From 3f2f2cbbd643661f2a15defa9774eb4c6b27b2a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 4 May 2015 07:11:09 -0500 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I1ece3421339dabd55a0c586e9ffd961cf7e3de56 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 28 +++++++++++-------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml index 5cf51b1..24f7b45 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -121,6 +121,10 @@ "ဝိုင်မက်စ် ၂ ဘားရှိ" "ဝိုင်မက်စ် ၃ ဘား" "ဝိုင်မက်စ် အပြည့်ရှိ" + + + + "အချက်ပြမှု မရှိပါ" "ချိတ်ဆက်မထားပါ" "၀ ဘား" @@ -358,23 +362,15 @@ "VPN ကို ပိတ်ထားရန်" "VPN ကို အဆက်ဖြတ်ရန်" "သင့်စက်ကိရိယာကို%1$s\n\nမှစီမံခန့်ခွဲထားပါသည်။သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ၊စုပေါင်းဝင်ရောက်ခွင့်၊အက်ပလီကေးရှင်းများ၊သင့်စက်ကိရိယာနှင့်ဆက်နွယ်နေသောအချက်အလက်နှင့်သင့်စက်ကိရိယာ ရဲ့နေရာအချက်အလက်များကိုကြီးကြပ်စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။အသေးစိတ်သိရှိလိုပါကသင်၏စီမံခန့်ခွဲသူကိုဆက်သွယ်ပါ။" - - + "သင်သည် အပ်ဖ်အား VPN ချိတ်ဆက်မှုကို တည်ဆောက်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ \n\n ဤအပ်ဖ်သည် အီးမေးလ်များ၊ အပ်ဖ်များနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် ကွန်ရပ်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" "သင့်စက်ကိရိယာကို%1$s\n \n မှစီမံခန့်ခွဲထားပါသည်။သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ၊စုပေါင်းဝင်ရောက်ခွင့်၊အက်ပလီကေးရှင်းများ၊သင့်စက်ကိရိယာနှင့်ဆက်နွယ်နေသောအချက်အလက်နှင့်သင့်စက်ကိရိယာ ရဲ့နေရာအချက်အလက်များကိုကြီးကြပ်စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။ \n\n အီးမေးလ်များ၊အက်ပလီကေးရှင်းများနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင်သင့်ကွန်ယက်လုပ်ဆောင်ချက်ကိုစောင့်ကြည့်နိုင်သည့် VPN ကိုချိတ်ဆက်ထားပြီဖြစ် သည်။\n\n အသေးစိတ်သိရှိလိုပါကသင်၏စီမံခန့်ခွဲသူကိုဆက်သွယ်ပါ။" - - - - - - - - - - - - - - + "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို %1$sမှ စီမံခန့်ခွဲပါသည်။ \n\nသင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် အီးမေးလ်များ၊ အပ်ဖ်များ၊ နှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင် သင့်ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။ \n\nပိုမိုသော သတင်းအချက်အလက်အတွက်၊ သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။ \n\nသင်သည် VPN သို့လည်းဆက်သွယ်ထားပြီး၊ ၎င်းသည် သင့်ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။" + "VPN" + "သင်သည် %1$s သို့ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အပ်ဖ်များနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင် သင့်ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" + "သင်သည် %1$s သို့ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အပ်ဖ်များနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကွန်ရပ် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" + "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို %1$sမှ စီမံခန့်ခွဲပါသည်။ ၎င်းသည်%2$sသို့ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ အီးမေးလ်များ၊ အပ်ဖ်များနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင် သင့်အလုပ်ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။ \n\nပိုမိုသောသတင်းအချက်အလက်အတွက်၊ သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "သင့်အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို %1$s မှစီမံခန့်ခွဲပါသည်။ ၎င်းသည် %2$s သို့ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ အီးမေးလ်များ၊ အပ်ဖ်များနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင် သင့်အလုပ်ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။ \n\n သင်သည် %3$s သို့လည်းချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ ၎င်းသည် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကွန်ရက်လုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" + "သင့်စက်ကိရိယာကို %1$s မှစီမံခန့်ခွဲပါသည်။ \n\n သင်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ၊ စုပေါင်းဝင်ရောက်ခွင့်၊ အပ်ဖ်များ၊ သင့်ကိရိယာနှင့် သက်ဆိုင်သော ဒေတာ၊ နှင့် သင့်ကိရိယာ၏ တည်နေရာအချိက်အလက်များကို စောင့်ကြည့်ပြီး စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။ \n\nသင်သည် %2$s သို့ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ ၎င်းသည် အီးမေးလ်းများ၊ အပ်ဖ်များ၊ နှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပါအဝင် သင့်ကွန်ရက်လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။ \n\nပိုမိုသော သတင်းအချက်အလက်အတွက်၊ သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" "သင်က လက်ဖြင့် သော့မဖွင့်မချင်း ကိရိယာမှာ သော့ပိတ်လျက် ရှိနေမည်" "အကြောင်းကြားချက်များ မြန်မြန်ရရန်" "မဖွင့်ခင် ၎င်းတို့ကို ကြည့်ပါ" -- cgit v1.1