From d636225bd751145550eb2d775b127461fe39d76c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 3 Sep 2014 16:42:42 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I6e75834ae4677d49cdc795bfa9b8918171f42552 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 35 ++++++++++++------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml index 184627c..a96c88a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -154,6 +154,10 @@ "Эки таякча." "Үч таякча." "Толук сигнал." + "Жандырылган." + "Өчүк." + "Туташтып турат." + "Туташууда." "GPRS" "1 X" "HSPA" @@ -308,8 +312,7 @@ "Издөө" "%s үчүн жогору жылмыштырыңыз." "%s үчүн солго жылмыштырыңыз." - - + "Үзгүлтүктөр жок. Ойготкучтар дагы жок." "Үзгүлтүксүз" "Артыкчылыктуу үзгүлтүктөр гана" "Кийинки үн ишараты саат %s" @@ -359,12 +362,10 @@ "Азыр баштоо" "Эскертмелер жок" "Түзмөктү көзөмөлдөсө болот" - - + "Профилди көзөмөлдөсө болот" "Тармак көзөмөлдөнүшү мүмкүн" "Түзмөккө көз салуу" - - + "Профилди көзөмөлдөө" "Тармакка көз салуу" "VPN\'ди өчүрүү" "VPN\'ди ажыратуу" @@ -373,18 +374,16 @@ "Сиз VPN-ге туташкансыз (\"%1$s\").\n\nVPN кызмат камсыздоочуңуз түзмөгүңүздү жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды көзөмөлдөй алат." "Бул түзмөк төмөнкүчө башкарылат:\n%1$s\n\nАдминистратор электрондук почталар, колдонмолор жана коопсуз вебсайттар сыяктуу тармактгы аракеттрге көз салып турт. Көбүрөөк билүү үчн, администратрго кайрылңз.\n\nОшондой эле \"%2$s\" VPN туташуусн орнотууга урукст бердиңз. Бул колдонмо тармактгы аракеттерңзге дагы көз салат." "Бул түзмөк төмөнкүчө башкарылат:\n%1$s\n\nАдминистратор электрондук почта, колдонмолор жана коопсуз вебсайттар сыяктуу тармактагы аракеттериңизге көз салып турат. Көбүрөөк билүү үчүн, администраторго кайрылыңыз.\n\nОшондой эле VPN\'ге туташып турасыз. (\"%2$s\"). VPN кызмат көрсөтүүчү тармактагы аракетиңизге көз салат." - - - - - - - - - - - - + "Бул профилди төмөнкү башкарат:\n%1$s\n\nАдминистраторңуз түзмөгүңүз жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөй алат.\n\nДагы маалымат үчүн, администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөктү төмөнкү башкарат:\n%1$s\nПрофилиңизди төмөнкү башкарат:\n%2$s\n\nАдминистраторуңуз түзмөгүңүз жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөй алат.\n\nДагы маалымат үчүн, администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул профилди төмөнкү башкарат:\n%1$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайрылыңыз.\n\n\"%2$s\" VPN туташуусун орнотуусуна да уруксат бердиңиз. Бул колдонмо тармак аракетин да көзөмөлдөй алат." + "Бул профилди төмөнкү башкарат:\n%1$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайрылыңыз.\n\nСиз VPN-ге (\"%2$s\") да туташкансыз. VPN тейлөөчүңүз да тармак аракетин көзөмөлдөй алат." + "Бул түзмөктү төмөнкү башк-т:\n%1$s\nПрофилиңизди төмөнкү башк-т:\n%2$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебс-ды, көз-дөө мүмк-гү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайр-з.\n\n\"%3$s\" VPN туташуусун орнотуусуна да уруксат бердиңиз. Бул колдонмо тармак аракетин да көзөмөлдөй алат." + "Түзмөктү тө-кү башк-т:\n%1$s\nПрофилди тө-кү башк-т:\n%2$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебс-ды, көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайрылыңыз.\n\nСиз VPN-ге (\"%3$s\") да туташкансыз. VPN тейлөөчүңүз да тармак аракетин көзөмөлдөй алат." "Түзмөктүн кулпусу кол менен ачылмайынча кулпуланган бойдон алат" + "Эскертмелерди тезирээк алуу" + "Аларды кулпудан чыгараардан мурун көрүңүз" + "Жок, рахмат" + "Орнотуу" "%1$s тарабынан үнсүздөлдү" -- cgit v1.1