From f70642ad142b7525f0ce91cbe78602cc2ffa1eb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Tue, 26 Apr 2011 16:01:21 -0700 Subject: Import revised translations. Change-Id: Iec08aa2073bf29bbc9465e57228f6776d3b49ad0 --- core/res/res/values-ar/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-ca/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-cs/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-da/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-de/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-el/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-es/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-fi/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-hu/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-in/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-it/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-iw/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-ja/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-ko/strings.xml | 8 +++----- core/res/res/values-lt/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-lv/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-nb/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-pt/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-ro/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-ru/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-sk/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-sl/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-sr/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-sv/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-th/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-tr/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-uk/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-vi/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- 40 files changed, 81 insertions(+), 161 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index b0bd0f4..eb64dd3 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "للسماح للتطبيق باسترداد معلومات حول المهام المُشغلة الحالية والحديثة. قد يسمح ذلك للتطبيقات الضارة باكتشاف معلومات خاصة حول التطبيقات الأخرى." "إعادة ترتيب التطبيقات التي قيد التشغيل" "للسماح لتطبيق ما بنقل المهام إلى المقدمة والخلفية. قد تفرض التطبيقات الضارة نفسها إلى المقدمة بدون تحكم منك." - - - - + "إيقاف التطبيقات التي قيد التشغيل" + "للسماح لأحد التطبيقات بإزالة المهام وإيقاف التطبيقات المتعلقة بها. يمكن للتطبيقات الضارة تعطيل سلوك التطبيقات الأخرى." "تمكين تصحيح أخطاء التطبيق" "للسماح لتطبيق ما بتشغيل تصحيح الأخطاء لتطبيق آخر. قد تستخدم التطبيقات الضارة ذلك لإنهاء التطبيقات الأخرى." "تغيير إعدادات واجهة المستخدم" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 2c2035e..a03fb13 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Разрешава на приложението да извлича информация за задачите, изпълнявани понастоящем и неотдавна. Може да позволи на злонамерените приложения да открият поверителна информация за други приложения." "пренареждане на изпълняваните приложения" "Разрешава на приложението да прехвърля задачи на преден и на заден план. Злонамерените приложения могат сами да се изведат на преден план без ваша намеса." - - - - + "спиране на изпълняваните приложения" + "Разрешава на приложението да премахва задачи и да прекратява приложенията им. Злонамерените приложения могат да нарушат поведението на други приложения." "активиране на отстраняването на грешки в приложения" "Разрешава на приложението да включва отстраняването на грешки в друго приложение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да прекратят други приложения." "промяна на настройките ви за потребителския интерфейс" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 46b3342..fbf4161 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Permet a l\'aplicació recuperar informació sobre les tasques que s\'executen actualment i que s\'han executat recentment. Pot permetre a les aplicacions malicioses descobrir informació privada sobre altres aplicacions." "canviar l\'ordre de les aplicacions en execució" "Permet a una aplicació desplaçar tasques al primer i al segon terme. Les aplicacions malicioses poden aparèixer en primer terme sense que ho controleu." - - - - + "atura les aplicacions que s\'estan executant" + "Permet que una aplicació elimini tasques i liquidi les seves aplicacions. Les aplicacions malicioses poden alterar el comportament d\'altres aplicacions." "activar la depuració d\'aplicacions" "Permet a una aplicació activar la depuració per a una altra aplicació. Les aplicacions malicioses poden utilitzar-ho per destruir altres aplicacions." "canviar la configuració de la IU" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index a25640a..eb25002 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Umožňuje aplikaci načíst informace o aktuálně a nedávno spuštěných úlohách. Toto nastavení může škodlivým aplikacím umožnit odhalení soukromých informací o jiných aplikacích." "změna uspořádání spuštěných aplikací" "Umožňuje aplikaci přesouvat úlohy do popředí či pozadí. Škodlivé aplikace mohou vynutit své přesunutí do popředí bez vašeho přičinění." - - - - + "zastavení činnosti aplikací" + "Umožňuje aplikaci odebírat úlohy a ukončit činnost souvisejících aplikací. Škodlivé aplikace mohou narušovat chování jiných aplikací." "povolit ladění aplikací" "Umožňuje aplikaci povolit ladění jiné aplikace. Škodlivé aplikace mohou pomocí tohoto nastavení ukončit jiné aplikace." "změna vašeho nastavení uživatelského rozhraní" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 1017d81..e7d1608 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Tillader, at et program henter oplysninger om nuværende og for nyligt kørende opgaver. Tillader, at eventuelt ondsindede programmer finder private oplysninger om andre programmer." "omorganiser kørende programmer" "Tillader, at et program flytter opgaver til forgrunden og baggrunden. Ondsindede programmer kan tvinge dem selv til forgrunden uden din kontrol." - - - - + "stop kørende programmer" + "Tillader, at et program fjerner opgaver og standser deres programmer. Ondsindede programmer kan forstyrre andre programmers opførsel." "aktiver programfejlretning" "Tillader, at et program slår fejlretning af andet program til. Ondsindede programmer kan bruge dette til at standse andre programmer." "skift indstillinger for brugergrænsefladen" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index d86fa07..64da78f 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Ermöglicht der Anwendung, Informationen zu aktuellen und kürzlich ausführten Aufgaben abzurufen. Schädliche Anwendungen können so eventuell geheime Informationen zu anderen Anwendungen entdecken." "Laufende Anwendungen neu ordnen" "Ermöglicht einer Anwendung, Aufgaben in den Vorder- und Hintergrund zu verschieben. Schädliche Anwendungen können so ohne Ihr Zutun eine Anzeige im Vordergrund erzwingen." - - - - + "Aktive Anwendungen beenden" + "Ermöglicht einer Anwendung das Entfernen von Aufgaben und Beenden der entsprechenden Anwendungen. Schädliche Anwendungen können das Verhalten anderer Anwendungen stören." "Fehlerbeseitigung für Anwendung aktivieren" "Ermöglicht einer Anwendung, die Fehlerbeseitigung für eine andere Anwendung zu aktivieren. Schädliche Anwendungen können so andere Anwendungen löschen." "UI-Einstellungen ändern" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index a5d2927..e4ea86d 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να ανακτήσει πληροφορίες σχετικά με τις τρέχουσες εκτελούμενες εργασίες και στις εργασίες που έχουν πρόσφατα εκτελεστεί. Ενδέχεται να δώσει τη δυνατότητα σε κακόβουλες εφαρμογές να ανακαλύψουν ιδιωτικές πληροφορίες σχετικά με άλλες εφαρμογές." "αναδιάταξη εκτελούμενων εφαρμογών" "Επιτρέπει σε μια εφαρμογή τη μετακίνηση εργασιών στο προσκήνιο και στο φόντο. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να προωθηθούν στο προσκήνιο χωρίς να μπορείτε να τις ελέγξετε." - - - - + "διακοπή εκτέλεσης εφαρμογών" + "Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την κατάργηση εργασιών και τον τερματισμό των εφαρμογών τους. Οι κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να παρεμποδίσουν τη λειτουργία άλλων εφαρμογών." "ενεργοποίηση εντοπισμού σφαλμάτων εφαρμογής" "Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να ενεργοποιήσει τον εντοπισμό σφαλμάτων για μια άλλη εφαρμογή. Κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να το χρησιμοποιήσουν για να τερματίσουν άλλες εφαρμογές." "αλλαγή των ρυθμίσεων του UI" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index f6ed325..5f7f483 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Allows application to retrieve information about currently and recently running tasks. May allow malicious applications to discover private information about other applications." "reorder applications running" "Allows an application to move tasks to the foreground and background. Malicious applications can force themselves to the front without your control." - - - - + "stop running applications" + "Allows an application to remove tasks and kill their applications. Malicious applications can disrupt the behaviour of other applications." "enable application debugging" "Allows an application to turn on debugging for another application. Malicious applications can use this to kill other applications." "change your UI settings" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 820f5e2..01077cf 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Admite que la aplicación recupere información sobre tareas en ejecución actuales y recientes. Puede permitir que las aplicaciones maliciosas descubran información privada sobre otras aplicaciones." "reorganizar aplicaciones en ejecución" "Admite una aplicación que mueve tareas hacia el frente y el fondo. Las aplicaciones maliciosas pueden provocar su propio movimiento hacia el frente sin tu control." - - - - + "detener las aplicaciones en ejecución" + "Permite que una aplicación elimine tareas y aplicaciones. Las aplicaciones maliciosas pueden alterar el comportamiento de otras aplicaciones." "activar la depuración de la aplicación" "Admite una aplicación que activa la depuración en otra aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para suprimir otras aplicaciones." "cambiar tu configuración de la interfaz de usuario" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 2e187a5..373f76c 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Permite que la aplicación recupere información sobre tareas que se están ejecutando en este momento o que se han ejecutado recientemente. Puede permitir que las aplicaciones malintencionadas vean información privada sobre otras aplicaciones." "reorganizar aplicaciones en ejecución" "Permite que una aplicación mueva tareas a segundo plano y a primer plano. Las aplicaciones malintencionadas pueden aparecer en primer plano sin tu control." - - - - + "detener aplicaciones en ejecución" + "Permite que una aplicación elimine tareas y desactive sus aplicaciones. Las aplicaciones malintencionadas pueden alterar el comportamiento de otras aplicaciones." "habilitar depuración de aplicación" "Permite que una aplicación active la depuración de otra aplicación. Las aplicaciones malintencionadas pueden utilizar este permiso para desactivar otras aplicaciones." "cambiar la configuración de la interfaz de usuario" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 726bbab..add05f7 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "به برنامه کاربردی اجازه می دهد اطلاعات مربوط به کارهای در حال اجرای فعلی و کارهای اخیر را بازیابی کند. ممکن است برنامه های مضر بتوانند اطلاعات خصوصی مربوط به شما را در ارتباط به سایر برنامه ها مشاهده کنند." "ترتیب بندی مجدد برنامه های در حال اجرا" "به یک برنامه کاربردی اجازه می دهد تا وظایف را به پیش زمینه و پس زمینه منتقل کند. برنامه های مضر می توانند بدون کنترل شما خودشان را به پیش زمینه منتقل کنند." - - - - + "متوقف کردن برنامه های در حال اجرا" + "به یک برنامه کاربردی برای حذف کارها و متوقف کردن برنامه های کاربردی آنها اجازه می دهد. برنامه های مخرب می توانند در رفتار برنامه های دیگر اختلال ایجاد کنند." "فعال کردن رفع عیب برنامه" "به یک برنامه کاربردی اجازه می دهد رفع عیب را برای یک برنامه دیگر فعال کند. برنامه های مضر می توانند از این ویژگی برای از بین بردن سایر برنامه ها استفاده کنند." "تغییر تنظیمات UI" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 1c99fc6..4f19b86 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Antaa sovelluksen noutaa tietoja käynnissä olevista ja äskettäin käynnissä olleista tehtävistä. Haitalliset sovellukset saattavat saada selville yksityisiä tietoja muista sovelluksista." "muuttaa käynnissä olevien sovelluksien järjestystä" "Antaa sovelluksen siirtää tehtäviä etualalle ja taustalle. Haitalliset sovellukset voivat tunkeutua etualalle väkisin." - - - - + "sulje sovellukset" + "Antaa sovelluksen poistaa tehtäviä ja sulkea sovelluksia. Haittaohjelmat voivat häiritä muiden sovelluksien toimintaa." "ota sovelluksen vianetsintä käyttöön" "Antaa sovelluksen käynnistää toisen sovelluksen vianetsinnän. Haitalliset sovellukset saattavat sulkea muita sovelluksia." "muuta käyttöliittymäsi asetuksia" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index ab33b5c..4b09de6 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Permet à l\'application de récupérer des informations sur des tâches en cours d\'exécution ou récemment utilisées. Des applications malveillantes peuvent ainsi obtenir des informations d\'ordre privé concernant d\'autres applications." "Réorganisation des applications en cours d\'exécution" "Permet à une application de placer des tâches au premier plan ou en arrière-plan. Des applications malveillantes peuvent se placer inopinément au premier plan sans votre autorisation." - - - - + "arrêter l\'exécution d\'applications" + "Permet à une application de supprimer des tâches et de fermer leurs processus. Des applications malveillantes peuvent perturber le comportement des autres applications." "Activation du débogage de l\'application" "Permet à une application d\'activer le mode de débogage d\'une autre application. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour interrompre d\'autres applications de façon inopinée." "Modification des paramètres de l\'IU" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 6954364..9ad6c1f 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Aplikaciji omogućuje dohvaćanje podataka o trenutačno ili nedavno pokrenutim zadacima. Zlonamjernim aplikacijama može omogućiti otkrivanje privatnih podataka o drugim aplikacijama." "promjena redoslijeda pokrenutih aplikacija" "Aplikaciji omogućuje premještanje zadataka u prvi plan ili u pozadinu. Zlonamjerne aplikacije mogu se prisilno postaviti u prednji plan bez vašeg znanja." - - - - + "zaustavljanje pokrenutih aplikacija" + "Omogućuje aplikaciji da ukloni zadatke i uništi njihove aplikacije. Zlonamjerne aplikacije mogu poremetiti ponašanje drugih aplikacija." "omogućavanje uklanjanja programskih pogrešaka u aplikacijama" "Aplikaciji omogućuje uključivanje značajke uklanjanja programske pogreške za drugu aplikaciju. Zlonamjerne aplikacije to mogu koristiti za uklanjanje drugih aplikacija." "promjena postavki korisničkog sučelja" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 55b7cc2..2fa166e 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Lehetővé teszi az alkalmazás számára a jelenleg és a nemrég futó feladatok adatainak lekérését. A rosszindulatú alkalmazások privát adatokhoz juthatnak más alkalmazásokból." "futó alkalmazások átrendezése" "Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy feladatokat helyezzen át az előtérből a háttérbe és fordítva. A rosszindulatú alkalmazások az előtérbe helyezhetik magukat az Ön engedélye nélkül." - - - - + "futó alkalmazások leállítása" + "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy töröljön feladatokat és leállítsa alkalmazásaikat. Rosszindulatú alkalmazások megzavarhatják más alkalmazások viselkedését." "hibakeresés engedélyezése alkalmazásoknál" "Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy hibakeresést végezzen egy másik alkalmazáson. A rosszindulatú alkalmazások ezzel leállíthatnak más alkalmazásokat." "a felhasználói felület beállításainak módosítása" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 50a1aad..1f0a94c 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Mengizinkan aplikasi mengambil informasi tentang tugas yang sedang dan baru saja dijalankan. Aplikasi hasad dapat menemukan informasi bajakan tentang aplikasi lain." "atur urutan aplikasi yang berjalan" "Mengizinkan aplikasi memindah tugas ke latar depan dan latar belakang. Aplikasi hasad dapat memaksa dirinya ke latar depan tanpa sepengetahuan Anda." - - - - + "berhenti menjalankan aplikasi" + "Memungkinkan aplikasi menghapus tugas dan menghentikan aplikasinya. Aplikasi jahat dapat mengganggu perilaku aplikasi lain." "aktifkan debugging aplikasi" "Mengizinkan aplikasi menghidupkan debug untuk aplikasi lain. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghentikan aplikasi penting lainnya." "ubah setelan UI Anda" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index be7234e..3433455 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Consente all\'applicazione di recuperare informazioni sulle attività in esecuzione ed eseguite di recente. Le applicazioni dannose potrebbero essere in grado di scoprire informazioni riservate su altre applicazioni." "riordinamento applicazioni in esecuz." "Consente a un\'applicazione di spostare attività in primo e secondo piano. Le applicazioni dannose possono imporsi ponendosi automaticamente in primo piano." - - - - + "interruzione dell\'esecuzione di applicazioni" + "Consente a un\'applicazione di rimuovere le attività e terminare le loro applicazioni. Le applicazioni dannose possono disturbare il comportamento di altre applicazioni." "attivazione debug delle applicazioni" "Consente a un\'applicazione di attivare il debug per un\'altra applicazione. Le applicazioni dannose possono sfruttare questa possibilità per interrompere altre applicazioni." "modifica impostazioni UI" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index e775182..9006524 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "מאפשר ליישום לאחזר מידע על משימות הפועלות כעת ושפעלו לאחרונה. עלול לאפשר ליישומים זדוניים לגלות מידע פרטי על יישומים אחרים." "שנה את סדר היישומים הפועלים" "מאפשר ליישום להעביר משימות לחזית ולרקע. יישומים זדוניים עלולים לאלץ את עצמם לחזית מבלי שתוכל לשלוט בהם." - - - - + "הפסקת יישומים פועלים" + "מאפשר ליישום להסיר משימות ולסיים את פעולת היישומים שלהן. יישומים זדוניים עלולים לשבש את פעולת היישומים האחרים." "הפוך איתור באגים ביישום לפעיל" "מאפשר ליישום להפעיל איתור באגים עבור יישום אחר. יישומים זדוניים יכולים להשתמש ביכולת זו כדי להשמיד יישומים אחרים." "שנה את הגדרות ממשק המשתמש" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index fb30252..fb60531 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "現在実行中または最近実行したタスクに関する情報の取得をアプリケーションに許可します。悪意のあるアプリケーションが他のアプリケーションの非公開情報を取得する恐れがあります。" "実行中のアプリケーションの順序の変更" "タスクをフォアグラウンドやバックグラウンドに移動することをアプリケーションに許可します。悪意のあるアプリケーションが優先されて、コントロールできなくなる恐れがあります。" - - - - + "アプリケーションの実行停止" + "タスクの削除とアプリケーションの終了をアプリケーションに許可します。悪意のあるアプリケーションが他のアプリケーションの動作を妨害する恐れがあります。" "アプリケーションのデバッグを有効にする" "別のアプリケーションをデバッグモードにすることをアプリケーションに許可します。悪意のあるアプリケーションが別のアプリケーションを終了させる恐れがあります。" "UI設定の変更" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index af83195..801a67d 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "애플리케이션이 현재 실행 중이거나 최근에 실행된 작업에 대한 정보를 검색할 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 다른 애플리케이션에 대한 개인 정보를 검색할 수 있습니다." "실행 중인 애플리케이션 순서 재지정" "애플리케이션이 작업을 포그라운드나 백그라운드로 이동할 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 사용자의 조작 없이 앞으로 이동할 수 있습니다." - - - - + "실행 중인 애플리케이션 중지" + "애플리케이션을 사용하여 작업을 삭제하거나 다른 애플리케이션을 중지시킬 수 있습니다. 악성 애플리케이션은 다른 애플리케이션의 동작을 멈추게 할 수 있습니다." "애플리케이션 디버깅 사용" "애플리케이션이 다른 애플리케이션에 대해 디버깅을 사용할 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 다른 애플리케이션을 중지시킬 수 있습니다." "UI 설정 변경" @@ -953,7 +951,7 @@ "전화번호부에"\n"%s 추가" "선택함" "선택 안함" - "현재 이후로 하나 이상의 다음 애플리케이션이 계정에 대한 액세스 권한을 요청합니다." + "다음 애플리케이션에서 계정 액세스 요청이 들어왔습니다." "요청을 허용하시겠습니까?" "액세스 요청" "허용" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 7d89830..745f2c9 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Leidžia programai nuskaityti informaciją apie dabar ir neseniai veikusias užduotis. Gali leisti kenkėjiškoms programoms atrasti privačią informaciją apie kitas programas." "iš naujo užsakyti veikiančias programas" "Leidžia programai perkelti užduotis į aktyvųjį langą ir foną. Kenkėjiškos programos gali persikelti į priekį jums nieko nedarant." - - - - + "sustabdyti vykdomas programas" + "Leidžiama programai pašalinti užduotis ir naikinti programas. Kenkėjiškos programos gali trukdyti kitoms programoms veikti." "įgalinti programos derinimą" "Leidžia programai įjungti kitos programos derinimą. Kenkėjiškos programos tai gali naudoti, kad nutrauktų kitas programas." "keisti UI nustatymus" diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index ccc5fc1..876ace6 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Ļauj lietojumprogrammai izgūt informāciju par pašlaik un nesen darbinātajiem uzdevumiem. Var atļaut lietojumprogrammām atklāt privātu informāciju par citām lietojumprogrammām." "pārkārtot aktīvās lietojumprogrammas" "Ļauj lietojumprogrammai pārvietot uzdevumus priekšplānā vai fonā. Ļaunprātīgas lietojumprogrammas var tikt parādītas priekšplānā bez jūsu vadības." - - - - + "pārtrauc lietojumprogrammu darbību" + "Ļauj lietojumprogrammai noņemt uzdevumus un dzēst to lietojumprogrammas. Ļaunprātīgas lietojumprogrammas var traucēt citu lietojumprogrammu darbību." "iespējot lietojumprogrammas atkļūdošanu" "Ļauj lietojumprogrammai ieslēgt citas lietojumprogrammas atkļūdošanu. Ļaunprātīgas lietojumprogrammas var to izmantot, lai pārtrauktu citu lietojumprogrammu darbību." "mainīt lietotāja saskarnes iestatījumus" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 1c6d939..16058a4 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Tillater applikasjonen å hente informasjon om aktive og nylig kjørte programmer. Kan tillate ondsinnede applikasjoner å oppdage privat informasjon om andre applikasjoner." "omordne kjørende applikasjoner" "Tillater applikasjonen å flytte programmer til forgrunnen eller bakgrunnen. Ondsinnede applikasjoner kan tvinge seg selv til fronten." - - - - + "stopp kjøring av applikasjoner" + "Gjør applikasjoner i stand til å fjerne og ødelegge for oppgaver. Skadelige applikasjoner kan forstyrre oppførselen til andre applikasjoner." "aktiver applikasjonsdebugging" "Lar applikasjonen skru på debugging for en annen applikasjon. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette til å drepe andre applikasjoner." "endre innstillingene for brukergrensesnitt" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 3b612fa..2b3f398 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Hiermee kan een app informatie over huidige en recent uitgevoerde taken ophalen. Schadelijke apps kunnen op deze manier mogelijk privé-informatie over andere apps achterhalen." "actieve toepassingen opnieuw indelen" "Hiermee kan een app taken naar de voor- en achtergrond verplaatsen. Schadelijke apps kunnen zichzelf op de voorgrond plaatsen zonder dat u hier iets aan kunt doen." - - - - + "stoppen met toepassingen uitvoeren" + "Hiermee kan een app taken verwijderen en de bijbehorende apps sluiten. Schadelijke apps kunnen het gedrag van andere apps beïnvloeden." "foutopsporing in toepassingen inschakelen" "Hiermee kan een app de foutopsporing voor een andere app inschakelen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om andere apps af te sluiten." "uw UI-instellingen wijzigen" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index d939ce6..b2530be 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Umożliwia aplikacji pobieranie informacji na temat obecnie i ostatnio uruchomionych zadań. Może pozwolić szkodliwym aplikacjom na uzyskanie prywatnych informacji na temat innych aplikacji." "zmienianie porządku uruchomionych aplikacji" "Pozwala aplikacji na przenoszenie zadań z tła na pierwszy plan. Szkodliwe aplikacje mogą wymusić działanie pierwszoplanowe bez kontroli użytkownika." - - - - + "zatrzymywanie uruchomionych aplikacji" + "Zezwala aplikacji na usuwanie zadań i kończenie związanych z nimi aplikacji. Złośliwe aplikacje mogą zakłócać działanie innych aplikacji." "włączenie debugowania aplikacji" "Pozwala aplikacji na włączenie debugowania innej aplikacji. Szkodliwe aplikacje mogą to wykorzystać do wyłączenia innych programów." "zmienianie ustawień interfejsu użytkownika" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index c49dc45..386ee3f 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Permite à aplicação obter informações sobre tarefas actualmente em execução e recentemente executadas. Pode permitir que aplicações maliciosas descubram informações privadas sobre outras aplicações." "reordenar aplicações em execução" "Permite a uma aplicação mover tarefas do primeiro e do segundo planos. Algumas aplicações maliciosas podem impor-se no primeiro plano sem o controlo do utilizador." - - - - + "parar a execução de aplicações" + "Permite que uma aplicação remova tarefas e elimine as respetivas aplicações. As aplicações maliciosas podem perturbar o comportamento de outras aplicações." "activar depuração da aplicação" "Permite a uma aplicação activar a depuração para outra aplicação. Algumas aplicações maliciosas podem utilizar este item para eliminar outras aplicações." "alterar definições da IU" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 32e3314..7517802 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Permite que o aplicativo recupere as informações sobre tarefas em execução no momento ou recentemente. Pode permitir que aplicativos maliciosos descubram informações particulares sobre outros aplicativos." "reorganizar aplicativos em execução" "Permite que um aplicativo mova as tarefas para o primeiro e para o segundo planos. Aplicativos maliciosos podem se forçar à frente sem o seu controle." - - - - + "parar aplicativos em execução" + "Permite que um aplicativo remova tarefas e desative seus aplicativos. Aplicativos maliciosos podem interferir no comportamento de outros aplicativos." "ativar depuração do aplicativo" "Permite que um aplicativo ative a depuração de outro aplicativo. Aplicativos maliciosos podem usar isso para encerrar outros aplicativos." "alterar as suas configurações de UI" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index e07374e..4d2b6c3 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Permite aplicaţiei să regăsească informaţii despre activităţile rulate curent şi recent. Poate permite aplicaţiilor rău-intenţionate să descopere informaţii confidenţiale despre alte aplicaţii." "reordonare aplicaţii aflate în derulare" "Permite unei aplicaţii să mute activităţile în prim-plan şi în fundal. Aplicaţiile rău-intenţionate ar putea să apară forţat în prim-plan, fără ca dvs. să puteţi controla acest lucru." - - - - + "opriţi aplicaţiile care rulează" + "Permite unei aplicaţii să elimine sarcinile şi să închidă aplicaţiile corespunzătoare acestora. Aplicaţiile rău intenţionate pot perturba comportamentul altor aplicaţii." "activare depanare aplicaţie" "Permite unei aplicaţii să activeze depanarea pentru o altă aplicaţie. Aplicaţiile rău-intenţionate ar putea să utilizeze această permisiune pentru a închide alte aplicaţii." "modificare setări UI" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 7227a34..92c6f46 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Позволяет приложению получать сведения о последних и текущих задачах. Вредоносные приложения могут получить доступ к конфиденциальной информации о других приложениях." "изменять порядок запущенных приложений" "Позволяет приложению переключать режим выполнения задачи с активного на фоновый. Вредоносные приложения могут установить для себя активный режим без уведомления." - - - - + "останавливать запущенные приложения" + "Разрешает приложению удалять задачи и их приложения. Вредоносные программы могут нарушать работу других приложений." "запускать отладку приложения" "Позволяет приложению запускать процесс отладки другого приложения. Вредоносные приложения могут использовать эту возможность для остановки других приложений." "изменять настройки пользовательского интерфейса" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 9a58c36..6155536 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Umožňuje aplikácii načítať informácie o aktuálne a nedávno spustených úlohách. Toto nastavenie môže škodlivým aplikáciám umožniť odhaliť súkromné informácie o iných aplikáciách." "zmena usporiadania spustených aplikácií" "Umožňuje aplikácii presúvať úlohy do popredia alebo pozadia. Škodlivé aplikácie môžu vynútiť svoje presunutia do popredia bez vášho pričinenia." - - - - + "zastavenie činnosti aplikácií" + "Umožňuje aplikácii odstraňovať úlohy a ukončiť čínnosť súvisiacich aplikácií. Škodlivé aplikácie môžu narušovať správanie iných aplikácií." "povoliť ladenie aplikácií" "Umožňuje aplikácii povoliť ladenie inej aplikácie. Škodlivé aplikácie môžu pomocou tohto nastavenia ukončiť iné aplikácie." "zmeny vašich nastavení používateľského rozhrania" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 6c2830b..d33eb46 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Programu dovoljuje pridobivanje informacij o trenutnih in nedavno izvajajočih se opravilih. Zlonamerni programi lahko odkrijejo zasebne podatke o drugih programih." "preurejanje programov, ki se izvajajo" "Programu dovoljuje premikanje opravil v ospredje in ozadje. Zlonamerni programi se lahko brez vašega nadzora vsilijo v ospredje." - - - - + "ustavitev programov, ki se izvajajo" + "Dovoli programu, da odstrani opravila in ukine njihove programe. Zlonamerni programi lahko motijo delovanje drugih programov." "omogočanje iskanja in odpravljanja napak v programu" "Programu dovoljuje vklop funkcije iskanja in odpravljanja napak za drug program. Zlonamerni programi lahko to uporabijo za zapiranje drugih programov." "spreminjanje nastavitev UV" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index f67979b..1e869a8 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Омогућава да апликација преузима информације о тренутно и недавно покренутим задацима. На тај начин злонамерне апликације могу да стекну увид у приватне информације о другим апликацијама." "промена редоследа покретања апликација" "Омогућава да апликација премешта задатке у први план и позадину. Злонамерне апликације могу на тај начин да принудно пређу у први план, при чему ви нећете имати контролу над тим." - - - - + "заустављање покренутих апликација" + "Омогућава апликацији да уклања задатке и уништава њихове апликације. Злонамерне апликације могу да поремете понашање других апликација." "омогућавање отклањања грешака у апликацији" "Омогућава да апликација укључи отклањање грешака за другу апликацију. Злонамерне апликације могу то да злоупотребе и искористе за онемогућавање других апликација." "промена подешавања корисничког интерфејса" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 0413918..3aada7e 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Tillåter att program hämtar information om uppgifter som körs och har körts. Skadliga program kan upptäcka privat information om andra program." "byt ordning på appar som körs" "Tillåter att ett program flyttar uppgifter till förgrunden eller bakgrunden. Skadliga program kan tvinga sig till förgrunden utan att du kan styra det." - - - - + "Sluta köra appar" + "Tillåter att en app tar bort uppgifter och stänger av appar. Skadliga appar kan störa andra appars funktion." "aktivera felsökning av appar" "Tillåter att ett program aktiverar felsökning för ett annat program. Skadliga program kan använda detta för att avsluta andra program." "ändra dina gränssnittsinställningar" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index aab60b5..1ec3257 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเรียกดูข้อมูลเกี่ยวกับงานที่ทำเมื่อไม่นานมานี้และที่กำลังทำอยู่ วิธีนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายพบข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวกับแอปพลิเคชันอื่นได้" "จัดลำดับแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่ใหม่" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันย้ายงานไปที่ด้านหน้าและพื้นหลัง แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายสามารถบังคับตัวเองให้อยู่ด้านหน้าได้โดยไม่ต้องให้คุณควบคุม" - - - - + "หยุดแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่" + "อนุญาตให้แอปพลิเคชันนำงานออกและกำจัดการทำงานเหล่านั้น แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายสามารถรบกวนการทำงานของแอปพลิเคชันอื่นๆ ได้" "เปิดใช้งานการแก้ไขข้อบกพร่องของแอปพลิเคชัน" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปิดการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับแอปพลิเคชันอื่น แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้วิธีนี้จบการทำงานแอปพลิเคชันอื่น" "เปลี่ยนการตั้งค่า UI ของคุณ" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 10c3438..a3b5862 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Pinapayagan ang application na ibalik ang impormasyon tungkol sa mga kasalukuyan at kamakailang tumatakbong gawain. Maaaring payagan ang mga nakakahamak na application na tuklasin ang pribadong impormasyon tungkol sa ibang mga application." "muling pagsunud-sunurin ang mga tumatakbong application" "Pinapayagan ang isang application na ilipat ang mga gawain sa foreground at background. Mapupuwersa ng mga nakakahamak na application ang mga sarili nito sa harapan nang wala ng iyong kontrol." - - - - + "ihinto ang pagpapatakbo ng mga application" + "Pinapayagan ang isang application na mag-alis ng mga gawain at ihinto ang mga application nito. Maaaring maantala ng mga nakakahamak na application ang pag-uugali ng ibang mga application." "paganahin ang debugging ng application" "Pinapayagan ang isang application na i-on ang debugging para sa isa pang application. Magagamit ito ng mga nakakahamak na application upang alisin ang ibang mga application." "baguhin ang iyong mga setting ng UI" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 20ddef3..873ce31 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Uygulamaların şu anda ve yakın geçmişte çalışmakta olan işlemler hakkında bilgi almasına izin verir. Kötü amaçlı uygulamaların diğer uygulamalar ile ilgili gizli bilgileri keşfetmesine izin verebilir." "çalışan uygulamaları yeniden sırala" "Uygulamaların görevleri ön plana ve arka plana taşımasına izin verir. Kötü amaçlı uygulamalar kendilerini sizin denetiminiz dışında zorla ön plana çıkarabilir." - - - - + "çalışan uygulamaları durdur" + "Uygulamanın, görevleri kaldırmasına ve bunlara ait uygulamaları kapatmasına izin verir. Kötü niyetli uygulamalar diğer uygulamaların davranışlarını bozabilir." "uygulama hata ayıklamayı etkinleştir" "Bir uygulamanın başka bir uygulama için hata ayıklamayı çalıştırmasına izin verir. Kötü amaçlı uygulamalar bu işlevi başka uygulamaları kapatmak için kullanabilir." "kullanıcı arayüzü ayarlarınızı değiştirin" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index b723004..15b197d 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Дозволяє програмі отримувати інформацію про теперішні й останні завдання. Може дозволити шкідливим програмам дізнаватися приватну інформацію про інші програми." "змін. порядок запущених програм" "Дозволяє програмі робити завдання активними та фоновими. Шкідливі програми можуть примусово ставати активними без контролю з вашого боку." - - - - + "зупиняти запущені програми" + "Дозволяє програмі видаляти завдання та завершувати роботу відповідних програм. Шкідливі програми можуть переривати роботу інших програм." "увімк. налагодження програми" "Дозволяє програмі вмикати налагодження для іншої програми. Шкідливі програми можуть використовувати це для заверш. роботи ін. програм." "змін. налашт. інтерф. кор." diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index f200fdd..2487045 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "Cho phép ứng dụng truy xuất thông tin về các công việc hiện đang chạy. Có thể cho phép các ứng dụng độc hại phát hiện thông tin riêng tư về các ứng dụng khác." "sắp xếp lại các ứng dụng đang chạy" "Cho phép ứng dụng di chuyển công việc lên trên nền và dưới nền. Các ứng dụng độc hại có thể tự hiện lên trước mà không cần sự kiểm soát của bạn." - - - - + "ngừng chạy các ứng dụng" + "Cho phép ứng dụng xóa tác vụ và hủy các ứng dụng của chúng. Các ứng dụng độc hại có thể làm gián đoạn hoạt động của các ứng dụng khác." "cho phép gỡ lỗi ứng dụng" "Cho phép ứng dụng bật gỡ lỗi cho ứng dụng khác. Các ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này đề loại bỏ các ứng dụng khác." "thay đổi cài đặt giao diện người dùng của bạn" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 124bd8e..5a22cc9 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "允许应用程序检索有关当前和最近运行的任务的信息。恶意应用程序可借此发现有关其他应用程序的保密信息。" "对正在运行的应用程序重新排序" "允许应用程序将任务移至前端和后台。恶意应用程序可借此强行进入前端，而不受您的控制。" - - - - + "停止正在运行的应用程序" + "允许应用程序删除任务以及终止执行这些任务的应用程序。恶意应用程序可能会干扰其他应用程序的运行。" "启用应用程序调试" "允许应用程序启动对其他应用程序的调试。恶意应用程序可借此终止其他应用程序。" "更改用户界面设置" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 05a4810..9c234a7 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -204,10 +204,8 @@ "允許應用程式取得最近執行任務的資訊。請注意：惡意程式可能利用此功能找出其他應用程式的隱私資訊。" "重新安排執行中的應用程式" "允許應用程式將工作移至前端或背景作業。請注意：惡意程式可能使用此功能自行把自己拉到前端。" - - - - + "停止執行中的應用程式" + "允許應用程式移除工作並且關閉應用程式。惡意應用程式會干擾其他應用程式的行為。" "啟用應用程式偵錯" "允許應用程式為其他程式開啟偵錯功能。請注意：惡意程式可利用此功能終止其他應用程式。" "變更介面設定" -- cgit v1.1