From d86ab3b324cb85d3de185d5c62f4d3035879d3d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 10 Jun 2015 09:04:16 -0500 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I43d33e6e42b0bbeeec7cc330bbb9c068fa3828d2 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 30 +++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 22 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-nl') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 8e49d7f..9ede652 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -267,8 +267,7 @@ "Niet verbonden" "Geen netwerk" "Wifi uit" - - + "Geen wifi-netwerken beschikbaar" "Casten" "Casten" "Naamloos apparaat" @@ -329,6 +328,8 @@ "Opladen (vol over %s)" "Gebruiker wijzigen" "Schakelen tussen gebruikers, huidige gebruiker %s" + + "Profiel weergeven" "Gebruiker toevoegen" "Nieuwe gebruiker" @@ -365,14 +366,19 @@ "VPN uitschakelen" "Verbinding met VPN verbreken" "Uw apparaat wordt beheerd door %1$s.\n\nUw beheerder kan instellingen, bedrijfstoegang, apps, gegevens voor uw apparaat en locatiegegevens voor uw apparaat controleren en beheren. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder." - "U heeft een app toestemming gegeven voor het instellen van een VPN-verbinding.\n\nMet deze app kan uw apparaat- en netwerkactiviteit worden gecontroleerd, inclusief e-mails, apps en websites." + + "Uw apparaat wordt beheerd door %1$s.\n\nUw beheerder kan instellingen, bedrijfstoegang, apps, gegevens voor uw apparaat en locatiegegevens voor uw apparaat controleren en beheren.\n\nU bent verbonden met een VPN, die uw netwerkactiviteit kan controleren, waaronder e-mails, apps en websites.\n\nNeem voor meer informatie contact op met uw beheerder." "Uw werkprofiel wordt beheerd door %1$s.\n\nUw beheerder kan uw netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en websites.\n\nNeem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nU bent ook verbonden met een VPN waarmee uw netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd." "VPN" - "U bent verbonden met %1$s waarmee uw netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd, inclusief e-mails, apps en websites." - "U bent verbonden met %1$s waarmee uw persoonlijke netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd, inclusief e-mails, apps en websites." - "Uw werkprofiel wordt beheerd door %1$s. Deze is verbonden met %2$s waarmee uw werkgerelateerde netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd, inclusief e-mails, apps en websites.\n\nNeem contact op met uw beheerder voor meer informatie." - "Uw werkprofiel wordt beheerd door %1$s. Deze is verbonden met %2$s waarmee uw werkgerelateerde netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd, inclusief e-mails, apps en websites.\n\nU bent ook verbonden met %3$s waarmee uw persoonlijke netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd." + + + + + + + + "Uw apparaat wordt beheerd door %1$s.\n\nUw beheerder kan instellingen, zakelijke toegang, apps, gekoppelde apparaatgegevens en locatiegegevens voor uw apparaat controleren en beheren.\n\nU bent verbonden met %2$s waarmee uw netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd, inclusief e-mails, apps en websites.\n\nNeem contact op met uw beheerder voor meer informatie." "Het apparaat blijft vergrendeld totdat u het handmatig ontgrendelt" "Sneller meldingen ontvangen" @@ -398,12 +404,16 @@ "Afwijzen" "%1$s is het volumedialoogvenster" "Tik hierop om het origineel te herstellen." - "U bevindt zich in het werkprofiel" + + "Systeem-UI-tuner" "Percentage ingebouwde accu weergeven" "Accupercentage weergeven in het pictogram op de statusbalk wanneer er niet wordt opgeladen" "Snelle instellingen" "Statusbalk" + "Demomodus" + "Demomodus inschakelen" + "Demomodus weergeven" "Ethernet" "Alarm" "Werkprofiel" @@ -414,4 +424,8 @@ "U hoort uw volgende alarm niet %1$s" "om %1$s" "op %1$s" + + + + -- cgit v1.1