From 7226b9b62d9c26eda9e2353e8ce35808e51c3fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Sun, 20 Jul 2014 13:19:37 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iad977cd9e130e353572188f6cac5c004268fc28d
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 42 +++++++++++++----------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'packages/SystemUI/res/values-fa')

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index a183a69..214253a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"بلوتوث"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"بلوتوث ( <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> دستگاه)"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"بلوتوث خاموش"</string>
-    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_detail_empty_text (4910015762433302860) -->
-    <skip />
+    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"هیچ دستگاه مرتبط شده‌ای موجود نیست"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"روشنایی"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"چرخش اتوماتیک"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"چرخش قفل شد"</string>
@@ -213,26 +212,18 @@
     <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"تنظیمات"</string>
     <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"زمان"</string>
     <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"من"</string>
-    <!-- no translation found for quick_settings_user_title (4467690427642392403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_user_new_user (9030521362023479778) -->
-    <skip />
+    <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"کاربر"</string>
+    <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"کاربر جدید"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"متصل نیست"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"شبکه‌ای موجود نیست"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"‏Wi-Fi خاموش است"</string>
-    <!-- no translation found for quick_settings_wifi_detail_empty_text (2831702993995222755) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (1893629685050355115) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_casting (6601710681033353316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_cast_device_default_name (5367253104742382945) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_cast_device_default_description (2484573682378634413) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_cast_detail_empty_text (311785821261640623) -->
-    <skip />
+    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"شبکه ذخیره شده‌ای در دسترس نیست"</string>
+    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="1893629685050355115">"فرستادن صفحه‌نمایش"</string>
+    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"در حال فرستادن"</string>
+    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"دستگاه بدون نام"</string>
+    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"آماده برای فرستادن"</string>
+    <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"دستگاهی موجود نیست"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"روشنایی"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"خودکار"</string>
     <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"برگردان رنگ‌ها"</string>
@@ -240,8 +231,7 @@
     <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"تنظیمات بیشتر"</string>
     <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"انجام شد"</string>
     <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"متصل"</string>
-    <!-- no translation found for quick_settings_connecting (47623027419264404) -->
-    <skip />
+    <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"در حال اتصال..."</string>
     <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string>
     <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"نقطه اتصال"</string>
     <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"اعلان‌ها"</string>
@@ -252,8 +242,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"بیش از حد مجاز"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> استفاده شده"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> محدودیت"</string>
-    <!-- no translation found for quick_settings_cellular_detail_data_warning (2440098045692399009) -->
-    <skip />
+    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"هشدار <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"هیچ برنامه جدیدی موجود نیست"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"اطلاعات برنامه"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"قفل در برنامه"</string>
@@ -301,8 +290,13 @@
     <string name="battery_saver_notification_text" msgid="7796554871101546872">"عملکرد دستگاه کاهش یافته است."</string>
     <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="7546297220816993504">"باز کردن تنظیمات ذخیره کننده باتری"</string>
     <string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g>٪٪"</string>
-    <!-- no translation found for notification_hidden_text (1135169301897151909) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"محتواها پنهان هستند"</string>
     <!-- no translation found for guest_exit_guest (1619100760451149682) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for media_projection_dialog_text (3071431025448218928) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for media_projection_remember_text (3103510882172746752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for media_projection_action_text (8470872969457985954) -->
+    <skip />
 </resources>
-- 
cgit v1.1