüsü "Güvenli mod" "Android Sistemi" "Size maliyet getiren hizmetler" @@ -271,8 +297,12 @@ "Bir uygulamanın, uygulama kaynaklarını dahili ve harici ortamlar arasında taşımasına olanak tanır." "hassas günlük verilerini okuma" "Bir uygulamanın, sistemin çeşitli günlük dosyalarındaki bilgileri okumasına izin verir. Bu izin, uygulamanın, telefonda yaptıklarınızla ilgili genel bilgileri bulmasına olanak sağlar ve bunlar kişisel ve gizli bilgilerinizi de içerebilir." + güç tuşunu değiştir + Uygulamaya güç tuşunu değiştirme izni verir. "sahibi tanılama olan kaynakları oku/bunlara yaz" "Uygulamanın tanılama grubundaki bir kaynağa ait herhangi bir kaynağı; örneğin /dev içindeki dosyaları okumasına ve bunlara yazmasına izin verir. Bu işlevin sistem kararlılığını ve güvenliğini olumsuz etkileme olasılığı vardır. Üretici veya operatör tarafından YALNIZCA donanıma özgü tanılama için kullanılmalıdır." + ses donanımına eriş + Uygulamaya ses donanımına tam erişim izni verir. "uygulama bileşenlerini etkinleştir veya devre dışı bırak" "Uygulamaların başka bir uygulamanın bir bileşenini etkinleştirme ayarını değiştirmesine izin verir. Kötü amaçlı uygulamalar bu ayarı telefonun önemli yeteneklerini devre dışı bırakmak için kullanabilir. Bu iznin verilmesi uygulama bileşenlerini kullanılamaz, tutarsız veya kararsız bir duruma sokabileceği için izin verilirken dikkatli olunmalıdır." "tercih edilen uygulamaları ayarla" @@ -559,9 +589,10 @@ "Doğru!" "Üzgünüz, lütfen yeniden deneyin" "Şarj oluyor (%%%d)" + Pil (%%%d) "Şarj oldu." "%d %%" - "Şarj cihazınızı bağlayın." + Şarj cihazını bağlayın (%%%d) "SIM kart yok." "Telefonda SIM kart yok." "Lütfen SIM kart takın." @@ -586,6 +617,7 @@ "Kilit Aç" "Sesi aç" "Sesi kapat" + Telefon "?123" "ABC" "ALT" @@ -718,6 +750,7 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Tümünü seç" + Tümünü kopyala "Kelime seçin" "Kes" "Kopyala" @@ -744,6 +777,8 @@ "Üzgünüz!" "%1$s uygulaması (%2$s işlemi) beklenmedik biçimde durdu. Lütfen yeniden deneyin." "%1$s işlemi beklenmedik biçimde durdu. Lütfen yeniden deneyin." + %1$s uygulaması (%2$s işlemi) beklenmedik biçimde durdu.\nUYARI!\nBu uygulamanın bir veya birden fazla izni ENGELLENDİĞİ için hata vermiş olabilir. Lütfen izni verin ve yeniden deneyin. + %1$s işlemi beklenmedik biçimde durdu.\nUYARI!\nBu işlemin bir veya birden fazla izni ENGELLENDİĞİ için hata vermiş olabilir. Lütfen izni verin ve yeniden deneyin. "Üzgünüz!" "%1$s etkinliği (%2$s uygulamasında) yanıt vermiyor." "%1$s etkinliği (%2$s işleminde) yanıt vermiyor." @@ -751,6 +786,8 @@ "%1$s işlemi yanıt vermiyor." "Kapanmaya zorla" "Bildir" + İzinleri düzenle + İzinleri sıfırla "Bekle" "Uygulama yönlendirildi" "%1$s şimdi çalışıyor." @@ -826,26 +863,28 @@ "Biçimlendir" "USB hata ayıklaması bağlandı" "USB hata ayıklamasını devre dışı bırakmak için tıklayın." + Ağ üzerinden hata ayıklama etkin + Ağ üzerinden hata ayıklamayı kapatmak için seçin. "Giriş yöntemini seç" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "adaylar" - "USB depolm birimi hazırlanıyor" + "USB disk hazırlanıyor" "SD kart hazırlanıyor" "Hatalar denetleniyor." "Boş USB depolama birimi" "Boş SD kart" "USB depolama birimi boş veya desteklenmeyen bir dosya sistemine sahip." "SD kart boş veya desteklenmeyen dosya sistemi içeriyor" - "USB depolm birimi zarar görmüş" + "USB disk zarar görmüş" "Hasarlı SD kart" "USB depolama birimi zarar görmüş. Yeniden biçimlendirmeniz gerekebilir." "SD kart zarar gördü. Yeniden biçimlendirmeniz gerekebilir." - "USB dep br bklnmd şekl çıkarld" + "USB disk bklnmd şekl çıkarld" "SD kart beklenmedik biçimde çıkarıldı" "Veri kaybı olmaması için çıkarmadan önce USB depolama biriminin bağlantısını kesin." - "Veri kaybından kaçınmak için SD kartı çıkarmadan önce bağlantısını kesin." - "USB depl birm güvenle çıkrlblr" + "Veri kaybını önlemek için SD kartı çıkarmadan önce bağlantısını kesin." + "USB disk güvenle çıkrlblr" "SD kart güvenle çıkarılabilir" "USB depolama birimini güvenli bir şekilde çıkarabilirsiniz." "SD kartı güvenle kaldırabilirsiniz." @@ -886,6 +925,7 @@ "Katman 2 Tünel Protokolü" "L2TP/IPSec VPN temelli önceden paylaşılmış anahtar" "L2TP/IPSec VPN temelli sertifika" + OpenVPN SSL VPN "Dosya seç" "Sıfırla" "Gönder" @@ -911,4 +951,14 @@ "USB depolama birimi, şu anda bir bilgisayar tarafından kullanılıyor." "SD kart şu anda bir bilgisayar tarafından kullanılıyor." "Harici medyanın durumu bilinmiyor." + Uygulama kapatıldı + Problem #%1$d: + İletişiminizi devam ettirebilmek için aşağıdaki %1$d matematik problemini %2$d saniye içinde çözün. + + %d saniye kaldı + %d saniye kaldı + + Engellenmiş izinleri görmenize ve düzenlemenize izin verir. Normal uygulamalar tarafından kullanılmaz. + Engellenmiş izinleri okuyup/yazmanıza izin verir. Normal uygulamalar tarafından kullanılmaz. + -- cgit v1.1