From 6a5134397541af058e1128baebe0451ae4befce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 26 Aug 2011 14:49:23 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I51e1fc94b7fa3fec13f7dddad62b978dd9a71d43
---
 packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'packages/SystemUI/res/values-in')

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 7a4c845..8edea7b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -60,18 +60,18 @@
     <string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom Kompatibilitas"</string>
     <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Saat apl dirancang untuk layar yang lebih kecil, kontrol zoom akan tampil di dekat jam."</string>
     <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Tangkapan layar disimpan ke Galeri"</string>
-    <string name="screenshot_failed_toast" msgid="1990979819772906912">"Tidak dapat menyimpan tangkapan layar. Penyimpan eksternal mungkin digunakan."</string>
+    <string name="screenshot_failed_toast" msgid="1990979819772906912">"Tidak dapat menyimpan tangkapan layar. Penyimpan eksternal mungkin sedang digunakan."</string>
     <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opsi transfer berkas USB"</string>
     <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Pasang sebagai pemutar media (MTP)"</string>
     <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Pasang sebagai kamera (PTP)"</string>
     <string name="installer_cd_button_title" msgid="8485631662288445893">"Pasang aplikasi Transfer Berkas Android untuk Mac"</string>
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Kembali"</string>
-    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Beranda"</string>
+    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Utama"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
     <string name="accessibility_recent" msgid="3027675523629738534">"Aplikasi terbaru"</string>
     <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Tombol beralih metode masukan."</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Tombol perbesar/perkecil kompatibilitas."</string>
-    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Perkecil untuk layar yang lebih besar."</string>
+    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Perbesar dari layar kecil ke besar."</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth tersambung."</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth terputus."</string>
     <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Tidak ada baterai."</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Data tiga batang."</string>
     <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Sinyal data penuh."</string>
     <string name="accessibility_no_wifi" msgid="4017628918351949575">"Tidak ada WiFi."</string>
-    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="1914343229091303434">"Wifi satu batang."</string>
+    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="1914343229091303434">"WiFi satu batang."</string>
     <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="7869150535859760698">"WiFi dua batang."</string>
     <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="2665319332961356254">"WiFi tiga batang."</string>
     <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="1275764416228473932">"Sinyal WiFi penuh."</string>
-- 
cgit v1.1