From 0e4f9e2f03e376f0816c1e653bf97fe1d0176794 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>
Date: Fri, 28 Apr 2017 14:27:11 -0700
Subject: Automatic translation import

Change-Id: Ifeae1515729fc73ba3198e72b3479870092af3c1
---
 packages/SettingsLib/res/values-ast-rES/arrays.xml | 36 +++++++++++-----------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'packages/SettingsLib/res/values-ast-rES/arrays.xml')

diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ast-rES/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ast-rES/arrays.xml
index 1d95ab1..7fe82ef 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ast-rES/arrays.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ast-rES/arrays.xml
@@ -26,27 +26,27 @@
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is idle. -->
     <item></item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is scanning. -->
-    <item>Esplorando\u2026</item>
+    <item>Escaniando\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is connecting. -->
     <item>Coneutando\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is authenticating. -->
     <item>Autenticando\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is obtaining IP address. -->
-    <item>Obteniendo la direición IP\u2026</item>
+    <item>Consiguiendo direición IP\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is connected. -->
-    <item>Coneutáu</item>
+    <item>Connected</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is suspended. -->
-    <item>Suspendíu</item>
+    <item>Suspended</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnecting. -->
     <item>Desconeutando\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnected. -->
-    <item>Desconeutáu</item>
+    <item>Disconnected</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is a failure. -->
-    <item>Incorreutu</item>
+    <item>Unsuccessful</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is blocked. -->
-    <item>Bloquiada</item>
+    <item>Blocked</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when connectiong is being verified. -->
-    <item>Desactivando mala conexón temporalmente</item>
+    <item>Evitando temporalmente conexón probe</item>
   </string-array>
   <!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
   <!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. -->
@@ -54,26 +54,26 @@
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is idle. -->
     <item></item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is scanning. -->
-    <item>Esplorando\u2026</item>
+    <item>Escaniando\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is connecting to a network. -->
-    <item>Coneutando a <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
+    <item>Connecting to <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is authenticating with a network. -->
     <item>Autenticando con <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is obtaining IP address from a network. -->
-    <item>Obteniendo direición IP de <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
+    <item>Consiguiendo direición IP de <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is connected to a network. -->
-    <item>Coneutáu a <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g></item>
+    <item>Connected to <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g></item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is suspended. -->
-    <item>Suspendíu</item>
+    <item>Suspended</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnecting from a network. -->
-    <item>Desconeutando de <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
+    <item>Disconnecting from <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnected. -->
-    <item>Desconeutáu</item>
+    <item>Disconnected</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is a failure. -->
-    <item>Incorreutu</item>
+    <item>Unsuccessful</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when it is blocked. -->
-    <item>Bloquiada</item>
+    <item>Blocked</item>
     <!-- Status message of Wi-Fi when connectiong is being verified. -->
-    <item>Desactivando mala conexón  temporalmente</item>
+    <item>Temporarily avoiding poor connection</item>
   </string-array>
 </resources>
-- 
cgit v1.1