From d7c8de657d8571611669ba496184dba8112929ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Sun, 31 Aug 2014 16:14:23 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I4ecd4e329e123af0ddd9c9eb9a2179adcdd86f96 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 33 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI/res/values-tr') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 94033fb..0ec8af8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -84,19 +84,10 @@ "Ara" "Kamera" "Telefon" + "Kilidi aç" "kilidi aç" "telefonu aç" "kamerayı aç" - - - - - - - - - - "Giriş yöntemini değiştirme düğmesi." "Uyumluluk zum düğmesi." "Daha büyük ekrana daha küçük yakınlaştır." @@ -137,6 +128,10 @@ "İki çubuk." "Üç çubuk." "Sinyal tam." + "Açık." + "Kapalı." + "Bağlandı." + "Bağlanıyor." "GPRS" "1 X" "HSPA" @@ -160,6 +155,8 @@ "TeleTypewriter etkin." "Telefon zili titreşim." "Telefon zili sessiz." + + "%s uygulamasını kapat." "%s kaldırıldı." "%s başlatılıyor." @@ -289,7 +286,8 @@ "Ara" "%s için yukarı kaydırın." "%s için sola kaydırın." - "Alarmlar dahil hiç kesinti yok" + + "Kesinti yok" "Sadece öncelikli kesintiler" "Bir sonraki alarmın saati: %s" @@ -339,8 +337,12 @@ "Şimdi başla" "Bildirim yok" "Cihaz izlenebilir" + + "Ağ etkinliği izlenebilir" "Cihaz izleme" + + "Ağ izleme" "VPN\'yi devre dışı bırak" "VPN bağlantısını kes" @@ -349,7 +351,26 @@ "Bir VPN\'ye (\"%1$s\") bağlısınız.\n\nVPN servis sağlayıcınız e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir." "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\n\nYöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nAyrıca \"%2$s\" uygulamasına VPN bağlantısı kurma izni de verdiniz. Bu uygulama da ağ etkinliğini izleyebilir." "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\n\n.Yöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinizle iletişim kurun.\n\n Ayrıca bir VPN\'ye de (\"%2$s\") bağlısınız. VPN servis sağlayıcınız da ağ etkinliğini izleyebilir." + + + + + + + + + + + + "Cihazınızın kilidini manuel olarak açmadıkça cihaz kilitli kalacak" - + + + + + + + + "%1$s tarafından kapatıldı" -- cgit v1.1