From bc69f1c95215d3c8f93e184f433460379bc326e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Sat, 11 Jul 2015 11:51:36 -0500
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7201c2b8f3e2e5319ed1ca4fd25f6d8987547913
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml     | 2 +-
 packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml     | 2 +-
 packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml     | 4 ++--
 packages/PrintSpooler/res/values-kn-rIN/strings.xml | 4 ++--
 packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml     | 2 +-
 packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml     | 2 +-
 packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 4 ++--
 7 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'packages/PrintSpooler')

diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml
index 9e164da..99ed75d 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-cs/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Další možnosti"</string>
     <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Cíl"</string>
     <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Kopie"</string>
-    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Počet kopií:"</string>
+    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Kopie:"</string>
     <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Velikost papíru"</string>
     <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Velikost papíru:"</string>
     <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Barva"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
index 5f3d5b6..1f5c716 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Installer un lecteur PDF pour afficher l\'aperçu"</string>
     <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"L\'application à l\'origine de l\'impression a planté"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Génération tâche impression…"</string>
-    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Enregistrer au format .PDF"</string>
+    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Enregistrer au format PDF"</string>
     <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Toutes les imprim."</string>
     <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Boîte de dialogue d\'impression"</string>
     <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml
index 238211d..b052341 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
     <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Destinazione"</string>
     <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Copie"</string>
     <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Copie:"</string>
-    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Dimensioni carta"</string>
-    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Dimensioni carta:"</string>
+    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Formato carta"</string>
+    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Formato carta:"</string>
     <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"A colori"</string>
     <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"Con doppia funzione"</string>
     <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientamento"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-kn-rIN/strings.xml
index b16960e..72e0bac 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"ಮುದ್ರಣದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ"</string>
-    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳು…"</string>
+    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು…"</string>
     <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"ಮುದ್ರಣ ಸಂವಾದ"</string>
     <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> /<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"ಪುಟ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"ಪ್ರಿಂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"ಪ್ರಿಂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="search" msgid="5421724265322228497">"ಹುಡುಕು"</string>
-    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳು"</string>
+    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string>
     <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
index 5b522e3f..3e82076 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Ďalšie možnosti"</string>
     <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Cieľ"</string>
     <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Kópie"</string>
-    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Počet kópií:"</string>
+    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Kópie:"</string>
     <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Veľkosť papiera"</string>
     <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Veľkosť papiera:"</string>
     <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Farba"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml
index 394dd04..58e9622 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Још опција"</string>
     <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Одредиште"</string>
     <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Копије"</string>
-    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Копије:"</string>
+    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Копија:"</string>
     <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Величина папира"</string>
     <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Величина папира:"</string>
     <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Боја"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 804c72e..8e41a34 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -34,8 +34,8 @@
     <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"PDF ko‘rsatuvchi dasturni o‘rnatish"</string>
     <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Chop etish dasturi buzildi"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Chop etish buyrug‘i yaratilyapti"</string>
-    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF formatda saqlash"</string>
-    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Barcha printerlar…"</string>
+    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF formatida saqlash"</string>
+    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Barcha printerlar"</string>
     <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Chop etish oynasi"</string>
     <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> /<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"Sahifa: <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
-- 
cgit v1.1


From 04727986815611d758e2b252cea0071e2aee1820 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 18 Sep 2015 14:04:36 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1a186ed5db66f57c223a432802d130165bfcb5d4
Auto-generated-cl: translation import
---
 .../PrintSpooler/res/values-eu-rES/strings.xml     |  2 +-
 packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml    |  2 +-
 .../PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml     | 95 ++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 97 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml

(limited to 'packages/PrintSpooler')

diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-eu-rES/strings.xml
index 58dfc2a..461a92f 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> orriak"</string>
     <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> orriko tartea"</string>
     <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"adib., 1-5, 8,11-13"</string>
-    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Inprimatzearen aurrebista"</string>
+    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Inprimatze-aurrebista"</string>
     <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Aurrebista ikusteko, instalatu PDF ikustailea"</string>
     <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Inprimatzeko aplikazioak matxura izan du"</string>
     <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Inprimatze-lana sortzen"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml
index 6029425..8ef7517 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ja/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"検索ボックスは表示されていません"</string>
     <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"プリンタを追加"</string>
     <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"プリンタを選択"</string>
-    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"プリンタを切断"</string>
+    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"プリンタを削除"</string>
     <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>台のプリンタが見つかりました</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g>台のプリンタが見つかりました</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9e38506
--- /dev/null
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Sp. de impressão"</string>
+    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Mais opções"</string>
+    <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Destino"</string>
+    <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Cópias"</string>
+    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Cópias:"</string>
+    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Tamanho do papel"</string>
+    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Tamanho do papel:"</string>
+    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Cor"</string>
+    <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"Dois lados"</string>
+    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientação"</string>
+    <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Páginas"</string>
+    <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Todas as <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Intervalo de <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"Ex.: 1–5, 8, 11–13"</string>
+    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Visualização de impressão"</string>
+    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instalar o visualizador de PDF"</string>
+    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"O app de impressão falhou"</string>
+    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Gerando trabalho de impressão"</string>
+    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Salvar como PDF"</string>
+    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Todas as impressoras…"</string>
+    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Diálogo de impressão"</string>
+    <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> /<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Resumo, cópias <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>, tamanho do papel <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Expandir alça"</string>
+    <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Recolher alça"</string>
+    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Imprimir"</string>
+    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Salvar como PDF"</string>
+    <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Opções de impressão expandidas"</string>
+    <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Opções de impressão recolhidas"</string>
+    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Pesquisar"</string>
+    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Todas as impressoras"</string>
+    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Adicionar serviço"</string>
+    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Caixa de pesquisa exibida"</string>
+    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Caixa de pesquisa oculta"</string>
+    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Adicionar impressora"</string>
+    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Selecionar impressora"</string>
+    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Esquecer impressora"</string>
+    <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impressoras encontradas</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impressoras encontradas</item>
+    </plurals>
+    <string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"Selecione o serviço de impressão"</string>
+    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Procurando impressoras"</string>
+    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Nenhuma impressora encontrada"</string>
+    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Imprimindo <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Cancelando <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Erro ao imprimir <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"A impressora bloqueou <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <plurals name="composite_notification_title_template" formatted="false" msgid="6940956968211733780">
+      <item quantity="one">Tarefas de impressão <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME_1">%1$d</xliff:g></item>
+      <item quantity="other">Tarefas de impressão <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME_1">%1$d</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Cancelar"</string>
+    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Reiniciar"</string>
+    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Sem conexão com a impressora"</string>
+    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"desconhecido"</string>
+    <string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – não disponível"</string>
+  <string-array name="color_mode_labels">
+    <item msgid="7602948745415174937">"Preto e branco"</item>
+    <item msgid="2762241247228983754">"Cor"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="duplex_mode_labels">
+    <item msgid="3882302912790928315">"Nenhum"</item>
+    <item msgid="7296563835355641719">"Borda longa"</item>
+    <item msgid="79513688117503758">"Borda curta"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="orientation_labels">
+    <item msgid="4061931020926489228">"Retrato"</item>
+    <item msgid="3199660090246166812">"Paisagem"</item>
+  </string-array>
+    <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Não foi possível gravar no arquivo"</string>
+    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Falhou. Tente novamente."</string>
+    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Tentar novamente"</string>
+    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Esta impressora não está disponível no momento."</string>
+    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Preparando visualização…"</string>
+</resources>
-- 
cgit v1.1


From 3730fa2756dce05cabf0fb2fd7819976990a39b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 23 Sep 2015 01:44:04 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If4dc7584743f13b1c0c8661b483af51cc10101a3
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'packages/PrintSpooler')

diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 8e41a34..f88eca5 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF sifatida saqlash"</string>
     <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Chop qilish tanlamalari yoyildi"</string>
     <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Chop qilish tanlamalari yig‘ildi"</string>
-    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Izlash"</string>
+    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Qidirish"</string>
     <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Barcha printerlar"</string>
     <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Xizmat qo‘shish"</string>
     <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Izlash oynasi ko‘rsatildi"</string>
-- 
cgit v1.1