From 0c886bbb9bd8b12ae13d81d7967ed56f5840a861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 22 Apr 2015 06:01:35 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I971de964d782fbfd1b54a1fcb5d1366c7416f0e8 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 28 +++++++++++++++------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-hu') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 42cafcd..6c25bf9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -146,8 +146,7 @@ "Nincs SIM." "Bluetooth megosztása." "Repülőgép üzemmód." - - + "Szolgáltatói hálózat váltása." "Akkumulátor %d százalék." "Rendszerbeállítások" "Értesítések" @@ -363,17 +362,20 @@ "Hálózatfigyelés" "VPN letiltása" "VPN-kapcsolat bontása" - "Az eszköz kezelője:\n%1$s\n\nRendszergazdája figyelheti az Ön eszköz- és hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket.\n\nTovábbi információért forduljon rendszergazdájához." - "Ön engedélyt adott a(z) „%1$s” alkalmazásnak VPN-kapcsolat létesítésére.\n\nAz alkalmazás figyelheti az Ön eszköz- és hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket." - "Ön egy VPN-hez kapcsolódott („%1$s”).\n\nVPN-szolgáltatója figyelheti az Ön eszköz- és hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket." - "Ezt az eszközt a következő felügyeli:\n%1$s\n\nA rendszergazda figyelheti a hálózati tevékenységet, beleértve az e-mailt, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket. További információért forduljon a rendszergazdához.\n\nEzenfelül engedélyt adott „%2$s” számára VPN-kapcsolat beállítására. Ez az alkalmazás is figyelheti a hálózati tevékenységet." - "Ezt az eszközt a következő felügyeli:\n%1$s\n\nA rendszergazda figyelheti a hálózati tevékenységet, beleértve az e-mailt, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket. További információért forduljon a rendszergazdához.\n\nEzenfelül VPN-hez is csatlakozik („%2$s”). VPN-szolgáltatója is figyelheti hálózati tevékenységét." - "Profilját felügyeli:\n%1$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét eszközén és a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek).\n\nTovábbi információért forduljon rendszergazdájához." - "Az eszközt felügyeli:\n%1$s\nProfilját felügyeli:\n%2$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét eszközén és a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek).\n\nTovábbi információért forduljon rendszergazdájához." - "Profilját felügyeli:\n%1$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül engedélyt adott „%2$s” alkalmazásnak, hogy VPN-kapcsolatot létesítsen. Ez az alkalmazás is megfigyelheti hálózati tevékenységét." - "Profilját felügyeli:\n%1$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül VPN-hez („%2$s”) is kapcsolódik. VPN-szolgáltatója is megfigyelheti hálózati tevékenységét." - "Az eszközt felügyeli:\n%1$s\nProfilját felügyeli:\n%2$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül engedélyt adott „%3$s” alkalmazásnak, hogy VPN-kapcsolatot létesítsen. Ez az alkalmazás is megfigyelheti hálózati tevékenységét." - "Az eszközt felügyeli:\n%1$s\nProfilját felügyeli:\n%2$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül VPN-hez („%3$s”) is kapcsolódik. VPN-szolgáltatója is megfigyelheti hálózati tevékenységét." + + + + + + + + + + + + + + "Az eszköz addig zárolva marad, amíg kézileg fel nem oldja" "Gyorsabban megkaphatja az értesítéseket" "Már a képernyőzár feloldása előtt megtekintheti őket" -- cgit v1.1