From d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 30 Sep 2011 16:32:04 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: Ic8e228878fde375b90797c6e344fcb3114180f1d
---
 .../res/values-am/strings.xml                       | 21 +++++++--------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-am')

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-am/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-am/strings.xml
index 43e4cce..41fa6a0 100644
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-am/strings.xml
@@ -16,10 +16,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for backup_confirm_title (827563724209303345) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for restore_confirm_title (5469365809567486602) -->
-    <skip />
+    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"ሙሉ ለሙሉ መጠባበቂያ"</string>
+    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"ሙሉ ለሙሉ እነበረበት መልስ"</string>
     <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"ሁሉንም ውሂብ በሙሉ መጠበቂያ ከተያያዘ የዴስክቶፕ ኮምፒዩተር ተጠይቋል። ይህ እንዲከሰት ለመፍቀድ ይፈልጋሉ? "\n\n"እርስዎ ራስዎ የመጠባበቂያውን ጥየቃ ካልጠየቁ ክወናው እንዲካሄድ አይፍቀዱ።"</string>
     <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"ውሂቤን መጠባበቂያ"</string>
     <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"መጠባበቂያ አታድርግ"</string>
@@ -30,14 +28,9 @@
     <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"እባክዎ የሙሉ ውሂብ መጠበቂያ ማመስጠር ለመጠቅም የይለፍ ቃል ያስገቡ። ይህም ባዶ ከሆነ፣ የእርስዎ የአሁኑ የመጠበቂያ ይለፍ ቃል ይወሰዳል፡"</string>
     <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"ሙሉ የውሂብ መጠበቂያ ለማመስጠር ከፈለጉ ከታች የይለፍ ቃል ያስገቡ፡"</string>
     <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"ውሂብ እነበረበት መልስ የተመሳጠረ ከሆነ፣ እባክዎ ከታች የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>
-    <!-- no translation found for toast_backup_started (550354281452756121) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_backup_ended (3818080769548726424) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_restore_started (7881679218971277385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_restore_ended (1764041639199696132) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_timeout (5276598587087626877) -->
-    <skip />
+    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"መጠባበቂያ በመጀመር ላይ..."</string>
+    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"መጠባበቂያ ጨርሷል"</string>
+    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"እነበረበት መልስ በመጀመር ላይ..."</string>
+    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"እነበረበት መመለስ ጨርሷል"</string>
+    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"ክንውን ጊዜው አልቋል"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1