From c4f3d4e6e2a0e11f99c9268f3c3daa49deed190c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Friedman Date: Mon, 2 Mar 2015 15:42:30 -0800 Subject: Localized Android landing pages Bug: 19124242 Change-Id: Ie393202008ba7fd630919e493a2545b95f3030bf --- docs/html-intl/intl/es/index.jd | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ docs/html-intl/intl/ja/index.jd | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ docs/html-intl/intl/ko/index.jd | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ docs/html-intl/intl/pt-br/index.jd | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ docs/html-intl/intl/ru/index.jd | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ docs/html-intl/intl/zh-cn/index.jd | 62 ++++++++++--------------- docs/html-intl/intl/zh-tw/index.jd | 92 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 7 files changed, 581 insertions(+), 38 deletions(-) create mode 100644 docs/html-intl/intl/es/index.jd create mode 100644 docs/html-intl/intl/ja/index.jd create mode 100644 docs/html-intl/intl/ko/index.jd create mode 100644 docs/html-intl/intl/pt-br/index.jd create mode 100644 docs/html-intl/intl/ru/index.jd create mode 100644 docs/html-intl/intl/zh-tw/index.jd (limited to 'docs/html-intl/intl') diff --git a/docs/html-intl/intl/es/index.jd b/docs/html-intl/intl/es/index.jd new file mode 100644 index 0000000..3c63b11 --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/es/index.jd @@ -0,0 +1,93 @@ +fullpage=true +page.viewport_width=970 +excludeFromSuggestions=true +page.metaDescription=El sitio oficial para los desarrolladores de Android. Proporciona el SDK de Android y la documentación para los diseñadores y desarrolladores de aplicaciones. +page.customHeadTag= + +@jd:body + + + +
+ +
+ + + +
+
+
+
+ +
Creado para un mundo de múltiples pantallas
+
+ Android se ejecuta en cientos de millones de dispositivos de todo el mundo,
+ y ahora es compatible con estos innovadores factores de forma. +
+
+
+
+
+ +

+ Proporciona información dinámica para tus usuarios, cuando la necesiten. +

+

+ Obtener información sobre Android Wear +

+
+
+ +

+ Crea aplicaciones para televisores y dale vida a tus contenidos. +

+

+ Obtener información sobre Android TV + +

+
+
+ +

+ Extiende tus aplicaciones de música para los sistemas de entretenimiento para automóviles. +

+

+ Más información sobre Android Auto +

+
+
+
+
+
\ No newline at end of file diff --git a/docs/html-intl/intl/ja/index.jd b/docs/html-intl/intl/ja/index.jd new file mode 100644 index 0000000..e0153fa --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/ja/index.jd @@ -0,0 +1,93 @@ +fullpage=true +page.viewport_width=970 +excludeFromSuggestions=true +page.metaDescription=Android デベロッパー向け公式サイトアプリのデベロッパーおよびデザイナー向け Android SDK とドキュメンテーションを提供します。 +page.customHeadTag= + +@jd:body + + + + + + + +
+
+
+
+ +
マルチ スクリーンの世界を
構築しましょう
+
+ Android は世界中の数多くの携帯型デバイスで使われています。
+ そして今回、これらの新しいフォーム ファクタをサポートします。 +
+
+
+
+
+ +

+ いつでもどこでも、アプリのユーザーに必要な情報を提供します。 +

+

+ Android Wear の詳細を見る +

+
+
+ +

+ 大画面向けアプリを作成して、コンテンツを生き生きと表現します。 +

+

+ Android TV の詳細を見る + +

+
+
+ +

+ 音楽アプリを車載エンターテイメント システムに対応させます。 +

+

+ Android Auto の詳細を見る +

+
+
+
+
+
\ No newline at end of file diff --git a/docs/html-intl/intl/ko/index.jd b/docs/html-intl/intl/ko/index.jd new file mode 100644 index 0000000..59b9321 --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/ko/index.jd @@ -0,0 +1,93 @@ +fullpage=true +page.viewport_width=970 +excludeFromSuggestions=true +page.metaDescription=Android 개발자 공식 사이트 앱 개발자 및 디자이너에게 Android SDK 및 문서를 제공합니다. +page.customHeadTag= + +@jd:body + + + + + + + +
+
+
+
+ +
멀티스크린 월드에 맞게 만들기
+
+ Android는 전 세계 수억 개의 휴대 기기에서 구동되고 있으며,
+ 이제 이 흥미진진하고 새로운 폼팩터를 지원합니다. +
+
+
+
+
+ +

+ 사용자가 필요로 할 때 언제든지 실시간으로 정보를 제공합니다. +

+

+ Android Wear에 대해 알아보세요 +

+
+
+ +

+ 대형 스크린에 적합한 앱과 컨텐츠를 구성하세요. +

+

+ Android TV에 대해 알아보세요 + +

+
+
+ +

+ 음악 앱을 자동차 엔터테인먼트 시스템에 적용해보세요. +

+

+ Android Auto에 대해 알아보세요 +

+
+
+
+
+
\ No newline at end of file diff --git a/docs/html-intl/intl/pt-br/index.jd b/docs/html-intl/intl/pt-br/index.jd new file mode 100644 index 0000000..bf6c57d --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/pt-br/index.jd @@ -0,0 +1,93 @@ +fullpage=true +page.viewport_width=970 +excludeFromSuggestions=true +page.metaDescription=O site oficial dos desenvolvedores Android. Fornece o Android SDK e a documentação para desenvolvedores e projetistas de aplicativos. +page.customHeadTag= + +@jd:body + + + + + + + +
+
+
+
+ +
Crie para um mundo multitela
+
+ O Android funciona em milhões de dispositivos portáteis em todo o mundo
+ e agora é compatível com esses novos e empolgantes recursos. +
+
+
+
+
+ +

+ Forneça informações constantemente aos usuários, sempre que precisarem. +

+

+ Conheça o Android Wear +

+
+
+ +

+ Crie aplicativos para a telona e dê vida ao conteúdo. +

+

+ Conheça o Android TV + +

+
+
+ +

+ Estenda seus aplicativos de música a sistema de entretenimento de automóveis. +

+

+ Conheça o Android Auto +

+
+
+
+
+
\ No newline at end of file diff --git a/docs/html-intl/intl/ru/index.jd b/docs/html-intl/intl/ru/index.jd new file mode 100644 index 0000000..eb7ffe4 --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/ru/index.jd @@ -0,0 +1,93 @@ +fullpage=true +page.viewport_width=970 +excludeFromSuggestions=true +page.metaDescription=Официальный сайт для разработчиков Android. На этом сайте вы найдете пакеты Android SDK и документацию для дизайнеров и разработчиков приложений. +page.customHeadTag= + +@jd:body + + + + + + + +
+
+
+
+ +
ОС для многоэкранных устройств
+
+ Сотни миллионов мобильных устройств по всему миру работают под управлением операционной системы Android.
+ А теперь эта система радует и обладателей устройств других форм-факторов. +
+
+
+
+
+ +

+ Предоставляйте пользователям информацию прямо на ходу, когда бы им это ни потребовалось. +

+

+ Подробнее об Android Wear +

+
+
+ +

+ Создавайте приложения для использования на большом экране телевизора и разрабатывайте динамичный контент. +

+

+ Подробнее об Android TV + +

+
+
+ +

+ Автомобильные мультимедийные системы — прекрасная возможность расширить список поддерживаемых устройств для музыкальных приложений. +

+

+ Подробнее об Android Auto +

+
+
+
+
+
\ No newline at end of file diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-cn/index.jd b/docs/html-intl/intl/zh-cn/index.jd index 590332f..1c2fb99 100644 --- a/docs/html-intl/intl/zh-cn/index.jd +++ b/docs/html-intl/intl/zh-cn/index.jd @@ -1,15 +1,11 @@ fullpage=true page.viewport_width=970 excludeFromSuggestions=true -page.metaDescription=The official site for Android developers. Provides the Android SDK and documentation for app developers and designers. +page.metaDescription=Android 开发人员的官方网站。为应用开发人员以及设计师提供 Android SDK 和文档。 page.customHeadTag= @jd:body - - - -
- - - @@ -61,44 +50,41 @@ page.customHeadTag=
- -
专为跨屏世界打造
-
- 全球数亿手持设备安装的都是 Android 系统。
- 现在 Android 系统还支持以下这些备受期待的新设备。 + +
专为多屏幕时代而设
+
+ Android 在全球各地的数亿台手持设备上运行,
+ 如今更支持下列激动人心的新设备和配置。
-
+
- - +

- 让用户随时随地获得需要的信息。 + 让您的用户即便在途中亦能随时随地获得所需的信息。

- 了解 Android Wear + 了解关于 Android Wear 的信息

- - +

- 针对大屏幕打造应用,使你的内容引人入胜。 + 将您的应用搬上大屏幕,使您的内容栩栩如生。

- 了解 Android TV + 了解关于 Android TV 的信息

- - +

- 将你的音乐应用扩展到车载娱乐系统。 + 将您的音乐应用扩展至车载娱乐系统。

- 了解 Android Auto + 了解关于 Android Auto 的信息

diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-tw/index.jd b/docs/html-intl/intl/zh-tw/index.jd new file mode 100644 index 0000000..56ae4cf --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/zh-tw/index.jd @@ -0,0 +1,92 @@ +fullpage=true +page.viewport_width=970excludeFromSuggestions=true +page.metaDescription=適用於 Android 開發人員的官方網站。提供適用於應用程式開發人員與設計師的 Android SDK 與文件。 +page.customHeadTag= + +@jd:body + + + + + + + +
+
+
+
+ +
針對多螢幕世界建置
+
+ Android 在全球數百萬部手持式裝置上執行,
+ 而且它現在支援這些令人興奮、各種尺寸的裝置。 +
+
+
+
+
+ +

+ 為您的使用者提供可隨時隨地存取的資訊。 +

+

+ 了解 Android Wear +

+
+
+ +

+ 為大螢幕建置您的應用程式,並將您的內容帶到生活中。 +

+

+ 了解 Android TV + +

+
+
+ +

+ 將您的音樂應用程式延伸到車用娛樂系統。 +

+

+ 了解 Android Auto +

+
+
+
+
+
\ No newline at end of file -- cgit v1.1