From b3425a65aa05c1f1eb17dce9bb709c1cd3a76aab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 19 Feb 2014 19:42:43 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If9205c555286daf7dea68702d2da39752b59def4 Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-am/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-da/strings.xml | 6 ++--- core/res/res/values-de/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-fa/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-fr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-km-rKH/strings.xml | 8 +++---- core/res/res/values-nb/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-nl/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ru/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-sk/strings.xml | 12 +++++----- core/res/res/values-sv/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-sw/strings.xml | 44 +++++++++++++++++----------------- 13 files changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index 6ab4d16..b649f5d 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -966,7 +966,7 @@ "ይዘት አቅራቢዎችን በውጭ በኩል ድረስባቸው" "ያዢውን ከቀፎው ወደሚመጡ የይዘት አቅራቢዎች እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በፍጹም ማስፈለግ የለባቸውም።" "ራስ-ሰር የመሳሪያ መሻሻሎች አታበረታታ" - "ያዢው መሳሪያው ለማሻሻል መቼ መስተጋብራዊ ያልሆነ ዳግም ማስጀመር ቢደረግ ጥሩ ጊዜ እንደሆነ መረጃ ለስርዓቱ መረጃ እንዲያቀርብለት ያስችለዋል።" + "ያዢው መሳሪያው ለማላቅ መቼ መስተጋብራዊ ያልሆነ ዳግም ማስጀመር ቢደረግ ጥሩ ጊዜ እንደሆነ መረጃ ለስርዓቱ መረጃ እንዲያቀርብለት ያስችለዋል።" "አሳሹ ይህን ይለፍ ቃል እንዲያስታወስ ይፈልጋሉ?" "አሁን አይደለም" "አስታውስ" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 3fa9bb2..1d394a8 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -330,11 +330,11 @@ "overvåge og kontrollere åbning af alle apps" "Tillader, at appen kan overvåge og kontrollere, hvordan systemet starter aktiviteter. Ondsindede apps kan fuldstændig kompromittere systemet. Denne tilladelse er kun nødvendig til udvikling, aldrig til normal brug." "send udsendelse om fjernet pakke" - "Tillader, at appen kan udsende en meddelelse om, at en apppakke er fjernet. Ondsindede apps kan bruge dette til at dræbe andre kørende apps." + "Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at en app-pakke er fjernet. Ondsindede apps kan bruge dette til at lukke andre kørende apps." "send sms-modtaget udsendelse" - "Tillader, at appen kan udsende en meddelelse om, at der er modtaget en sms-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at forfalske indgående sms-beskeder." + "Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at der er modtaget en sms-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at simulere indgående sms-beskeder." "send WAP-PUSH-modtaget udsendelse" - "Tillader, at appen kan udsende en meddelelse om, at der er modtaget en WAP PUSH-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at forfalske modtagelse af mms-beskeder eller i det skjulte erstatte indholdet på en webside med ondsindede varianter." + "Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at der er modtaget en WAP PUSH-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at simulere modtagelse af mms-beskeder eller i det skjulte erstatte indholdet på en webside med ondsindede varianter." "begræns antallet af kørende processer" "Tillader, at appen kan kontrollere det maksimale antal kørende processer. Dette er aldrig nødvendigt til normale apps." "tvinge baggrundsapps til at lukke" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index e3248f6..dcd7671 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -837,7 +837,7 @@ "Erneut versuchen" "Erneut versuchen" "Die maximal zulässige Anzahl an Face Unlock-Versuchen wurde überschritten." - "Wird geladen... (%d %%)" + "Wird aufgeladen... (%d %%)" "Aufgeladen" "%d %%" "Ladegerät anschließen" @@ -1418,7 +1418,7 @@ "Löschen" "Fertig" "Modusänderung" - "Umschalttaste" + "Shift" "Eingabetaste" "App auswählen" "%s konnte nicht gestartet werden." diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 93a8eec..14836c2 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -700,7 +700,7 @@ "تنظیم رمزگذاری حافظه" "باید اطلاعات ذخیره شده برنامه رمزگذاری شود." "غیر فعال کردن دوربین ها" - "‏از استفاده از تمام دوربین‎های دستگاه جلوگیری کنید." + "جلوگیری از استفاده از همه دوربین‌های دستگاه." "غیرفعال کردن ویژگی‌‌ها در محافظ کلید" "از استفاده از برخی ویژگی‌ها در محافظ کلید جلوگیری شود." diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7c11f9a..2821897 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1119,8 +1119,8 @@ "Annuler" "Attention" "Chargement en cours..." - "ACTIVÉE" - "DÉSACTIVÉE" + "OUI" + "NON" "Continuer avec" "Sélectionnez une application de l\'écran d\'accueil" "Utiliser cette application par défaut pour cette action" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index d29617b..9944754 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1493,7 +1493,7 @@ "Affichage sans fil" "Sortie multimédia" "Connexion à l\'appareil" - "Diffuser l\'écran sur l\'appareil" + "Caster l\'écran sur l\'appareil" "Recherche d\'appareils en cours…" "Paramètres" "Déconnecter" diff --git a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml index 3bf648b..f03b5ed 100644 --- a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -1130,14 +1130,14 @@ "គ្មាន​កម្មវិធី​អាច​អនុវត្ត​សកម្មភាព​នេះ។" "ដោយ​បរាជ័យ %1$s បាន​បញ្ឈប់។" - "ជា​អកុសល ដំណើរការ %1$s បាន​បញ្ឈប់។" + "ដោយ​បរាជ័យ ដំណើរការ %1$s បាន​បញ្ឈប់។" "%2$s មិន​ឆ្លើយតប។\n\nតើ​អ្នក​ចង់​បិទ​វា​ឬ?" "សកម្មភាព %1$s មិន​ឆ្លើយតប។\n\nតើ​អ្នក​ចង់​បិទ​វា?" "%1$s មិន​ឆ្លើយតប។ តើ​អ្នក​ចង់​បិទ​វា?" "ដំណើរការ %1$s មិន​ឆ្លើយតប។ \n\nតើ​អ្នក​ចង់​បិទ​វា​ឬ?" "យល់​ព្រម" - "របាយការណ៍" + "រាយការណ៍" "រង់ចាំ" "ទំព័រ​ក្លាយ​ជា​មិន​ឆ្លើយតប។\n\nតើ​អ្នក​​ចង់​បិទ​វា?" "បាន​ប្ដូរ​ទិស​កម្មវិធី" @@ -1195,7 +1195,7 @@ "មិន​​អាច​តភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ" " មាន​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​មិន​ល្អ។" "វ៉ាយហ្វាយ​ផ្ទាល់" - "ចាប់ផ្ដើម​វ៉ាយហ្វាយ​ដោយ​ផ្ទាល់។ វា​នឹង​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ ។" + "ចាប់ផ្ដើម​វ៉ាយហ្វាយ​ផ្ទាល់។ វា​នឹង​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ​ហតស្ពត។" "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​វ៉ាយហ្វា​ដោយ​ផ្ទាល់។" "បើក​​វ៉ាយហ្វាយ​ផ្ទាល់" "ប៉ះ​ ដើម្បី​កំណត់" @@ -1350,7 +1350,7 @@ "ដាក់​ស្នើ" "បាន​បើក​របៀប​រថយន្ត" "ប៉ះ​ ដើម្បី​ចេញ​ពី​របៀប​រថយន្ត​។" - "​ភ្ជាប់ ឬ​ hotspot សកម្ម" + "ភ្ជាប់ ឬ​ហតស្ពត​សកម្ម" "ប៉ះ​ ដើម្បី​រៀបចំ។" "ថយក្រោយ" "បន្ទាប់" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 63ff89e..122bf1a 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -1493,7 +1493,7 @@ "Trådløs skjerm" "Medieutgang" "Koble til enheten" - "Send skjermen til enheten" + "Cast skjermen til enheten" "Søker etter enheter …" "Innstillinger" "Koble fra" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index ba221cc..ba5ac11 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -1493,7 +1493,7 @@ "Draadloze weergave" "Media-uitvoer" "Verbinding maken met apparaat" - "Scherm sturen naar apparaat" + "Scherm casten naar apparaat" "Zoeken naar apparaten…" "Instellingen" "Verbinding verbreken" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 4bff3c0..b853e8d 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -279,9 +279,9 @@ "Приложение сможет получать и обрабатывать WAP-сообщения. Это значит, что оно сможет отслеживать и удалять отправленные на ваше устройство сообщения, не показывая их." "Получение данных о запущенных приложениях" "Приложение сможет получать информацию о недавно запущенных и выполняемых задачах, а следовательно, и о приложениях, используемых на устройстве." - "разрешить взаимодействие со всеми аккаунтами" + "Взаимодействие с аккаунтами всех пользователей" "Приложение сможет выполнять действия во всех аккаунтах на этом устройстве. При этом защита от вредоносных приложений может быть недостаточной." - "Полное взаимодействие со всеми аккаунтами" + "Полное взаимодействие с аккаунтами всех пользователей" "Приложение сможет выполнять любые действия во всех аккаунтах на этом устройстве." "Управлять аккаунтами" "Приложения смогут управлять аккаунтами на этом устройстве (выполнять поиск, создавать и удалять их)" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 3cadbf7..d19d87a 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -477,9 +477,9 @@ "Oprávnenie na inštaláciu poskytovateľa polohy" "Vytváranie simulovaných zdrojov polohy na testovanie alebo inštalácia nového poskytovateľa informácií o polohe. Aplikácii to umožní nahradiť polohu a stav, ktoré vracajú iné zdroje informácií o polohe, ako sú napríklad systém GPS alebo poskytovatelia informácií o polohe." "presná poloha (pomocou GPS a siete)" - "Umožňuje aplikácii získať vašu presnú polohu pomocou systému GPS (Global Positioning System) alebo zdrojov určenia polohy siete, napríklad mobilných veží a sietí Wi-Fi. Tieto služby využívajúce polohu musia byť na vašom zariadení zapnuté a dostupné, inak ich aplikácia nebude môcť využívať. Aplikácie môžu tieto služby využívať na určenie vašej polohy. Tieto služby môžu zvýšiť spotrebu batérie." + "Umožňuje aplikácii získať vašu presnú polohu pomocou systému GPS (Global Positioning System) alebo zdrojov určenia polohy siete, napríklad mobilných veží a sietí Wi-Fi. Tieto služby určovania polohy musia byť na vašom zariadení zapnuté a dostupné, inak ich aplikácia nebude môcť využívať. Aplikácie môžu tieto služby využívať na určenie vašej polohy. Tieto služby môžu zvýšiť spotrebu batérie." "približná poloha (pomocou siete)" - "Umožňuje aplikácii získať vašu približnú polohu. Táto poloha je odvodená zo služieb využívajúcich polohu pomocou zdrojov určenia polohy siete, napríklad mobilných veží a sietí Wi-Fi. Tieto služby využívajúce polohu musia byť na vašom zariadení zapnuté a dostupné, inak ich aplikácia nebude môcť využívať. Aplikácie môžu tieto služby využívať na určenie vašej približnej polohy." + "Umožňuje aplikácii získať vašu približnú polohu. Táto poloha je odvodená zo služieb určovania polohy pomocou zdrojov určenia polohy siete, napríklad mobilných veží a sietí Wi-Fi. Tieto služby určovania polohy musia byť na vašom zariadení zapnuté a dostupné, inak ich aplikácia nebude môcť využívať. Aplikácie môžu tieto služby využívať na určenie vašej približnej polohy." "prístup k službe SurfaceFlinger" "Umožňuje aplikácii používať funkcie nízkej úrovne aplikácie SurfaceFlinger." "čítanie vyrovnávacej pamäte snímok" @@ -550,7 +550,7 @@ "ovládanie upozornení na aktualizáciu polohy" "Umožňuje aplikácii povoliť alebo zakázať upozornenia s aktualizáciami polohy z rádia. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú." "prístup k vlastnostiam nahlásenia" - "Umožňuje aplikácii čítať a zapisovať vlastnosti odovzdané službou nahlasovania. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú." + "Umožňuje aplikácii čítať a zapisovať vlastnosti nahrané službou nahlasovania. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú." "zvoliť miniaplikácie" "Umožňuje aplikácii povedať systému, ktoré aplikácie môžu používať určité miniaplikácie. Aplikácia s týmto povolením môže iným aplikáciám povoliť prístup k osobným údajom. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú." "zmeny stavu telefónu" @@ -1493,7 +1493,7 @@ "Bezdrôtový displej" "Výstup médií" "Pripojenie k zariadeniu" - "Odovzdanie obraz. na prehratie v zariad." + "Prenos obraz. do zariad." "Prebieha vyhľadávanie zariadení…" "Nastavenia" "Odpojiť" @@ -1507,9 +1507,9 @@ "Prekrytie č. %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", zabezpečené" - "Odovzdávanie obrazovky na prehratie" + "Nahrávanie obrazovky na prehratie" "Prebieha pripájanie k obrazovke %1$s" - "Odovzdávanie obrazovky na prehratie" + "Nahrávanie obrazovky na prehratie" "Pripojené k obrazovke %1$s" "Odpojiť" "Tiesňové volanie" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index db7d7d0..7123012 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -157,7 +157,7 @@ "Starta om i felsäkert läge" "Vill du starta om datorn i felsäkert läge? Då inaktiveras alla appar från tredje part som du har installerat. Apparna återställs när du startar om datorn igen." "Senaste" - "Inga nya appar." + "Inga aktiva appar." "Alternativ för surfplattan" "Telefonalternativ" "Skärmlås" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 3a9164e..c268476 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ "Nje ya Jengo" "Urandaji - Mfumo unaopendelewa" "Uzururaji - Mfumo Unaopatikana" - "Uzururaji - Mwenza wa Ushirikiamo" + "Roaming - Alliance Partner" "Uzururaji - Mwenzi wa Thamani" "Uzururaji - Utendajikazi Kamili wa Huduma" "Uzururaji - Utendajikazi Nusi wa Huduma" @@ -348,7 +348,7 @@ "rekebisha takwimu za oparesheni ya programu" "Inaruhusu programu kurekebisha takwimu za matumizi ya programu zilizokusanywa. Si ya kutumiwa na programu za kawaida." "Dhibiti kuhifadhi nakala na kurejesha kwa mfumo" - "Inaruhusu programu kudhibiti utaratibu wa kucheleza na kurejesha wa mfumo. Si kwa matumizi na programu za kawaida." + "Huruhusu programu kudhibiti utaratibu wa kuhifadhi nakala rudufu na kurejesha mfumo. Haifai kutumiwa na programu za kawaida." "thibitisha chelezo kamilifu au rejesha upya uendeshaji" "Huruhusu programu kuzindua kiolesura cha kuthibitisha kuhifadhiwa kwa nakala rudufu kamili. Haitumiwi na programu yoyote." "onyesha madirisha yasiyoidhinishwa" @@ -359,8 +359,8 @@ "Huruhusu programu kubadilisha kasi ya uhuishaji kijumla (uhuisho wa haraka zaidi au wa polepole zaidi) wakati wowote." "Dhibiti shuhuda za programu" "Inaruhusu programu kuunda na kudhibiti shuhuda zake, kukwepa mipangilio yao ya kawaida. Haitahitajika kamwe na programu za kawaida." - "lemaza skrini" - "Inaruhusu programu kulemaza kwa muda skrini kwa ajili ya mpito kamili wa skrinimaombi kwa muda kufungia screen kwa ajili ya mpito full-screen." + "fanya skrini isisonge" + "Huruhusu programu kufanya skrini isisonge kwa muda ili kuruhusu kubadilisha hadi skrini nzima." "bonyeza vitufe na vitufe vya kudhibiti" "Huruhusu programu kuwasilisha matukio yake ya ingizo (mibonyezo ya vitufe, nk.) kwa programu zingine. programu hasidi zinaweza kutumia hii ili kutawala kompyuta kibao." "Inaruhusu programu kuwasilisha matukio yake ya ingizo (mibonyezo ya kitufe, nk.)kwa programu zingine.Programu hasidi zinaweza kutumia hii kutawala simu." @@ -686,23 +686,23 @@ "Kuhesabu idadi ya mara ambazo skrini inajaribu kufunguliwa" "Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yatakayoingizwa wakati wa kufungua skrini, na ufunge kompyuta kibao au ufute data yote iliyomo kama manenosiri mengi yenye makosa yataingizwa." "Fuatilia idadi ya manenosiri yasiyo sahihi yatakayoingizwa wakati wa kufungua skrini, na ufunge simu au ufute data yote iliyomo kama manenosiri mengi sana yasiyo sahihi yataingizwa." - "Badilisha nenosiri la kufungua skrini" - "Badilisha nenosiri la kufungua skrini." - "Funga skrini" - "Dhibiti jinsi na wakati skrini inapofunga." + "Kubadilisha nenosiri la kufungua skrini" + "Kubadilisha nenosiri la kufungua skrini." + "Kufunga skrini" + "Kudhibiti jinsi na wakati skrini inapofunga." "Kufuta data yote" "Futa data ya kompyuta kibao bila ilani kwa kurejesha mipangilio ya mwanzo." "Kufuta data ya simu bila ilani kwa kurejesha data ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani" - "Weka mbadala wa kifaa cha ulimwengu" - "Weka kifaa mbadala cha ulimwengu kitakachotumiwa wakati wa kuwezesha sera. Msimamizi wa kwanza wa kifaa pekee anaweka matekelezo mbadala ya ulimwengu." - "Weka muda wa kuisha wa nenosiri" - "Dhibiti ni mara ngapi nenosiri la kufunga skrini linafaa libadilishwe." - "Weka msimbo fiche wa hifadhi" - "Inahitaji kwamba data ya programu iliyohifadhiwa iwe na msimbo fiche." - "Zima kamera" - "Zuia matumizi yote ya kamera za kifaa." - "Lemaza vipengele kwenye kilinzi cha kitufe." - "Inazuia matumizi ya baadhi ya vipengele kwenye kilinzi cha kitufe." + "Weka seva mbadala ya ulimwengu kote ya kifaa" + "Weka seva mbadala ya ulimwengu kote ya kifaa itakayotumiwa wakati sera iwezeshwa. Msimamizi wa kwanza wa kifaa pekee ndiye anaweza kuweka seva mbadala ya ulimwengu inayofanya kazi." + "Kuweka kipindi cha kutumia nenosiri la kufunga skrini" + "Kudhibiti ni mara ngapi nenosiri la kufunga skrini linafaa libadilishwe." + "Kuweka msimbo fiche wa hifadhi" + "Inahitaji kwamba data iliyohifadhiwa ya programu iwe na msimbo fiche." + "Kuzima kamera" + "Kuzuia matumizi yote ya kamera za kifaa." + "Kuzima vipengele kwenye kilinda vitufe" + "Inazuia matumizi ya baadhi ya vipengele kwenye kilinda vitufe." "Nyumbani" "Simu ya mkononi" @@ -838,7 +838,7 @@ "Jaribu tena" "Majaribio ya Juu ya Kufungua Uso yamezidishwa" "Inachaji %d%%" - "Imechajiwa" + "Betri imejaa" "%d%%" "Unganisha chaja yako" "Hakuna SIM kadi" @@ -886,8 +886,8 @@ "Ruwaza imefutwa" "Kiini kimeongezwa" "Ruwaza imekamilika" - "%1$s. Wiji %2$d ya %3$d." - "Ongeza wiji" + "%1$s. Wijeti %2$d ya %3$d." + "Ongeza wijeti." "Tupu" "Eneo la kufungua limepanuliwa." "Eneo la kufungua limekunjwa." @@ -896,7 +896,7 @@ "Hali" "Kamera" "Vidhibiti vya media" - "Upangaji upya wa wiji umeanza." + "Upangaji upya wa wijeti umeanza." "Upangaji upya wa wiji umekamilika." "Wiji %1$s imefutwa." "Panua eneo la kufungua." -- cgit v1.1