From 4c994ce23e0aa81a76efc2e6ec067e3563b8b891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sun, 14 Feb 2016 16:22:46 +0200 Subject: Automatic translation import Change-Id: I6f7e9a4d7d72272d445319a26b386d7098aa26a4 --- .../res/values-be/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) (limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation') diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml index 734084a..e35876c 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml @@ -15,5 +15,24 @@ limitations under the License. --> + Поўнае рэзервовае капіяванне + Поўнае аднаўленне + Было прапанавана поўнае рэзервовае капіяванне ўсіх дадзеных на падлучаным настольным кампутары. Дазволіць гэта?\n\nКалі вы самі не запытвалі рэзервовае капiяванне, спынiце аперацыю. + Рэзервовае капіяванне дадзеных + Не ствараць рэзервовыя копіі + Запытана поўнае аднаўленне ўсіх дадзеных з падлучанага настольнага кампутара. Дазволіць гэта?\n\nКалі вы самі не запытвалі аднаўленне, не дазваляйце працягваць аперацыю. Гэта прывядзе да замены якіх-небудзь дадзеных, якія зараз знаходзяцца на прыладзе! + Аднавіць мае дадзеныя + Не аднаўляць + Увядзіце ваш бягучы пароль рэзервовага капіявання ніжэй: + Увядзіце нiжэй пароль для расшыфравання прылады. + Увядзіце пароль для расшыфравання прылады. Ён таксама будзе выкарыстоўвацца для расшыфравання рэзервовай копіі. + Увядзіце пароль, які выкарыстоўваецца для шыфравання ўсіх дадзеных рэзервовага капіявання. Калі гэтае поле пакінуць пустым, будзе выкарыстоўвацца бягучы пароль рэзервовага капіявання: + Калі вы жадаеце зашыфраваць усе дадзеныя рэзервовага капіявання, увядзіце пароль ніжэй: У сувязі з тым, што ваша прылада зашыфраваная, трэба таксама зашыфраваць і рэзервовую копію. Калі ласка, увядзіце пароль: + Калі дадзеныя для аднаўлення зашыфраваныя, увядзіце пароль ніжэй: + Рэзервовае капіяванне... + Рэзервовае капіяванне скончылася + Пачынаецца аднаўленне... + Аднаўленне скончылася + Тайм-аўт аперацыі -- cgit v1.1