From 0926f585fd29855de278e8d6fc54ebd8a17f0942 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 8 Jun 2015 08:53:29 -0500
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I63c54f533e54ee9cc140f64e1956661deb8bc7b5
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 26 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'packages/SystemUI/res/values-ml-rIN')

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
index c58d8f1..47b4537 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കുക"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
-    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"സ്‌ക്രീൻ യാന്ത്രികമായി തിരിക്കുക"</string>
+    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേതിരിക്കുക"</string>
     <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"മ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"യാന്ത്രികം"</string>
     <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
@@ -63,6 +63,8 @@
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് അനുവദിക്കണോ?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ RSA കീ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഇതാണ്:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് അനുവദനീയമല്ല"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6011931347142270156">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഇപ്പോൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഓണാക്കാനാകില്ല. ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” എന്ന പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവിലേക്ക് മാറുക."</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"സ്‌ക്രീനിൽ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ സൂം ചെയ്യുക"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"സ്‌ക്രീനിൽ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ വലിച്ചുനീട്ടുക"</string>
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു..."</string>
@@ -265,7 +267,8 @@
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടില്ല"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"നെറ്റ്‌വർക്ക് ഒന്നുമില്ല"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ഓഫുചെയ്യുക"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"സംരംക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string>
+    <!-- no translation found for quick_settings_wifi_detail_empty_text (269990350383909226) -->
+    <skip />
     <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"കാസ്‌റ്റുചെയ്യുക"</string>
     <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"പേരിടാത്ത ഉപകരണം"</string>
@@ -314,9 +317,9 @@
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ആവശ്യം കുറഞ്ഞ അറിയിപ്പുകൾ ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു"</string>
     <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും സ്‌പർശിക്കുക"</string>
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
-    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ഫോണിനായുള്ള ഐക്കണിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ഫോൺ ഐക്കണിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റിനായുള്ള ഐക്കണിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
-    <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"ക്യാമറയ്‌ക്കായുള്ള ഐക്കണിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
+    <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"ക്യാമറ ഐക്കണിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"പൂർണ്ണ നിശബ്‌ദത"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"മുൻഗണന മാത്രം"</string>
     <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"അലാറങ്ങൾ മാത്രം"</string>
@@ -400,16 +403,11 @@
     <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"എംബഡ് ചെയ്‌ത ബാറ്ററി ശതമാനം കാണിക്കുക"</string>
     <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"ചാർജ്ജുചെയ്യാതിരിക്കുമ്പോൾ സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ ഐക്കണിൽ ബാറ്ററി ലെവൽ ശതമാനം കാണിക്കുക"</string>
     <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"ദ്രുത ക്രമീകരണം"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar (4877645476959324760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_ethernet (5044290963549500128) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_alarm (8536256753575881818) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_work (6022553324802866373) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_airplane (7057575501472249002) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ"</string>
+    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"ഇതർനെറ്റ്"</string>
+    <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"അലാറം"</string>
+    <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"</string>
+    <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്"</string>
     <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"ടൈൽ ചേർക്കുക"</string>
     <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"പ്രക്ഷേപണ ടൈൽ"</string>
     <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"നിങ്ങൾ ഇത് ഓഫാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-നുള്ള അടുത്ത അലാറം കേൾക്കില്ല"</string>
-- 
cgit v1.1