From 7d54030b1cfb09181e4a2706e0ad7bb1cd7ebae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Sat, 11 Jul 2015 13:12:45 -0500
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idc7b4739005f2d06bf0dd38bfdb18f5c205dc5eb
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml | 21 +++++++--------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'packages/SettingsLib/res/values-ru')

diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
index 88dcf5e..0e6f7e9 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
@@ -29,15 +29,11 @@
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Ошибка аутентификации"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Недоступна"</string>
     <string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Подключение к Интернету отсутствует и не будет восстановлено автоматически."</string>
-    <!-- no translation found for saved_network (4352716707126620811) -->
-    <skip />
+    <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Кто сохранил: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Установлено подключение через Ассистента Wi-Fi"</string>
-    <!-- no translation found for connected_via_passpoint (2826205693803088747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for available_via_passpoint (1617440946846329613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_connected_no_internet (3149853966840874992) -->
-    <skip />
+    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Подключено к %1$s"</string>
+    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Доступно через %1$s"</string>
+    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Подключено, без Интернета"</string>
     <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Отключено"</string>
     <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Отключение..."</string>
     <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Подключение..."</string>
@@ -56,22 +52,19 @@
     <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Использовать для обмена контактами"</string>
     <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Профиль PAN"</string>
     <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Доступ к сообщениям"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_profile_sap (5764222021851283125) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"Доступ к SIM-карте"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Подключено к мультимедийному аудиоустройству"</string>
     <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Подключено к аудиоустройству телефона"</string>
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Установлено подключение к серверу передачи файлов"</string>
     <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Доступ к сообщениям"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_profile_summary_connected (8561765057453083838) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Подключено к точке доступа"</string>
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Нет подключения к серверу передачи файлов"</string>
     <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Подключено к устройству ввода"</string>
     <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Используется интернет-подключение другого устройства"</string>
     <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Устройство работает в режиме модема"</string>
     <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Использовать для доступа к Интернету"</string>
     <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Использовать для доступа к сообщениям"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_sap_profile_summary_use_for (7085362712786907993) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Использовать для доступа к SIM-карте"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Использовать для мультимедийного аудиоустройства"</string>
     <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Использовать для аудиоустройства телефона"</string>
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Используется для передачи файлов"</string>
-- 
cgit v1.1