From 0c886bbb9bd8b12ae13d81d7967ed56f5840a861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 22 Apr 2015 06:01:35 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I971de964d782fbfd1b54a1fcb5d1366c7416f0e8 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 28 +++++++++++++------------ 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ne-rNP') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index 7bae414..2df3333 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -146,8 +146,7 @@ "SIM छैन।" "ब्लुटुथ टेदर गर्दै।" "हवाइजहाज मोड।" - - + "क्यारियर नेटवर्क परिवर्तन हुँदै।" "ब्याट्रि %d प्रतिशत" "प्रणाली सेटिङहरू" "सूचनाहरू।" @@ -363,17 +362,20 @@ "सञ्जाल अनुगमन" "VPN असक्षम गर्नुहोस्" "विच्छेद VPN" - "यो उपकरण निम्न द्वारा व्यवस्थित छ:\n%1$s\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छन्।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "तपाईंले एउटा VPN जडान स्थापित गर्न \"%1$s\" अनुमति दिनुभयो।\n\nयो अनुप्रयोगले तपाईंको इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइट सहित आफ्नो उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छ।" - "तपाईं VPN (\"%1$s\") मा जडित हुनुहुन्छ।\n\nतपाईंको VPN सेवा प्रदायकले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइट सहित आफ्नो उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छन्।" - "यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासन सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nसाथै, तपाईंले एउटा VPN जडान स्थापित गर्न \"%2$s\" अनुमति दिनुभयो। यो अनुप्रयोगले सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छन्।" - "यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासन सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nतपाईं VPN (\"%2$s\") मा जडित हुनुहुन्छ। तपाईंको VPN सेवा प्रदायकले आफ्नो सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छन्।" - "यो प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएकोछ:\n%1$s\n\n तपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित, तपाईँको उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छ।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n तपाईँको प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएको छ:\n%2$s\n\n तपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित, तपाईँको उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छ।\n\n थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "यो प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n\nतपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित तपाईँको सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nसाथै, तपाईँले एउटा VPN जडान स्थापित गर्न \"%2$s\" अनुमति दिनुभयो। यो अनुप्रयोगले सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छ।" - "यो प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएकोछ:\n%1$s\n\n तपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित, तपाईँको सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nसाथै, तपाईँ एउटा VPN (\"%2$s\") मा जडित हुनुहुन्छ। तपाईँको VPN सेवा प्रदायकले सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छ।" - "यस उपकरण र तपाईँको प्रोफाइल \n%1$s\n र \n%2$s\n\n ले व्यवस्थित गरिएको छ। तपाईँको प्रशासकले सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छन् जस्तै इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट। थप जान्न प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोला।\n\nसाथै, तपाईँले VPN जडान स्थापित गर्न \"%3$s\" अनुमति दिनुभयो। यो अनुप्रयोगले संजालको निगरानी पनि गर्न सक्छ।" - "यो उपकरणको व्यवस्थित \n%1$s\n ले गरेको छ। तपाईँको प्रोफाइल \n%2$s\n\n ले व्यवस्थित गरिएको छ। तपाईँको प्रशासकले सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छन् जसमा इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट छ। थप जान्न प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोला।\n\nसाथै, तपाईँ VPN (\"%3$s\") मा जडित हुनुहुन्छ। जुन सेवा प्रदायकले निगरानी गर्न सक्ने छन्।" + + + + + + + + + + + + + + "तपाईँले नखोले सम्म उपकरण बन्द रहनेछ" "छिटो सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्" "तपाईँले अनलक गर्नअघि तिनीहरूलाई हेर्नुहोस्" -- cgit v1.1