From 1649b7895b5110fb29427c273943089cd8a598bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 15 Jun 2015 08:51:34 -0500 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I2b7fd1100aca78ce28f084bcf94637ba1975b21e Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 39 +++++++++++++---------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 21 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-tr') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 9cd09f3..9a3f319 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -152,6 +152,8 @@ "SIM kart yok." "Bluetooth tethering" "Uçak modu." + + "Operatör şebekesi değişiyor." "Pil yüzdesi: %d" "Sistem ayarları." @@ -319,6 +321,8 @@ "Telefon için, simgeden hızlıca kaydırın" "Sesli yardım için, simgeden hızlıca kaydırın" "Kamera için, simgeden hızlıca kaydırın" + + "Tamamen sessiz" "Yalnızca öncelikli" "Yalnızca alarmlar" @@ -344,7 +348,8 @@ "Baştan başla" "Evet, devam et" "Misafir kullanıcı" - "Uygulamaları ve verileri silmek için misafiri kaldır" + + "MİSAFİR KALDIRILSIN MI?" "Yeni kullanıcı eklensin mi?" "Yeni bir kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir." @@ -366,19 +371,14 @@ "VPN\'yi devre dışı bırak" "VPN bağlantısını kes" "Cihazınız %1$s tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz; cihazınızla ilişkilendirilen ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, verileri izleyebilir ve yönetebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun." - - + "VPN bağlantısı kurması için bir uygulamaya izin verdiniz.\n\nBu uygulama, cihazınızın yanı sıra e-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir." "Cihazınız %1$s tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz cihazınızla ilişkilendirilen ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyebilir ve yönetebilir.\n\nE-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen bir VPN\'ye bağlısınız.\n\nDaha fazla bilgi için lütfen yöneticinize başvurun." "Cihazınız %1$s tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz; e-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nDaha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişim kurun.\n\nAyrıca ağ etkinliğinizi izleyebilen bir VPN\'ye bağlısınız." "VPN" - - - - - - - - + "E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen %1$s uygulamasına bağlısınız." + "E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere kişisel ağ etkinliğinizi izleyebilen %1$s uygulamasına bağlısınız." + "İş profiliniz %1$s tarafından yönetiliyor. E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen %2$s uygulamasına bağlı.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinizle iletişim kurun." + "İş profiliniz %1$s tarafından yönetiliyor. E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen %2$s uygulamasına bağlı.\n\n Ayrıca kişisel ağ etkinliğinizi izleyebilen %3$s uygulamasına bağlısınız." "Cihazınız %1$s tarafından yönetiliyor.\n\nYöneticiniz; ayarları, şirket erişimini, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilmiş verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyebilir ve yönetebilir.\n\nE-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen %2$s uygulamasına bağlısınız.\n\nDaha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişim kurun." "Cihazınızın kilidini manuel olarak açmadıkça cihaz kilitli kalacak" "Bildirimleri daha hızlı alın" @@ -404,19 +404,16 @@ "Reddet" "%1$s ses denetimi iletişim kutusu olarak ayarlandı" "Orijinali geri yüklemek için dokunun." - + "Sistem Arayüzü ayarlayıcısı" "Yerleşik pil yüzdesini göster" "Şarj olmazken durum çubuğu simgesinin içinde pil düzeyi yüzdesini göster" "Hızlı Ayarlar" "Durum çubuğu" - - - - - - + "Demo modu" + "Demo modunu etkinleştir" + "Demo modunu göster" "Ethernet" "Alarm" "İş profili" @@ -427,8 +424,8 @@ "%1$s olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız" "saat: %1$s" "gün ve saat: %1$s" - - - + "Hızlı Ayarlar, %s." + "Hotspot" + -- cgit v1.1