From 9c530e1855abd42d2cc10b3c9917c5e424cb9b21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 11 Nov 2013 08:11:33 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I75eb5e47f9851174f7bd7e8301537bf7c94a8b5a Auto-generated-cl: translation import --- packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-de/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-et-rEE/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-fi/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-ka-rGE/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-km-rKH/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-nb/strings.xml | 2 +- packages/PrintSpooler/res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-sl/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-sv/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-th/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-vi/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- packages/PrintSpooler/res/values-zu/strings.xml | 6 ++---- 36 files changed, 71 insertions(+), 141 deletions(-) (limited to 'packages/PrintSpooler/res') diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml index ae3d1f3..3b94d6d 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-am/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "የፍለጋ ሳጥን ይታያል" "የፍለጋ ሳጥን ተደብቋል" "አታሚ አክል" - - - - + "አታሚ ምረጥ" + "አታሚ እርሳ" "%1$s አታሚ ተገኝቷል" "%1$s አታሚዎች ተገኝተዋል" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml index 85b96f3..4009aa2 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Полето за търсене е показано" "Полето за търсене е скрито" "Добавяне на принтер" - - - - + "Избиране на принтер" + "Забравяне на принтера" "Намерен е %1$s принтер" "Намерени са %1$s принтера" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml index e85ea9b..3ddc701 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Vyhledávací pole se zobrazuje" "Vyhledávací pole je skryto" "Přidat tiskárnu" - - - - + "Vybrat tiskárnu" + "Odstranit tiskárnu" "Počet nalezených tiskáren: %1$s" "Počet nalezených tiskáren: %1$s" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-de/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-de/strings.xml index 21289e0..6b83ac3 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-de/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Suchfeld angezeigt" "Suchfeld ausgeblendet" "Drucker hinzufügen" - - - - + "Drucker auswählen" + "Drucker wieder vergessen" "%1$s Drucker gefunden" "%1$s Drucker gefunden" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml index 1fd174d..c7d12af 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Cuadro de búsqueda visible" "Cuadro de búsqueda oculto" "Agregar impresora" - - - - + "Seleccionar impresora" + "No recordar impresora" "Se encontró %1$s impresora." "Se encontraron %1$s impresoras." diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-et-rEE/strings.xml index f4391c8..2b3b352 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Otsingukast on kuvatud" "Otsingukast on peidetud" "Lisa printer" - - - - + "Printeri valimine" + "Printeri unustamine" "Leiti %1$s printer" "Leiti %1$s printerit" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fa/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fa/strings.xml index 9db965f..49bae32 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fa/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "کادر جستجو نمایان شد" "کادر جستجو پنهان شد" "افزودن چاپگر" - - - - + "انتخاب چاپگر" + "فراموش کردن چاپگر" "%1$s چاپگر یافت شد" "%1$s چاپگر یافت شد" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fi/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fi/strings.xml index bb43b6c..8658e04 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fi/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Hakukenttä näkyvissä" "Hakukenttä piilotettu" "Lisää tulostin" - - - - + "Valitse tulostin" + "Unohda tulostin" "Löytyi %1$s tulostin" "Löytyi %1$s tulostinta" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml index f42d85f..9a3352c 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Champ de recherche affiché" "Champ de recherche masqué" "Ajouter une imprimante" - - - - + "Sélectionner une imprimante" + "Supprimer l\'imprimante" "%1$s imprimante trouvée" "%1$s imprimantes trouvées" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml index 39e7493..cfb557e 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Champ de recherche affiché." "Champ de recherche masqué." "Ajouter une imprimante" - - - - + "Sélectionner une imprimante" + "Supprimer l\'imprimante" "%1$s imprimante trouvée." "%1$s imprimantes trouvées." diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml index af5745f..60406b7 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "खोज बॉक्स प्रदर्शित है" "खोज बॉक्स छिपा हुआ है" "प्रिंटर जोड़ें" - - - - + "प्रिंटर चुनें" + "प्रिंटर को भूल जाएं" "%1$s प्रिंटर मिला" "%1$s प्रिंटर मिले" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-hr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-hr/strings.xml index ccc4664..7182cf6 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-hr/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Okvir za pretraživanje prikazan je" "Okvir za pretraživanje skriven je" "Dodaj pisač" - - - - + "Odaberite pisač" + "Zaboravite pisač" "Pronađen je %1$s pisač" "Pronađen je sljedeći broj pisača: %1$s" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-hy-rAM/strings.xml index 1fe3e2c..1423b82 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Որոնման վանդակը ցուցադրված է" "Որոնման վանդակը թաքցվել է" "Ավելացնել տպիչ" - - - - + "Ընտրել տպիչ" + "Մոռանալ տպիչը" "%1$s տպիչ է գտնվել" "%1$s տպիչ է գտնվել" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml index 26c9c33..2b80d07 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Kotak telusur ditampilkan" "Kotak telusur disembunyikan" "Tambahkan printer" - - - - + "Pilih printer" + "Lupakan printer" "%1$s printer ditemukan" "%1$s printer ditemukan" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml index 6df1f2b..94e8441 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "検索ボックスは表示されています" "検索ボックスは表示されていません" "プリンタを追加" - - - - + "プリンタを選択" + "プリンタを切断" "%1$s台のプリンタが見つかりました" "%1$s台のプリンタが見つかりました" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ka-rGE/strings.xml index 5ffa81e..d36b7c9 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "საძიებო ველი ნაჩვენებია" "საძიებო ველი დამალულია" "პრინტერის დამატება" - - - - + "პრინტერის არჩევა" + "პრინტერის დავიწყება" "ნაპოვნია %1$s პრინტერი" "ნაპოვნია %1$s პრინტერი" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-km-rKH/strings.xml index c00dee5..c89f9bf 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "បាន​បង្ហាញ​ប្រ​អប់​ស្វែងរក" "បាន​លាក់​ប្រអប់​ស្វែងរក" "បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព" - - - - + "ជ្រើស​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព" + "ភ្លេច​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព" "រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" "រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ko/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ko/strings.xml index 64c7ca6..3b2fef7 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ko/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "검색창 표시됨" "검색창 숨겨짐" "프린터 추가" - - - - + "프린터 선택" + "프린터 삭제" "프린터 %1$s대 검색됨" "프린터 %1$s대 검색됨" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml index 24059b1..cca5d2c 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Kotak carian ditunjukkan" "Kotak carian tersembunyi" "Tambah pencetak" - - - - + "Pilih pencetak" + "Lupakan pencetak" "%1$s pencetak ditemui" "%1$s pencetak ditemui" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-nb/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-nb/strings.xml index 1344e11..f6a60c6 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-nb/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ "Søkefeltet vises" "Søkefeltet er skjult" "Legg til skriver" - "Velg skriveren" + "Velg skriver" "Glem skriveren" "%1$s skriver ble funnet" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pl/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pl/strings.xml index fda4c14..81acc76 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pl/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Pole wyszukiwania jest widoczne" "Pole wyszukiwania jest ukryte" "Dodaj drukarkę" - - - - + "Wybierz drukarkę" + "Nie zapamiętuj drukarki" "Znaleziono %1$s drukarkę" "Znalezione drukarki: %1$s" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml index ae2603e..82c157d 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Caixa de pesquisa exibida" "Caixa de pesquisa oculta" "Adicionar impressora" - - - - + "Selecionar impressora" + "Esquecer impressora" "%1$s impressora encontrada" "%1$s impressoras encontradas" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml index 94d389a..79c3bdc 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Caseta de căutare este afișată" "Caseta de căutare este ascunsă" "Adăugați o imprimantă" - - - - + "Selectați imprimanta" + "Omiteți imprimanta" "%1$s imprimantă găsită" "%1$s (de) imprimante găsite" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml index 5eb2d57..7541bbb 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Окно поиска показано" "Окно поиска скрыто" "Добавить принтер" - - - - + "Выбрать принтер" + "Удалить принтер" "Найден %1$s принтер" "Найдено принтеров: %1$s" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml index e868078..39a022d 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Vyhľadávacie pole sa zobrazuje" "Vyhľadávacie pole je skryté" "Pridať tlačiareň" - - - - + "Vybrať tlačiareň" + "Odstrániť tlačiareň" "Našla sa %1$s tlačiareň" "Počet nájdených tlačiarní: %1$s" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sl/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sl/strings.xml index 018f56d..5d4fe94 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sl/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Iskalno polje je prikazano" "Iskalno polje je skrito" "Dodajanje tiskalnika" - - - - + "Izbira tiskalnika" + "Odstranitev tiskalnika" "Najden %1$s tiskalnik" "Število najdenih tiskalnikov: %1$s" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sv/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sv/strings.xml index 9eb9930..2286fce 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sv/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Sökrutan visas" "Sökrutan är dold" "Lägg till skrivare" - - - - + "Välj en skrivare" + "Ta bort en skrivare" "%1$s skrivare hittades" "%1$s skrivare hittades" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml index c99ce0d..55c8687 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Kisanduku cha kutafutia kimeonyeshwa" "Kisanduku cha kutafutia kimefichwa" "Ongeza printa" - - - - + "Chagua printa" + "Sahau printa" "Printa %1$s imepatikana" "Printa %1$s zimepatikana" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-th/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-th/strings.xml index 2f3ae1f..aa01d6f 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-th/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "แสดงช่องค้นหาอยู่" "ซ่อนช่องค้นหาอยู่" "เพิ่มเครื่องพิมพ์" - - - - + "เลือกเครื่องพิมพ์" + "ไม่ต้องจำเครื่องพิมพ์" "พบเครื่องพิมพ์ %1$s เครื่อง" "พบเครื่องพิมพ์ %1$s เครื่อง" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-tl/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-tl/strings.xml index 7fc1071..a72c937 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-tl/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Ipinapakita ang box para sa paghahanap" "Nakatago ang box para sa paghahanap" "Magdagdag ng printer" - - - - + "Piliin ang printer" + "Kalimutan ang printer" "%1$s printer ang nakita" "%1$s (na) printer ang nakita" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml index 1be7a04..c6e302d 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Arama kutusu gösteriliyor" "Arama kutusu gizli" "Yazıcı ekle" - - - - + "Yazıcı seç" + "Yazıcıyı unut" "%1$s yazıcı bulundu" "%1$s yazıcı bulundu" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-vi/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-vi/strings.xml index 6669e99..d21172c 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-vi/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Hiển thị hộp tìm kiếm" "Ẩn hộp tìm kiếm" "Thêm máy in" - - - - + "Chọn máy in" + "Bỏ qua máy in" "Đã tìm thấy %1$s máy in" "Đã tìm thấy %1$s máy in" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml index 41f7d65..e43ea60 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "搜索框已显示" "搜索框已隐藏" "添加打印机" - - - - + "选择打印机" + "取消保存打印机" "找到%1$s台打印机" "找到%1$s台打印机" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9a0a2c9..2c2422a9 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "搜尋框已顯示" "搜尋框已隱藏" "新增打印機" - - - - + "選取打印機" + "移除打印機" "找到 %1$s 部打印機" "找到 %1$s 部打印機" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rTW/strings.xml index e76774c..0fe88d9 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "搜尋框已顯示" "搜尋框已隱藏" "新增印表機" - - - - + "選取印表機" + "移除印表機" "找到 %1$s 台印表機" "找到 %1$s 台印表機" diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zu/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zu/strings.xml index 3310db8..08e31e1 100644 --- a/packages/PrintSpooler/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zu/strings.xml @@ -41,10 +41,8 @@ "Ibhokisi lokuhlola libonisiwe" "Ibhokisi lokusesha lifihliwe" "Engeza iphrinta" - - - - + "Khetha iphrinta" + "Khohlwa iphrinta" "%1$s iphrinta itholiwe" "%1$s amaphrinta atholiwe" -- cgit v1.1