From 1649b7895b5110fb29427c273943089cd8a598bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 15 Jun 2015 08:51:34 -0500 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I2b7fd1100aca78ce28f084bcf94637ba1975b21e Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 30 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-hu') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 219677f..589958b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "Nincs SIM." "Bluetooth megosztása." "Repülőgép üzemmód." + + "Szolgáltatói hálózat váltása." "Akkumulátor %d százalék." "Rendszerbeállítások" @@ -319,6 +321,8 @@ "A telefonhoz csúsztasson az ikonról" "A hangsegéd eléréséhez csúsztassa ujját az ikonról" "A fényképezőhöz csúsztasson az ikonról" + + "Teljes némítás" "Csak prioritásos" "Csak riasztások" @@ -344,7 +348,8 @@ "Újrakezdés" "Igen, folytatom" "Vendég felhasználó" - "Vendég eltávolítása az alkalmazások és adatok törléséhez" + + "VENDÉG ELTÁVOLÍTÁSA" "Új felhasználó hozzáadása?" "Ha új felhasználót ad hozzá, az illetőnek be kell állítania saját tárterületét.\n\nBármely felhasználó frissítheti az alkalmazásokat valamennyi felhasználó számára." @@ -366,19 +371,14 @@ "VPN letiltása" "VPN-kapcsolat bontása" "Az eszközt a következő felügyeli:%1$s.\n\nRendszergazdája ellenőrizheti és módosíthatja a beállításokat, vállalati hozzáféréseket, alkalmazásokat, az eszközéhez társított adatokat és eszköze helyadatait. További tájékoztatásért forduljon rendszergazdájához." - - + "Engedélyezte egy alkalmazásnak, hogy VPN-kapcsolatot létesítsen.\n\nEz az alkalmazás (az e-mailekre, alkalmazásokra és a webhelyekre is kiterjedően) figyelemmel kísérheti az Ön eszközét és hálózati tevékenységét." "Eszközét a következő felügyeli: %1$s.\n\nRendszergazdája figyelemmel kísérheti és módosíthatja beállításait, vállalati hozzáféréseit, alkalmazásait, az eszközéhez társított adatokat és eszköze helyadatait.\n\n Ön egy VPN-hez is kapcsolódik, amely (az e-mailekre, alkalmazásokra és webhelyekre is kiterjedően) figyelemmel kísérheti hálózati tevékenységét.\n\nTovábbi tájékoztatásért forduljon rendszergazdájához." "Munkaprofilját a következő felügyeli: %1$s.\n\nA rendszergazda (az e-mailekre, alkalmazásokra és a webhelyekre is kiterjedően) figyelemmel kísérheti hálózati tevékenységét.\n\nTovábbi információért forduljon a rendszergazdához.\n\nÖn egy VPN-hez is csatlakozik, amely szintén figyelemmel kísérheti hálózati tevékenységét." "VPN" - - - - - - - - + "Csatlakoztatta a(z) %1$s alkalmazást, amely figyelheti hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a webhelyeket." + "Csatlakoztatta a(z) %1$s alkalmazást, amely figyelheti személyes hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a webhelyeket." + "Munkaprofilját a(z) %1$s felügyeli. Csatlakoztatva van hozzá a(z) %2$s alkalmazás, amely figyelheti az Ön hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a webhelyeket.\n\nTovábbi információért forduljon a rendszergazdájához." + "Munkaprofilját a(z) %1$s felügyeli. Csatlakoztatva van hozzá a(z) %2$s alkalmazás, amely figyelheti az Ön hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a webhelyeket.\n\nCsatlakoztatta továbbá a(z) %3$s alkalmazást, amely szintén figyelemmel kísérheti személyes hálózati tevékenységét." "Eszközét a következő felügyeli: %1$s.\n\nA rendszergazda figyelemmel kísérheti és módosíthatja beállításait, vállalati hozzáféréseit, alkalmazásait, az eszközéhez társított adatokat és eszköze helyadatait.\n\nÖn a következőhöz csatlakozik: %2$s, amely (az e-mailekre, alkalmazásokra és webhelyekre is kiterjedően) figyelemmel kísérheti hálózati tevékenységét.\n\nTovábbi információért forduljon a rendszergazdához." "Az eszköz addig zárolva marad, amíg kézileg fel nem oldja" "Gyorsabban megkaphatja az értesítéseket" @@ -404,7 +404,7 @@ "Elutasítás" "A(z) %1$s alkalmazás kezeli a hangerőt" "Érintse meg az eredeti érték visszaállításához." - + "Kezelőfelület-hangoló" "A beépített akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítése" @@ -424,8 +424,8 @@ "Nem fogja hallani az ébresztést ekkor: %1$s" "ekkor: %1$s" "ezen a napon: %1$s" - - - + "Gyorsbeállítások – %s." + "Hotspot" + -- cgit v1.1