From f667cc58c22830c84792eafcda7137597ff3cb99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 16 Oct 2013 14:37:13 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I67a8fe6771ac5cedcba9f75b76f59a7071389e93
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/InputDevices/res/values-ka-rGE/strings.xml |  6 +++---
 packages/InputDevices/res/values-ru/strings.xml     | 20 ++++++++++----------
 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'packages/InputDevices')

diff --git a/packages/InputDevices/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/InputDevices/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 17ca302..6e507aa 100644
--- a/packages/InputDevices/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/packages/InputDevices/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="8016145283189546017">"Input Devices"</string>
+    <string name="app_label" msgid="8016145283189546017">"შეყვანის მოწყობილობები"</string>
     <string name="keyboard_layouts_label" msgid="6688773268302087545">"Android-ის კლავიატურა"</string>
-    <string name="keyboard_layout_english_uk_label" msgid="6664258463319999632">"ინგლისური (ბრიტ.)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_english_uk_label" msgid="6664258463319999632">"ინგლისური (გართ. სამ.)"</string>
     <string name="keyboard_layout_english_us_label" msgid="8994890249649106291">"ინგლისური (აშშ)"</string>
     <string name="keyboard_layout_english_us_intl" msgid="3705168594034233583">"ინგლისური (აშშ), საერთაშორისო სტილი"</string>
-    <string name="keyboard_layout_english_us_colemak_label" msgid="4194969610343455380">"ანგლისური (აშშ), Colemak სტილი"</string>
+    <string name="keyboard_layout_english_us_colemak_label" msgid="4194969610343455380">"ინგლისური (აშშ), Colemak სტილი"</string>
     <string name="keyboard_layout_english_us_dvorak_label" msgid="793528923171145202">"ინგლისური (აშშ), Dvorak სტილი"</string>
     <string name="keyboard_layout_german_label" msgid="8451565865467909999">"გერმანული"</string>
     <string name="keyboard_layout_french_label" msgid="813450119589383723">"ფრანგული"</string>
diff --git a/packages/InputDevices/res/values-ru/strings.xml b/packages/InputDevices/res/values-ru/strings.xml
index 5a80358..a4cbfd7 100644
--- a/packages/InputDevices/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/InputDevices/res/values-ru/strings.xml
@@ -5,19 +5,19 @@
     <string name="keyboard_layouts_label" msgid="6688773268302087545">"Клавиатура Android"</string>
     <string name="keyboard_layout_english_uk_label" msgid="6664258463319999632">"английский (Великобритания)"</string>
     <string name="keyboard_layout_english_us_label" msgid="8994890249649106291">"английский (США)"</string>
-    <string name="keyboard_layout_english_us_intl" msgid="3705168594034233583">"English (US), International style"</string>
-    <string name="keyboard_layout_english_us_colemak_label" msgid="4194969610343455380">"English (US), Colemak style"</string>
-    <string name="keyboard_layout_english_us_dvorak_label" msgid="793528923171145202">"English (US), Dvorak style"</string>
+    <string name="keyboard_layout_english_us_intl" msgid="3705168594034233583">"английский (США, международная)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_english_us_colemak_label" msgid="4194969610343455380">"английский (США, Colemak)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_english_us_dvorak_label" msgid="793528923171145202">"английский (США, Dvorak)"</string>
     <string name="keyboard_layout_german_label" msgid="8451565865467909999">"немецкий"</string>
     <string name="keyboard_layout_french_label" msgid="813450119589383723">"французский"</string>
-    <string name="keyboard_layout_french_ca_label" msgid="365352601060604832">"Французский (Канада)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_french_ca_label" msgid="365352601060604832">"французский (Канада)"</string>
     <string name="keyboard_layout_russian_label" msgid="8724879775815042968">"русский"</string>
-    <string name="keyboard_layout_russian_mac_label" msgid="3795866869038264796">"Russian, Mac style"</string>
+    <string name="keyboard_layout_russian_mac_label" msgid="3795866869038264796">"русский (Mac)"</string>
     <string name="keyboard_layout_spanish_label" msgid="7091555148131908240">"испанский"</string>
-    <string name="keyboard_layout_swiss_french_label" msgid="4659191025396371684">"швейцарский французский"</string>
-    <string name="keyboard_layout_swiss_german_label" msgid="2305520941993314258">"швейцарский немецкий"</string>
-    <string name="keyboard_layout_belgian" msgid="2011984572838651558">"Нидерландский (Бельгия)"</string>
-    <string name="keyboard_layout_bulgarian" msgid="8951224309972028398">"Болгарский"</string>
+    <string name="keyboard_layout_swiss_french_label" msgid="4659191025396371684">"французский (Швейцария)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_swiss_german_label" msgid="2305520941993314258">"немецкий (Швейцария)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_belgian" msgid="2011984572838651558">"нидерландский (Бельгия)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_bulgarian" msgid="8951224309972028398">"болгарский"</string>
     <string name="keyboard_layout_italian" msgid="6497079660449781213">"итальянский"</string>
     <string name="keyboard_layout_danish" msgid="8036432066627127851">"датский"</string>
     <string name="keyboard_layout_norwegian" msgid="9090097917011040937">"норвежский"</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="keyboard_layout_estonian" msgid="8775830985185665274">"эстонский"</string>
     <string name="keyboard_layout_hungarian" msgid="4154963661406035109">"венгерский"</string>
     <string name="keyboard_layout_icelandic" msgid="5836645650912489642">"исландский"</string>
-    <string name="keyboard_layout_brazilian" msgid="5117896443147781939">"Португальский (Бразилия)"</string>
+    <string name="keyboard_layout_brazilian" msgid="5117896443147781939">"португальский (Бразилия)"</string>
     <string name="keyboard_layout_portuguese" msgid="2888198587329660305">"португальский"</string>
     <string name="keyboard_layout_slovak" msgid="2469379934672837296">"словацкий"</string>
     <string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"словенский"</string>
-- 
cgit v1.1